Active substitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
surface-active substance - поверхностно-активное вещество
active metabolism - активный обмен
active archive protection - защита активного архива
active region - активная область
is an active player - является активным игроком
i will become active - я активизируюсь
socially active - социально активные
active character - активный характер
active network connection - активное подключение к сети
active lateral earth pressure - активное боковое давление грунта
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
synthetical substitution - синтетическое деление
intertemporal substitution - Интертемпоральная замена
risk of substitution - риск замещения
hormonal substitution - гормональное замещение
make substitution - замена макияж
substitution substances - замещения вещества
verbal substitution - словесное замещение
import-substitution industries - импортозамещающих отраслей
increasing substitution - увеличивая замещение
elasticity of substitution - эластичность замещения
Синонимы к substitution: exchange, change, switcheroo, swapping, replacement, switching, replacing, permutation, transposition, switch
Антонимы к substitution: predecessor, cost, debit, debt, deficiency, deficit, depletion, expense, foretaste, herald
Значение substitution: the action of replacing someone or something with another person or thing.
Recipes for cooks making crème fraîche at home may substitute cultured buttermilk with active cultures for the starter culture. |
Рецепты для поваров, делающих крем-фреш в домашних условиях, могут заменить культивированную пахту активными культурами вместо закваски. |
In 1878 a German chemist named a. Von Baeyer discovered a synthetic substitute for indigotine, the active ingredient of indigo. |
В 1878 году немецкий химик А. фон Байер открыл синтетический заменитель индиготина, активного ингредиента индиго. |
Activated is sometimes substituted with active. |
Активированный иногда заменяется активным. |
Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию. |
|
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
He argued that since all substitute judges contribute to unemployment benefit insurance, he himself should be able to benefit from its coverage. |
Он утверждал, что, поскольку все заместители судей выплачивают взносы в систему страхования по безработице, он также имеет право на получение соответствующего пособия. |
One of its key targets is to become more active and dynamic with its customers, assigning high value to innovation and meeting fresh demands. |
Одной из его главных задач является проведение более активной и динамичной политики со своими клиентами путем поощрения новаторских подходов и выполнения новых заявок. |
По пакетам с активными и архивированными сообщениями об ошибках. |
|
Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead. |
Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры. |
Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy. |
В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии. |
As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy. |
Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии. |
In her speech she said, With the help of a substitution therapy programme I am now able to live normal life again. |
В своем выступлении она сказала: «С помощью заместительной терапии я снова смогла вернуться к нормальной жизни. |
In the early years of his presidency, Erdoğan reached out to the Kurds and managed, more or less, to halt active hostilities. |
В первые годы своего президентства Эрдоган протянул курдам руку и в какой-то степени сумел прекратить активные боевые действия. |
When a failure affecting a database or access to a database occurs and a new database becomes the active copy, this process is known as a failover. |
Ситуация, когда происходит сбой, затрагивающий базу данных, а новая база данных становится активной копией, называется отработкой отказа. |
Heptachlor is one of the most active components of technical chlordane, which is a viscous, colourless or amber-coloured liquid with a chlorine-like odour. |
Гептахлор, один из самых активных компонентов технического хлордана,- вязкая, бесцветная или желто-оранжевая жидкость с запахом хлора. |
On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.” |
С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей». |
The code is so accurate that researchers can predict how long an animal has been on the treadmill just by observing which cells are active. |
Код настолько точен, что ученые могут определить, сколько времени животное находится на дорожке, просто наблюдая за тем, какие клетки у него активны. |
But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action. |
Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова. |
This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory. |
Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory. |
Old as he is, he is very healthy and active. |
Пусть он и старый, но он здоров и активен. |
Only one version of a production flow can be active at a time. |
Только одна версия производственного потока может быть активной. |
When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own? |
Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную? |
they have a menopause and then a very active and useful and happy life. |
Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
|
Well, as I said, my mother was a very active environmentalist, as am I. |
Как я уже говорила, моя мать была ярой защитницей окружающей среды, так же, как и я. |
Tell me, are you interested in active field duty? |
Скажите, что Вы заинтересованы в активной полевой службе? |
Да, он подменяет преподавателей в моей школе. |
|
Did you say that Mr. Rouncewell had been very active in this election? |
Вы сказали, что мистер Раунсуэлл принимал очень активное участие в выборах? |
Kost Levytsky took active part in public and political life in his student years, he was one of the leaders of Academic Fraternity, the Circle of Law. |
