Active bonnet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active bonnet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активный капот
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- bonnet

капот



Chern-Gauss-Bonnet Theorem Chern–Simons theory Chern-Simons form Chern–Weil theory Chern-Weil homomorphism Chern's conjecture Chern-Bott formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема черна-Гаусса-Бонне теория черна-Симонса теория черна-Симонса теория черна-Вейля гомоморфизм черна гипотеза черна формула черна-Ботта.

The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью.

In her doll-like frame was lodged an active, arch, sly, and startling wit, always ready to show itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкое остроумие этой девушки с кукольной внешностью проявлялось неожиданно, жалило исподтишка и, подобно ярмарочной марионетке, в любую минуту готово было позабавить публику.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация заявляет, что она будет активно участвовать в осуществлении этих целей и поддерживать этот процесс.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком.

At the sound she leaped to her feet, snatching up her bonnet. He suddenly had her by the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тотчас вскочила на ноги и схватила шляпку, но Ретт уже держал ее за плечи.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила меня к самому креслу, затем начала разматывать мой шарф и развязывать ленты шляпки; я попросила ее не беспокоиться.

No, but if I had Jane Eyre's aunt, I'd light her bonnet on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но будь у меня её тётя, я бы нафиг сожгла ей чепчик.

Right down to the retro black bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до черного капота в ретро-стиле.

Mrs Flint went running back across the pasture, in a sun-bonnet, because she was really a schoolteacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флинт бегом поспешила через пастбище домой. На голове у нее была смешная, старомодная шляпка, одно слово - учительница.

I'll arrange for an extra special lunch for Easter Monday, before the Bonnet Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организую специальный дополнительный обед в пасхальный понедельник перед парадом.

His appearance was rather suspicious than prepossessing, especially as, instead of doffing his bonnet, he pulled it still deeper over his rugged brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружность его скорее внушала подозрение, чем располагала к доверию, тем более что, входя, он не снял шапки, а еще ниже надвинул ее на хмурый лоб.

And then, in order to accommodate the second-hand Peugeot diesel engine they'd been given, they had to raise the bonnet line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, чтобы прикрутить б/ушный дизельный двигатель Пежо, им пришлось приподнять капот.

Your bonnet's fallen off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У тебя капот отвалился.

It's a weapons-grade car this, and it needs to be, to contain the fury of what's under the bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина словно оружие, и, должно быть, она прячет демона под капотом.

And the black crepe veil on her bonnet had to reach to her knees, and only after three years of widowhood could it be shortened to shoulder length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная креповая вуаль должна непременно ниспадать с чепца до колен, я только после трех лет вдовства она может быть укорочен до плеч.

I seemed to myself her husband, I liked to watch her busied with little details; it was a pleasure to me even to see her take off her bonnet and shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлял себя ее мужем и приходил в восторг, когда ее занимали разные мелочи; видеть, как она снимает шаль и шляпу, было для меня уже счастьем.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

You held a share in an active crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя была доля в команде.

It stood out in the light from the oval of her bonnet, with pale ribbons on it like the leaves of weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отчетливо вырисовывался на свету, в овале шляпки с бледно-желтыми завязками, похожими на сухие стебли камыша.

The remains are in an active stage of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки находятся в стадии активного разложения.

You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

She wore a dress of black damask, a cape of the same material, and a bonnet of white crape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было платье из черного дама, пелеринка из той же материи и белая креповая шляпка.

Of course, you can tell Miss Pitty that you gave me a sample of taffeta and green silk and drew a picture of the bonnet and I extorted fifty dollars from you for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мешает вам сказать мисс Питти, что вы дали мне кусочек тафты и зеленого шелка и набросали фасон шляпки, а я выжал из вас за это пятьдесят долларов?

I know you've got a bee in your bonnet about young Frank Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим Фрэнком Картером у вас какая-то навязчивая идея.

Scarlett rose, pulled her shawl about her and tied her bonnet strings firmly under her chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт встала, оправила на себе шаль и крепко завязала ленты шляпки под подбородком.

Don't you dare touch this bonnet, she said, clutching it by the bow and retreating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмейте прикоснуться к шляпке! -воскликнула Скарлетт, ухватившись обеими руками за бант и отступая на шаг.

