Locale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- locale [ləʊˈkɑːl] сущ
- место действия(scene)
- языковой стандарт, языковый стандарт
- местоср(location)
- exotic locales – экзотические места
- локальж, региональные настройки, региональные параметры(regional setting, regional settings)
- языкм(language)
- specific locale – определенный язык
- регионм(region)
- different locales – разные регионы
- местностьж(locality)
- локализацияж(localization)
-
- locale [ləʊˈkɑːl] иностр
- locale
-
| noun | |||
| место действия | scene, locale, stage, arena, background | ||
- locale сущ
- location · place · locality · language · region
noun
- place, site, spot, area, position, location, setting, scene, venue, background, backdrop, environment, neighborhood, district, region, locality
- venue, locus
nowhere, anyplace, be no place, foreigners, frames, frm, no other place, no place, people from other cities, people from other countries, people living far away, people living far from you, people who live far, people who live far away, strangers, there's no place, advantage, aggregate, blend, boon, calm, certainty, chaos, confuse, discharge
Locale a place where something happens or is set, or that has particular events associated with it.
Cortana is introduced on the PC for the first time, with support for U.S. English locale. |
Кортана впервые появилась на ПК с поддержкой американского английского языка. |
Большинство индусов посещают места в пределах своего региона или местности. |
|
If it is a spirit, it's usually bound to a specific locale: a house or a town. |
Призраки обычно привязаны к месту - дому или городу. |
Yet in Northanger Abbey she alludes to the trope, with the heroine, Catherine, anticipating a move to a remote locale. |
Тем не менее в Нортангерском аббатстве она намекает на троп, с героиней, Кэтрин, ожидающей переезда в отдаленное место. |
In his book Barcelona, architecture critic and locale historian Robert Hughes gives a good introduction to this earthy tradition. |
В своей книге Барселона архитектурный критик и историк архитектуры Роберт Хьюз дает хорошее введение в эту земную традицию. |
If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient. |
Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте. |
Yellowstone is the largest geyser locale, containing thousands of hot springs, and approximately 300 to 500 geysers. |
Йеллоустоун - самый большой гейзерный район, содержащий тысячи горячих источников и примерно от 300 до 500 гейзеров. |
For localization to work for Social Plugins be sure you use the correct locale code when you add the plugins. |
Если вы хотите локализовать социальные плагины, необходимо правильно выбрать код локализации при добавлении этих плагинов. |
Which Real Housewives locale is the most intriguing to you? |
Какая локация Настоящих домохозяек тебя больше привлекает? |
Depending on the locale, multiple street vendors may specialize in specific types of food characteristic of a given cultural or ethnic tradition. |
В зависимости от региона, несколько уличных торговцев могут специализироваться на определенных типах продуктов питания, характерных для данной культурной или этнической традиции. |
Always put the og:locale for the target locale, like en_US. |
Всегда указывайте тег og:locale для целевого языка и региона, например, en_US. |
Flux filters, servo coils, power conditioning alloys, all calibrated to the specific energy grade of the locale. |
Параметры фильтров, сервоприводов, составление специальных сплавов, калибровка... За двадцать четыре часа сделать это невозможно. |
You can override strings in the Facebook SDK for Android can by providing a translation in your own strings.xml file for the desired locale. |
Вы можете самостоятельно заменить строки в Facebook SDK для Android. Для этого предоставьте файл strings.xml со строками, переведенными на нужный язык. |
Public signage cannot be in Russian at an locale, even if it is majority Russophone, such as Riga, and Daugavpils. |
Общественные вывески не могут быть на русском языке в любом месте, даже если это большинство русскоязычных, таких как Рига и Даугавпилс. |
How is the locale set in the Xbox App for Xbox One? |
Как настраивается регион в приложении Xbox на консоли Xbox One? |
The men's room had become the locale for an ideological debate. |
Место облегчения превратилось в театр идеологических дебатов. |
