Accident consequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accident consequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следствие катастрофы
Translate

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • core heat-up accident - авария вследствие перегрева активной зоны

  • aviation accident - авиакатастрофа

  • be no accident - быть не случайно

  • accident protection device - защитное устройство

  • auto accident - автомобильная авария

  • radiation accident - авария, связанная с радиационным поражением

  • industrial accident insurance - производственное страхование от несчастных случаев

  • accident neurosis - коммоционный невроз

  • hypothetical accident - гипотетическая авария

  • pure accident - чистая случайность

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.

- consequence [noun]

noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение



I met with one accident which, as it brought on no consequence, I shall no more than mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я навлек на себя большую опасность, но так как этот случай не имел никаких последствий, я о нем здесь только упомяну.

Even the acting head of a major Wall Street finance firm... can't argue with the consequences of a serious car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дaжe иcпoлняющий oбязaннocти глaвы кpyпнoй финaнcoвoй фиpмы нe мoжeт oтpицaть пoслeдcтвий cepьёзнoй aвтoмoбильнoй aвapии.

An accident is an unplanned event that sometimes has inconvenient or undesirable consequences, other times being inconsequential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай - это незапланированное событие, которое иногда имеет неудобные или нежелательные последствия, а в других случаях является несущественным.

Consider the Russia program in terms of accident consequences — the plants are being called “floating Chernobyls” — and as a terrorist issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим российскую программу с точки зрения возможных последствий аварии — заводы уже успели прозвать «плавучими Чернобылями» — а также в свете террористической угрозы.

So a nuclear accident in Europe would likely have cross-border consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому ядерный инцидент в Европе, вполне вероятно, будет иметь последствия, распространяющиеся за границы отдельной страны.

All possible measures should be adopted in accordance with accident plans in order to minimize the consequences of a potential accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны приниматься все возможные меры согласно планам аварийных мероприятий с целью сведения к минимуму последствий возможных аварий.

One consequence of the Chernobyl disaster was an increase in thyroid cancers in children in the years following the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последствий Чернобыльской катастрофы стал рост заболеваемости раком щитовидной железы у детей в последующие годы после аварии.

After a young woman, Rose, suffers a disfiguring accident, she undergoes an experimental stem-cell treatment that leads to unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как молодая женщина, Роза, страдает от уродующего несчастного случая, она проходит экспериментальное лечение стволовыми клетками, которое приводит к непредвиденным последствиям.

So - an accident, leading to irrevocable consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, приведший к необратимым последствиям.

This registration fraud obviously has legal consequences for the investigation of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт мошенничества при регистрации явно имел юридические последствия для расследования инцидента.

Most disasters, including the accident at Chernobyl, had lasting consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чрезвычайных ситуаций, а к разряду таких катастроф относится и авария на Чернобыльской АЭС, имеют долговременные последствия.

A report by the International Atomic Energy Agency examines the environmental consequences of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Международного агентства по атомной энергии рассматриваются экологические последствия этой аварии.

Long-term PN is occasionally used to treat people suffering the extended consequences of an accident, surgery, or digestive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное ПН иногда используется для лечения людей, страдающих длительными последствиями несчастного случая, хирургического вмешательства или расстройства пищеварения.

This professor, when he was a young man, had one day seen a chambermaid's gown catch on a fender; he had fallen in love in consequence of this accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости этот учитель увидал однажды, как горничная зацепилась юбкой за каминную решетку; этого случая оказалось довольно, чтобы он влюбился.

And I had heard of the death of her husband, from an accident consequent on his ill-treatment of a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал я и о гибели ее мужа - от несчастного случая, вызванного его зверским обращением с лошадью.

The film's plot is about the consequences of a tragic automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма - о последствиях трагической автомобильной аварии.

The accident and its consequences slowed Puccini's completion of his next work, Madama Butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких предубеждений против новой дискуссии с чем-то вроде Хакинтоша в качестве предлагаемого названия.