You are a clever, black-hearted wretch, Rhett Butler, and you know very well this bonnet's too pretty to be refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хитрый, коварный, низкий человек, Ретт Батлер. Вы прекрасно понимаете, что эта шляпка слишком хороша, что против нее невозможно устоять.

He had clasped her in his arms, and was eagerly kissing the hair between her forehead and her bonnet through her veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и, задыхаясь от страсти, принялся целовать сквозь вуаль пряди волос, выбившиеся у нее из-под шляпы.

I'm not a bonnet expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не эксперт по крышкам.

If a nuclear bomb went off, the next day you'd find a cat on the bonnet of the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взорвётся ядерная бомба, на следующий день на крышке ядерного реактора будет сидеть кошка.

After the war, he remained active in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он продолжал активно заниматься политикой.

However, returning to freebooting meant nullifying Bonnet's pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возвращение к фрибутингу означало аннулирование помилования Боннета.

One of Bonnet's prisoners further reported witnessing Bonnet's men drinking to the health of the Old Pretender and wishing to see him king of the English nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из пленников Бонне также сообщил, что видел, как люди Бонне пили за здоровье старого самозванца и желали видеть его королем английской нации.

Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик.

Bonnet himself patrolled the deck with a pistol drawn, threatening to kill any pirate who faltered in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Боннет патрулировал палубу с пистолетом наготове, угрожая убить любого пирата, который дрогнет в схватке.

Governor Johnson sent a posse under Rhett to Sullivan's Island to hunt for Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джонсон послал отряд под командованием Ретта на остров Салливана охотиться за Боннетом.

Bonnet's flag is traditionally represented as a white skull above a horizontal long bone between a heart and a dagger, all on a black field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Бонне традиционно изображается в виде белого черепа над горизонтальной длинной костью между сердцем и кинжалом, все на черном поле.

Bonnet is alleged to have been one of the few pirates to make his prisoners walk the plank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боннет, как утверждают, был одним из немногих пиратов, заставлявших своих пленников ходить по доске.

For all of these reasons, devotees of the straight razor make for an active market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим причинам приверженцы опасной бритвы стремятся к активному рынку.

Surratt led the way, wearing a black bombazine dress, black bonnet, and black veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюррат шел впереди, одетый в Черное бомбазиновое платье, черную шляпку и черную вуаль.

Should we really redirect this article to Gauss-Bonnet theorem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам действительно перенаправить эту статью на теорему Гаусса-Бонне?

In Mesoamerica, the Aztecs were active farmers and had an agriculturally focused economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мезоамерике Ацтеки были активными земледельцами и имели экономику, ориентированную на сельское хозяйство.

Because of marital problems, Bonnet turned to piracy in the summer of 1717.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за семейных проблем Бонне обратился к пиратству летом 1717 года.

Steady-state levels of hydroxyflutamide, the active form of flutamide, are achieved after 2 to 4 days administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные уровни гидроксифлутамида, активной формы флутамида, достигаются через 2-4 дня введения.

This is a special case of the Gauss–Bonnet theorem which relates the integral of the Gaussian curvature to the Euler characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный случай теоремы Гаусса-Бонне, которая связывает Интеграл гауссовой кривизны с эйлеровой характеристикой.

Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности.

Bonnet escaped on 24 October, but was recaptured on Sullivan's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боннет сбежал 24 октября, но был пойман на острове Салливана.

Bonnet's militia service coincided with the War of the Spanish Succession, but there is no record that he took part in the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Бонне в ополчении совпала с войной за Испанское наследство, но нет никаких записей о том, что он принимал участие в боевых действиях.

As of 2011, an active Suzuki-training organ scheme is under way in the Australian city of Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в австралийском городе Ньюкасл действует активная схема подготовки органов Suzuki.

For flat pseudo-Riemannian manifolds or complex affine manifolds, this follows from Chern–Gauss–Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для плоских псевдоримановых многообразий или комплексных аффинных многообразий это следует из черна–Гаусса–Бонне.

Bonnet did important work on differential geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонне проделал важную работу по дифференциальной геометрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active bonnet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active bonnet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, bonnet , а также произношение и транскрипцию к «active bonnet». Также, к фразе «active bonnet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information