Acquired prior to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acquired prior to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приобретенные до
Translate

- acquired [verb]

adjective: приобретенный, благоприобретенный, нажитый

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

The current technological revolution was driven by the application of new scientific instruments and innovative methods acquired through research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущими факторами нынешней технической революции является использование новых достижений и новаторских методов научных исследований и разработок.

Prior to September 2011, the botnet sent out approximately 3.8 billion spam messages a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2011 бот-сеть высылала примерно 3,8 миллиарда спам-рассылок в день.

By degrees, he acquired a certain influence over me that took away my liberty of mind: his praise and notice were more restraining than his indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно он приобретал надо мной известное влияние, которое отнимало у меня свободу мысли: его похвалы и внимание больше тяготили меня, чем его равнодушие.

Whenever he looked at Ostap, his eyes acquired a blue lackeyish tinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он смотрел на Остапа, глаза его приобретали голубой жандармский оттенок.

It was from him that Lawson got his paradoxes; and even Clutton, who strained after individuality, expressed himself in the terms he had insensibly acquired from the older man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него Лоусон заимствовал свои парадоксы, и даже гонявшийся за оригинальностью Клаттон невольно подражал ему в разговоре.

Emile was a journalist who had acquired more reputation by dint of doing nothing than others had derived from their achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль был журналист, бездельем стяжавший себе больше славы, нежели другие - удачами.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

I got nothing on her prior to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о ней нет никакой информации до 2009.

Surely, Miss Lane, if we are to lay this to rest, we must know where Peg Leg acquired so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн, если нам придётся положить этому конец, мы должны знать, где Деревяшка взял так много денег.

The Prior Aymer winded a blast accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор Эймер протрубил сигнал.

Tell us about your meeting with the president prior to that meeting with Goodwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите о вашей встрече с президентом перед той встречей с Гудвином.

I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило.

Doubt the prior would accept any less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что настоятель согласится на меньшее.

The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край.

Now both governments are denying any prior knowledge of Tain's plans and calling this a rogue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба правительства отрицают свою осведомленность по поводу планов Тейна и называют это жульнической операцией.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.

However, in some species, such as in the mouse, the entire centrosome is acquired maternally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых видов, например у мыши, вся центросома приобретается материнским путем.

Netconcepts was acquired by Covario in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netconcepts была приобретена компанией Covario в 2010 году.

In 1955, the company acquired the cigar-making assets of the D. Emil Klein Company, which then changed its name to Demlein Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году компания приобрела сигарные активы компании D. Emil Klein Company, которая затем сменила свое название на Demlein Corp.

However, the study concluded from genetic information that the actual amount of bycatch was similarly high prior to the 2001 regulations but was under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основании генетической информации в ходе исследования был сделан вывод о том, что фактический объем прилова был столь же высок до введения правил 2001 года, но был занижен.

On October 20, 2016, 20th Century Fox released a 90-second teaser trailer to promote Logan, following a six-second sneak peek the prior day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2016 года 20th Century Fox выпустила 90-секундный тизер-трейлер, чтобы продвинуть Logan, после шестисекундного взгляда украдкой накануне.

Through the process of nurturing, companies make the customer ready to be acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через процесс воспитания, компании делают клиента готовым к приобретению.

On August 1, 2013 CBS Films has acquired the film rights of the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2013 года CBS Films приобрела права на экранизацию романа.

The band toured in Europe in August 2017 prior to the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала в Европе в августе 2017 года перед релизом.

After his marriage to Louisa de la Poer Beresford in 1806, Hope acquired a country seat at Deepdene, near Dorking in Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После женитьбы на Луизе де ла Пер Бересфорд в 1806 году Хоуп приобрел загородный дом в Дипдене, недалеко от Доркинга в графстве Суррей.

The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны.

Prior to the Year Long Mission, the longest mission on the ISS was 215 days, by Mikhail Tyurin and Michael López-Alegría.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала годичной миссии самая продолжительная миссия на МКС была 215 дней, Михаил Тюрин и Михаил Лопес-Алегрия.

Walmart has operated in Canada since it acquired 122 stores comprising the Woolco division of Woolworth Canada, Inc on January 14, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walmart работает в Канаде с тех пор, как 14 января 1994 года приобрела 122 магазина, входящих в подразделение Woolco компании Woolworth Canada, Inc.

Researchers theorize that humans acquired the parasite while butchering or scavenging on gorilla corpses, or sleeping in the abandoned sleeping nests of gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предполагают, что человек приобрел паразита, когда разделывал трупы горилл или спал в заброшенных спальных гнездах горилл.

Each main cast member auditioned for Friends having had some degree of prior sitcom experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый основной актерский состав прослушивался для друзей, имеющих некоторый опыт работы в ситкомах.

Over time, the park was substantially enlarged, with land bought from the School Board for London and further allotment land acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем парк был существенно расширен, а земля выкуплена у школьного совета для Лондона и приобретена еще одна земельная собственность.