Кост Левицкий принимал активное участие в общественной и политической жизни в студенческие годы, был одним из руководителей академического Братства, кружка правоведов. |
Невадо дель Уила вновь стал активным в марте 2008 года. |
|
Toluene is now often used as a substitute for benzene, for instance as a fuel additive. |
В настоящее время толуол часто используется в качестве заменителя бензола, например в качестве топливной добавки. |
In fact, it seems to me that it is best to keep it in the mouth for quite a while, or else it will not be as active. |
На самом деле, мне кажется, что лучше держать его во рту довольно долго, иначе он не будет таким активным. |
It has been argued that, in transhumanist thought, humans attempt to substitute themselves for God. |
Утверждается, что в трансгуманистической мысли люди пытаются заменить собой Бога. |
African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans. |
Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев. |
The active ingredient in pepper spray is capsaicin, which is a chemical derived from the fruit of plants in the genus Capsicum, including chilis. |
Активным ингредиентом в перцовом аэрозоле является капсаицин, который является химическим веществом, полученным из плодов растений рода Capsicum, включая Чили. |
He was active in socialist politics, giving shape to the first centers of activism in Romania, and contributed to left-wing magazines such as Contemporanul. |
Он принимал активное участие в социалистической политике, создавая первые центры активности в Румынии, и вносил свой вклад в левые журналы, такие как Contemporanul. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa. |
До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка. |
Суд может заменить мнение АДМ своим собственным мнением. |
|
Numerous studies have shown evidence to support active learning, given adequate prior instruction. |
Многочисленные исследования свидетельствуют в пользу активного обучения при условии адекватного предварительного обучения. |
Lycojaponicumins are bio-active isolates of Lycopodium japonicum. |
Ликояпоникумины - это биологически активные изоляты Lycopodium japonicum. |
URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs. |
URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса. |
He was an active member of the artistic community there for the rest of his life. |
Он был активным членом тамошнего художественного сообщества до конца своей жизни. |
Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block. |
Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок. |
The International Society for Trenchless Technology, established in 1986, has 25 active national trenchless technology societies associated with it. |
Международное общество бестраншейных технологий, созданное в 1986 году, имеет 25 действующих национальных бестраншейных технологических обществ, связанных с ним. |
Most artists active in the city during the first half of the 17th century were directly influenced by Rubens. |
Большинство художников, активно работавших в городе в первой половине XVII века, находились под непосредственным влиянием Рубенса. |
Заменители, как правило, не столь эффективны. |
|
I have changed it to remove an speculation about how active he was with others. |
Я изменил его, чтобы удалить предположение о том, насколько он был активен с другими. |
To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom. |
Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе. |
This appears to me the only substitute that can be devised for a standing army, and the best possible security against it, if it should exist. |
Это кажется мне единственной заменой, которую можно придумать для постоянной армии, и наилучшей возможной защитой от нее, если она вообще существует. |
Some economists predict that a substitution effect will spur demand for alternate energy sources, such as coal or liquefied natural gas. |
Некоторые экономисты предсказывают, что эффект замещения подстегнет спрос на альтернативные источники энергии, такие как уголь или сжиженный природный газ. |
This jailbreak uses Substitute, an alternative to Cydia Substrate, to allow tweaks to run. |
Этот джейлбрейк использует заменитель, альтернативу субстрату Cydia, чтобы позволить твикам работать. |
Several estimates of the evolution rate have been made varying from 8.98 × 10−3 to 2.03 × 10−3 substitutions per site per year. |
Было сделано несколько оценок скорости эволюции, варьирующихся от 8,98 × 10-3 до 2,03 × 10-3 замен на участок в год. |
As the economy started to languish and import substitution industrialization ran out of steam, urban migration slowed. |
По мере того как экономика начала слабеть, а импортозамещающая индустриализация вышла из-под контроля, городская миграция замедлилась. |
Despite this, he came on as a substitute for Chelsea in the 2007 FA Community Shield. |
Несмотря на это, он вышел на замену Челси в 2007 году в составе команды FA Community Shield. |
He started the game as the captain, and was substituted in the 35th minute. |
Он начал игру в качестве капитана, и был заменен на 35-й минуте. |
Whaleboats were substituted for landing craft, resulting in tediously slow landings and the drowning of men and equipment. |
Вельботы были заменены на десантные суда, что привело к утомительно медленным посадкам и утоплению людей и оборудования. |
Chloramines, which were adopted as a substitute for chlorine disinfectants due to fewer health concerns, increase corrositivity. |
Хлорамины, которые были приняты в качестве замены хлорных дезинфицирующих средств из-за меньшего количества проблем со здоровьем, повышают коррозионную стойкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active substitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active substitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, substitution , а также произношение и транскрипцию к «active substitution». Также, к фразе «active substitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