Laws varied form town to town, and prostitution in a particular locale was either regulated, allowed de facto if not de jure, or outlawed. |
Законы менялись от города к городу, и проституция в определенном месте либо регулировалась, разрешалась де-факто, если не де-юре, либо объявлялась вне закона. |
Because of the 1⁄3 fraction of days in a saros, the visibility of each eclipse will differ for an observer at a given locale. |
Из-за доли 1⁄3 дней в саросе видимость каждого затмения будет отличаться для наблюдателя в данном месте. |
In any case, they never claim to be indigenous to any particular locale, not even in Singapore, where ethnic Chinese make up three-quarters of the population. |
В любом случае они не претендуют на то, что являются коренными жителями какой-то конкретной местности - даже в Сингапуре, где этнические китайцы составляют три четверти населения. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
One locale where they congregated was Hanson's, the diner where Bruce first met the comedian Joe Ancis, who had a profound influence on Bruce's approach to comedy. |
Одним из мест, где они собирались, была закусочная Хэнсона, где Брюс впервые встретился с комиком Джо Анцисом, который оказал глубокое влияние на подход Брюса к комедии. |
In some locales, in addition to segregated seating, it could be forbidden for stores or restaurants to serve different races under the same roof. |
В некоторых местах, в дополнение к раздельному размещению, может быть запрещено, чтобы магазины или рестораны обслуживали разные расы под одной крышей. |
In the example above, you could look at the locale of the sender and if it was Thai, you could send in the string in Thai directly as the message, like this. |
В примере выше виден язык отправителя. если это тайский, вы могли бы отправить строку на тайском прямо в сообщении следующим образом. |
The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale. |
Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте. |
Around 2700 BCE, production of bronze was common in locales where the necessary materials could be assembled for smelting, heating, and working the metal. |
Около 2700 года до н. э. производство бронзы было распространено в местах, где можно было собрать необходимые материалы для плавки, нагрева и обработки металла. |
The configuration section is used to specify variable features such as currency signs, locales and character sets. |
Раздел Конфигурация используется для указания переменных объектов, таких как знаки валют, локали и наборы символов. |
Porter gives examples of such locales where some of the insane were cared for, such as in monasteries. |
Противопоставить-проза нуждается в хорошем прочтении, целиком, незнакомым копирайтером. |
Same m.o. It happened three different times, three different locales. |
Один почерк - разное время, три разных места. |
Japanese-language locales of Microsoft operating systems use the code page 932 character encoding, which is a variant of Shift JIS. |
Японский язык операционных системах Microsoft используется кодовая страница 932 кодировки, это вариант из JIS смену. |
The game is directing its players to remote locales, and then instructing them to send a text message indicating their presence. |
Игра приводила игроков в удаленные районы и потом обязывала их отправить сообщение указывающее их место положения |
I can only sign in to my console if my Xbox account locale is for one of the officially supported countries or regions, correct? |
Я могу войти в систему на консоли, только если в регионе учетной записи Xbox указана одна из официально поддерживаемых стран или регионов, верно? |
The show often set episodes based on fictional locales with names such as Salinger Mill and Rancho Rosa. |
Сериал часто устанавливает эпизоды, основанные на вымышленных местах с именами, такими как Сэлинджер Милл и ранчо Роза. |
Они часто расщепляются в разных местах последовательности. |
|
Hence, 0x5C is displayed as a yen sign in Japanese-locale fonts on Windows. |
Таким образом, 0x5C отображается как знак йены в шрифтах японской локали на Windows. |
Many writers, such as Georges Bataille, Casanova and Prosper Mérimée, have written works wherein scenes at bordellos and other unseemly locales take place. |
Многие писатели, такие как Жорж Батай, Казанова и Проспер Мериме, написали произведения, в которых происходят сцены в борделях и других непристойных местах. |
It is guided by and accountable to the people who call the locale their home. |
