Accountancy and auditing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accountancy and auditing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бухгалтерский учет и аудит
Translate

- accountancy [noun]

noun: бухгалтерское дело, счетоводство

  • accountancy requirement - правило бухгалтерского учета

  • accountancy and taxation - бухгалтерский учет и налогообложение

  • accountancy support - поддержка бухгалтерского учета

  • accountancy firms - бухгалтерские фирмы

  • in accountancy - в бухгалтерском учете

  • accountancy professionals - профессионалы бухгалтерских

  • accountancy regulations - нормативные бухгалтерские

  • accountancy policy - бухгалтерская политика

  • accountancy qualification - бухгалтерская квалификация

  • accountancy course - бухгалтерское курс

  • Синонимы к accountancy: accounting, bookkeeping, account, accounts, accountant, accountability, accounts department, book, book keeping, book keeping

    Антонимы к accountancy: allow, delete, disregard, expand, free, guide, open

    Значение accountancy: the profession or duties of an accountant.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- auditing

аудиторская проверка



We need to make sure we have algorithmic accountability, auditing and meaningful transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас должна быть алгоритмическая отчётность, проверка и достаточная прозрачность.

Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент.

These are usually performed by independent accountants or auditing firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выполняются независимыми бухгалтерами или аудиторскими фирмами.

I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать.

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

She has a job as an accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает бухгалтером.

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали.

You fantasize those accountable will pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мечтал, чтобы они заплатили за свою вину.

They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности.

Underscoring his commitment to accountability, he stated that UNFPA practiced zero tolerance of unethical behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркнув свою приверженность обеспечению подотчетности, он заявил, что ЮНФПА на практике придерживается принципа абсолютной нетерпимости в отношении неэтичного поведения.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

The terms of reference of the gender focal point have been revised to reflect more strongly management responsibility and accountability for gender-mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были пересмотрены полномочия координационного центра по гендерным вопросам с целью повысить ответственность и отчетность руководства в области учета гендерных аспектов.

The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов.

The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней.

Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность.

The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля должно ответить за все совершенные им преступления и нарушения.

Leaders who confuse immunity with impunity are increasingly being held accountable, although there remains much more to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше руководителей, путающих неприкосновенность с безнаказанностью, привлекается к ответственности, хотя в этой области еще очень многое предстоит сделать.

Well, we think he framed the church accountant for clearing out the church's coffers and took the money for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, подставил приходского бухгалтера, обвинив в краже денег церкви.

In that context, I find the actions of River House somewhat inimical to the new era of parliamentary accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, я считаю, что действия MI6 немного враждебны по отношению к новой эпохе парламентской ответственности и открытости.

Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку.

And just so we're clear, the word is accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтоб ты понимала - придется взять на себя ответственность.

Anyone tell me what I'm doing in this warehouse when I should be at the station, closing up Project Accountability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь скажет мне, что я делаю на этом складе, когда я должен быть в участке и подводить итоги операции?

There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию!

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

We all need to be held accountable for our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны брать ответственность за свои действия.

Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.

We are all accountable for our own actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны отвечать за свои действия.

You jeopardize our cause, and you will be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поставила под угрозу наше дело, и ты ответишь за это.

Someone has to be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен за это ответить.

Somebody's gotta be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен понести за это ответственность.

They need to be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно привлечь к ответу.

Mel, you have always gone on and on about people needing to be accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, ты всегда твердил, что люди должны нести ответственность за свои действия.

You must be accountable for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен понести за это ответственность.

Do you hold yourself accountable for her death or for working with Damien Darhk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаешь себя ответственным за её смерть или за работу на Дэмиена Дарка?

Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления.

So you can only hold me accountable... for being Doctor Ignaz Sonnenschein all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, можешь меня судить только за то, что я всю жизнь был только доктором Игнатом Зонненшайном.

If you keep him, Michael, I'm gonna hold you accountable for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он останется у вас, то вы будете нести за него ответственность, Майкл.

Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда.

You can't hold me accountable if you choose not to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь винить меня в том, что сам не послушался.

At one point, a General Motors accountant went to Sweden to see why Saab was costing them so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды финансовый контролер из General Motors приехал в Швецию, чтобы увидеть, почему Saab обходится им так дорого.

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

And up until recently I was an accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до недавних пор я был бухгалтером.

I'm actually accountable for my actions, Shea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, должен докладывать о своих действиях, Ши.

Well your campaign promised accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность.

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

Coleman Reese, an accountant at Wayne Enterprises, deduces that Bruce is Batman and threatens to publicize the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен Риз, бухгалтер компании Wayne Enterprises, делает вывод, что Брюс-Бэтмен, и угрожает опубликовать эту информацию.

Holding suppliers accountable for their errors and omissions in their relationship with Apple is an area of concern Apple takes seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение поставщиков к ответственности за их ошибки и упущения в отношениях с Apple-это область, к которой Apple относится серьезно.

Ratings of voluntariness in both the high-accountability and low-accountability groups show camera perspective bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом.

This law aims also at encouraging integrity, transparency and accountability of the public sector bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон также направлен на поощрение добросовестности, прозрачности и подотчетности органов государственного сектора.

One explanation for the positive impact of media on accountability stems from Besley and Burgess' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из объяснений положительного влияния средств массовой информации на подотчетность является работа Бесли и Берджесса.

At public accounting firms, staff accountant may be an entry-level position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных бухгалтерских фирмах штатный бухгалтер может занимать должность начального уровня.

The history of accounting or accountancy is thousands of years old and can be traced to ancient civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История бухгалтерского учета насчитывает тысячи лет и может быть прослежена до древних цивилизаций.

ICMAP was established under The Cost and Management Accountants Act, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICMAP была создана в соответствии с законом О бухгалтерском учете затрат и управления 1966 года.

For example, California allows unlicensed accountants to work as public accountants if they work under the control and supervision of a CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Калифорния разрешает нелицензированным бухгалтерам работать в качестве государственных бухгалтеров, если они работают под контролем и надзором CPA.

Within the EEA, only the UK and Ireland have bodies that issue the Chartered Accountant title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ЕЭП только Великобритания и Ирландия имеют органы, которые выдают звание дипломированного бухгалтера.

It is guided by and accountable to the people who call the locale their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководствуется и подотчетен людям, которые называют это место своим домом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accountancy and auditing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accountancy and auditing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accountancy, and, auditing , а также произношение и транскрипцию к «accountancy and auditing». Также, к фразе «accountancy and auditing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information