The bank merged with Bank One Corporation in 2004 and later acquired the deposits and most assets of The Washington Mutual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк слился с Bank One Corporation в 2004 году и позже приобрел депозиты и большую часть активов Washington Mutual.

Prior to his work on the dossier, Steele had been a paid informant for the FBI for information unrelated to the Russia investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала работы над досье Стил был платным информатором ФБР, получавшим информацию, не связанную с расследованием в России.

In 2008, Cornell Iron Works acquired the Cookson Door Company, another manufacturer of rolling steel door systems that was founded by the Cookson family in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Cornell Iron Works приобрела компанию Cookson Door Company, еще одного производителя дверных систем из прокатной стали, которая была основана семьей Куксон в 1938 году.

After the political turn of 1989-1990 many of his major works executed back in the 60s were acquired by important Hungarian museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После политического поворота 1989-1990 годов многие из его крупных работ, выполненных еще в 60-е годы, были приобретены важными венгерскими музеями.

Sumitomo RI had also previously acquired ownership rights for the Dunlop brand in 32 African markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее компания Sumitomo RI также приобрела права собственности на бренд Dunlop на 32 африканских рынках.

They argue that the development of the blues is associated with the newly acquired freedom of the enslaved people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что развитие блюза связано с вновь обретенной свободой порабощенного народа.

It was the first independent slasher film to be acquired by a major motion picture studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый независимый фильм-слэшер, приобретенный крупной киностудией.

In the 16th century, the Tower acquired an enduring reputation as a grim, forbidding prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке башня приобрела устойчивую репутацию мрачной, неприступной тюрьмы.

In 1983, Esmark purchased Norton Simon, which in turn was acquired by Beatrice Foods in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году компания Esmark приобрела компанию Norton Simon, которая в свою очередь была приобретена Beatrice Foods в 1984 году.

After The Village Voice was acquired by New Times Media in 2005, the publication's key personnel changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 2005 году газета Виллидж войс была приобретена издательством Нью Таймс медиа, ключевые сотрудники издания изменились.

Also in 2007, A&P acquired Pathmark, a long-time Northeastern rival, for $1.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2007 году A&P приобрела Pathmark, давнего Северо-Восточного конкурента, за 1,4 миллиарда долларов.

Marvel acquired Panini Group, an Italian sticker-maker, and Heroes World Distribution, a regional distributor to comic-book shops, in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel приобрела Panini Group, итальянского производителя стикеров, и Heroes World Distribution, регионального дистрибьютора магазинов комиксов, в 1994 году.

The company was founded in 2000 by John Vechey, Brian Fiete and Jason Kapalka; it was acquired by Electronic Arts in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 2000 году Джоном вечи, Брайаном Фиете и Джейсоном Капалкой; она была приобретена Electronic Arts в июле 2011 года.

EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года.

Others have been acquired for charter work on the main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были приобретены для чартерных работ на магистрали.

In 1889 he moved to Oklahoma where he acquired several properties during a series of land rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он переехал в Оклахому, где приобрел несколько объектов недвижимости во время серии земельных набегов.

Everyone was impressed with his knowledge of scripture, acquired during his years as an Augustinian friar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были поражены его знанием Священного Писания, приобретенным в годы его монашества-августинца.

In February 2016, Musk announced that he had acquired the Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Маск объявил, что приобрел Tesla.

Since then, acquired forms of NDI have also been identified and associated with a broad range of causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор приобретенные формы НДИ также были идентифицированы и связаны с широким спектром причин.

V-BLAST was never commercialized, and neither Clarity Wireless nor Iospan Wireless shipped MIMO-OFDM products before being acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-BLAST никогда не был коммерциализирован, и ни Clarity Wireless, ни Iospan Wireless не поставляли продукты MIMO-OFDM до их приобретения.

A glutathione deficiency, congenital or acquired, can lead to hemolysis caused by oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит глутатиона, врожденный или приобретенный, может привести к гемолизу, вызванному окислительным стрессом.

The voice assistant was released as an app for iOS in February 2010, and it was acquired by Apple two months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовой помощник был выпущен в качестве приложения для iOS в феврале 2010 года, а два месяца спустя он был приобретен компанией Apple.

On December 5, 2007 the remaining assets of Jay's were acquired by Snyder's-Lance, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2007 года оставшиеся активы Jay's были приобретены компанией Snyder's-Lance, Inc.

These traits cannot be acquired after the end of the critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты не могут быть приобретены после окончания критического периода.

Pentaho was acquired by Hitachi Data Systems in 2015 and in 2017 became part of Hitachi Vantara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pentaho была приобретена компанией Hitachi Data Systems в 2015 году, а в 2017 году стала частью Hitachi Vantara.

In July 2013, the Bolivian government acquired a Dassault Falcon 50EX for use by the Executive Body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года правительство Боливии приобрело Dassault Falcon 50EX для использования исполнительным органом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquired prior to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquired prior to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquired, prior, to , а также произношение и транскрипцию к «acquired prior to». Также, к фразе «acquired prior to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information