Он руководствуется и подотчетен людям, которые называют это место своим домом. |
Born and raised in Greenup County, Kentucky, Stuart relied heavily on the rural locale of northeastern Kentucky for his writings. |
Родившийся и выросший в графстве Гринап, штат Кентукки, Стюарт в своих трудах в значительной степени опирался на сельскую местность северо-восточного Кентукки. |
Breen expanded the sequel's setting to explore the United States outside of the Californian locales of the previous game. |
Брин расширил настройки сиквела, чтобы исследовать Соединенные Штаты за пределами калифорнийских локалей предыдущей игры. |
Some types of oysters are commonly consumed cooked or raw, and in some locales are regarded as a delicacy. |
Некоторые виды устриц обычно употребляются в приготовленном или сыром виде, а в некоторых местах считаются деликатесом. |
Should we expect less of U.S. locales, just because many people might be expected to recognize the second part of their article titles as U.S. states? |
Следует ли нам ожидать меньшего от американских локализаций, просто потому, что многие люди, как ожидается, признают вторую часть названия своей статьи как штаты США? |
Находясь на грани вымирания, Рим исследовал бесплодную местность. |
|
Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
Films in this subgenre blend the action, suspense and exotic locales and the heroic journey of the adventure genre with light-hearted comedic elements. |
Фильмы этого поджанра сочетают в себе экшн, саспенс, экзотические локации и героическое путешествие приключенческого жанра с беззаботными комедийными элементами. |
Other locales associated with Giants include Attica, Corinth, Cyzicus, Lipara, Lycia, Lydia, Miletus, and Rhodes. |
Другие места, связанные с гигантами, включают Аттику, Коринф, Кизик, Липару, Ликию, Лидию, Милет и Родос. |
As Macau is a small locale, there is no need for air travel within the territory. |
Поскольку Макао является небольшим регионом, нет никакой необходимости в воздушном сообщении внутри этой территории. |
The EPZ is active, being the locale of the 1995 M 5 Point Robinson earthquake. |
ЭПЗ активна, являясь локацией землетрясения 1995 M 5 Point Robinson. |
We're gonna make some old-style phone calls from this locale, so you locate the man on the other end of the blower |
Мы сделаем старомодный звонок из этого места, чтобы ты нашел человека на том конце трубки |
Other recent locales for General Synod have been. |
Другие недавние места для Генерального Синода были. |
He was the patron saint of several professions, locales, and kingdoms. |
Он был покровителем нескольких профессий, местностей и королевств. |
Such infections, according to the theory, were not passed between individuals but would affect those within a locale that gave rise to such vapors. |
Такие инфекции, Согласно теории, не передавались между индивидуумами, но оказывали влияние на тех, кто находился в пределах местности, которая давала начало таким парам. |
For the TV series, Essex, Connecticut was the locale used for the town of Collinsport. |
Для телесериала Эссекс, штат Коннектикут, был местом, используемым для города Коллинспорт. |
The weapons, the maze-like locale, the innocent civilians and a mysterious Karathmamanyuhg demon. |
Оружие, место действия, подобное лабиринту, невинные люди ... И таинственный Каратамама...ниуг демон. |
- specific locale - определенный язык
- system locale - язык системы
- default locale - локаль по умолчанию
- language and locale - язык и локали
- couleur locale - Couleur локали
- locale identifier - идентификатор местности
- dining locale - столовая локали
- target locale - целевой локали
- their locale - их локаль
- user locale - пользователь локали
- locale information - локали
- this locale - эта локаль
- current locale - текущая локаль
- locale of a crime - место совершения преступления
- input locale - язык ввода
- locale of crime - место или местность, где было совершено преступление
- locale-mode buffering - буферизация без перемещения
- locale and period of the play - место и время действия пьесы
- cost effective locale - место для размещения предприятия, фирмы и т.п. требующее наименьших затрат
- hearing locale - место слушания дела
- healthful locale - здоровая местность
- locale of the crime - место преступления
- locale of arbitration - место арбитража
- I'm truly sorry about the locale - Мне искренне жаль из-за локали
- I'm sorry about the locale - Извините за локаль