The same phenomenon was also observed when road closing was not part of an urban project but the consequence of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое явление наблюдалось и тогда, когда закрытие дорог было не частью городского проекта, а следствием аварии.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин.

In the developed countries, the economic recession had had serious social consequences: increased unemployment, marginalization, mounting crime and drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах экономический спад имеет серьезные социальные последствия: рост безработицы, маргинализация, расширение масштабов преступности и наркомании.

Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaждый день мы принимаем решения, которые приводят нас к хорошим или плохим последствиям .

Could you leave your partner for her, regardless of the consequences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты оставить ради нее свою подругу, невзирая на последствия?

We got lucky this time that the only consequences of your drinking was some ill-timed vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло, что единственным последствием вашего выпивания была несвоевременная рвота.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

Move slowly, be hesitant, puzzle out the consequences of every word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спешите, взвешивайте все детали, обдумывайте тщательно возможные последствия каждого слова.

An adversary of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из врагов.

With the same complacent smile he told her of the ovations he had received in consequence of the act he had passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с тою же самодовольною улыбкой рассказал об овациях, которые были сделаны ему вследствие этого проведенного положения.

'I'm sure, Mrs. Chandler said, that whoever put that piece of metal there thought she was playing a harmless prank, but it could have led to very serious consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, - заявила миссис Чендлер, - тот, кто совершил это, думал всего-навсего пошутить. Но последствия могли быть крайне серьезными.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

There are a lot of bad consequences to lying and teaching our son that it's okay to lie could be one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лжи всегда есть последствия, и учить нашего сына, что врать - это нормально, может быть одним из них.

Oh! vegetables were of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, зелень совсем пустое дело!

About following through on a promise regardless of the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О выполнении обещания независимо от последствий.

Just hang with you and not think of any consequences for one day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?

We threw a wild party with absolutely zero consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроили дикую тусу без всяких последствий.

Of course, you made matters worse by repainting it after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.

Stalling someone with a car accident is about calibrating the perfect amount of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задержать кого-то в автомобильной аварии, нужно точно рассчитать столкновение.

After an accident, it can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастных случаев такое бывает.

I'm ready to face the legal consequences of my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова понести законное наказание за мои действия.

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

Hi all, got my head around the curious rank structure for the Guards Regiments that are a consequence of purchased commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, получил мою голову вокруг любопытной структуры ранга для гвардейских полков, которые являются следствием купленных комиссий.

After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица.

Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев.

In 1143, while the king and queen were on holiday in Acre, Fulk was killed in a hunting accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1143 году, когда король и королева отдыхали в Акре, Фульк погиб на охоте.

He met with an accident in 1960 which left him with a limp until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он попал в аварию, которая оставила его хромым до конца его жизни.

He would, however, spend nearly the entire month hospitalised after a serious car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он проведет почти весь месяц в больнице после серьезной автомобильной аварии.

These passions were considered to be even stronger than regular emotions, and, as a consequence, more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страсти считались даже более сильными, чем обычные эмоции, и, как следствие, более опасными.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.

Riggs joined the professional tennis circuit in 1941 and as a consequence was banned from competing in the amateur Grand Slams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риггс присоединился к профессиональному теннису в 1941 году и, как следствие, был отстранен от участия в любительских турнирах Большого Шлема.

He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос.

Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария.

She died in an accident several years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя она погибла в результате несчастного случая.

Systemic grammars draw on system networks as their primary representation tool as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, системные грамматики опираются на системные сети в качестве своего основного инструмента представления.

In 1850 as a consequence of changes in government duty and taxation the shipyards were closed or in bankruptcy proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году вследствие изменения государственной пошлины и налогообложения верфи были закрыты или находились в процедуре банкротства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accident consequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accident consequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accident, consequence , а также произношение и транскрипцию к «accident consequence». Также, к фразе «accident consequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information