Acts of legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
acts of unlawful interference - актов незаконного вмешательства
acts of torture and ill-treatment - акты пыток и жестокого обращения
the security council acts on - Совет Безопасности действует на
gravity of the acts committed - тяжесть деяний, совершенных
strongly condemns all acts - решительно осуждает все акты
are responsible for acts - несут ответственность за действия
acts under the direction - действует под руководством
acts in the interest - действует в интересах
acts of parliament - акты парламента
social welfare acts - социальное обеспечение действует
Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns
Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts
Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.
cathedral of our lady of guadeloupe - Кафедральная базилика Девы Марии Гваделупской
keep out of reach of children - Храните в недоступном для детей месте
promotion of the rule of law - содействие обеспечению верховенства права
supreme court of the republic of uzbekistan - Верховный суд республики узбекистан
assessment of the impacts of climate change - оценка последствий изменения климата
member of the international court of justice - член международного суда справедливости
the development of codes of conduct - разработка кодексов поведения
department of the ministry of internal - отдел Министерства внутренних
examples of violations of human rights - примеры нарушений прав человека
improvement of their quality of life - улучшение качества жизни
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
evaluation of legislation - оценка законодательства
piece of european legislation - часть европейского законодательства
lithuanian legislation - литвы законодательство
direct legislation - непосредственное законодательство
legislation around - законодательство вокруг
legislation and case law - законодательство и прецедентное право
with the legislation on - с законодательством о
awareness of the legislation - осознание законодательства
domestic legislation may - внутреннее законодательство может
hong kong legislation - законодательство гонконг
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
In September 1995, Zimbabwe's parliament introduced legislation banning homosexual acts. |
В сентябре 1995 года парламент Зимбабве принял закон, запрещающий гомосексуальные гомосексуалисты. |
The purpose of the legislation was to prevent acts of terrorism and the recruitment of terrorists, and to prohibit the financing of terrorism. |
Целью такого законодательства является недопущение актов терроризма и вербовки террористов, а также недопущение финансирования терроризма. |
Five days later the El Salvadoran legislature passed an amnesty law for all acts of violence during the period. |
Пять дней спустя сальвадорское Законодательное собрание приняло закон Об амнистии за все акты насилия, совершенные в этот период. |
Certain provisions of the treaties and legislative acts such as regulations are capable of being directly enforced horizontally. |
Некоторые положения договоров и законодательных актов, такие как нормативные акты, могут непосредственно применяться горизонтально. |
In Community legislative acts the plural forms of euro and cent are spelled without the s, notwithstanding normal English usage. |
В законодательных актах сообщества формы множественного числа евро и цент пишутся без буквы s, несмотря на обычное использование английского языка. |
In some cases, they are subjected to harsh legislative and institutional difficulties in addition to racist and xenophobic remarks and acts. |
В некоторых случаях они становятся объектами жестких законодательных или институциональных ограничений в дополнение к расистским и ксенофобным высказываниям и актам. |
In addition to legislative acts, many corporations have adopted voluntary codes of conduct. |
Помимо законодательных актов, многие корпорации приняли добровольные кодексы поведения. |
Recognizes that Governments should implement and enforce legislation to prevent acts of racism and racial discrimination;. |
признает, что правительства должны осуществлять законодательство для предотвращения актов расизма и расовой дискриминации и обеспечивать его соблюдение;. |
Therefore, the Soviet State never considered it reasonable to pass special legislative acts protecting the material and legal part of the patients' life. |
Поэтому советское государство никогда не считало целесообразным принимать специальные законодательные акты, защищающие материально-правовую часть жизни пациентов. |
Kuwait has adopted appropriate legislative, regulatory and administrative measures to prevent acts of racism and racial discrimination. |
Кувейт принял соответствующие законодательные, регламентационные и административные меры для недопущения актов расизма и расовой дискриминации. |
The legislation amended the Poor Law Amendment Act 1834 to allow control over parishes that had been excluded from it by local acts. |
Законодательство внесло поправки в закон о поправках к закону о бедных 1834 года, чтобы разрешить контроль над приходами, которые были исключены из него местными законами. |
Some sources claim there were several legislative acts adopted in order to force starvation in the Ukrainian SSR. |
Некоторые источники утверждают, что было принято несколько законодательных актов, направленных на то, чтобы принудить Украинскую ССР к голоду. |
One of the first acts of many of the new state legislatures was to adopt the body of English common law into the law of the state. |
Одним из первых актов многих новых законодательных органов штатов было принятие свода английского общего права в государственное право. |
Wilson's National War Labor Board and a number of legislative acts had ameliorated the plight of the workers. |
Национальный совет военного труда Вильсона и ряд законодательных актов облегчили положение рабочих. |
One of her final acts as chief judge was to appoint Silver to the Council of Five, the city's highest legislature. |
Одним из ее последних действий в качестве главного судьи было назначение Сильвера в Совет пяти, высший законодательный орган города. |
Most Canadian universities originally established by royal charter were subsequently reincorporated by acts of legislature. |
Большинство канадских университетов, первоначально учрежденных королевской хартией, впоследствии были реинкорпорированы законодательными актами. |
It was founded under Chapter 91 of the Acts of the Legislature of Nova Scotia. |
Он был основан в соответствии с главой 91 Закона Законодательного собрания Новой Шотландии. |
In 1967, the Michigan Legislature adopted a statute, Act 6 of the Public Acts of 1967, exempting the state from the observance of DST. |
В 1967 году Законодательное собрание штата Мичиган приняло закон № 6 Об общественных актах 1967 года, освобождающий штат от соблюдения ДСТ. |
The Robertson acts were replaced completely by new legislation with effect from the beginning of 1885. |
Акты Робертсона были полностью заменены новым законодательством, вступившим в силу с начала 1885 года. |
One of Ōkuma's first acts as prime minister was to pass much-needed fiscal retrenchment legislation, trimming the number of bureaucrats on the government payroll. |
Одним из первых действий Окумы на посту премьер-министра было принятие столь необходимого закона О бюджетном сокращении, сократившего число бюрократов на правительственной зарплате. |
Kenya has taken legislative measures to prevent acts of torture within its jurisdiction. |
Кения приняла законодательные меры в целях предотвращения актов пыток. |
The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation. |
Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства. |
It also was the template for several state legislatures' loyalty acts, such as California's Levering Act. |
Он также был шаблоном для нескольких законодательных актов штата о лояльности, таких как закон о рычагах Калифорнии. |
The Senate, which acts as a student legislature, is made up of about 48 senators, chosen in fall and spring elections each year. |
Сенат, который действует в качестве студенческого законодательного органа, состоит примерно из 48 сенаторов, избираемых на осенних и весенних выборах каждый год. |
Since the legislature is the supreme judge of constitutionality, the legislature's own acts cannot, therefore, be unconstitutional. |
Поскольку законодательный орган является верховным судьей конституционности, его собственные акты не могут, следовательно, быть неконституционными. |
This section deals with matters relating to racist legislation or acts. Case law relating to racist organizations will be considered later. |
Прежде всего следует упомянуть о делах, связанных с законодательством или проявлениями расизма, а затем рассмотреть судебную практику, касающуюся расистских организаций. |
The strengthened legislation was enacted in the Public Health Acts of 1874 and 1875. |
Усиленное законодательство было введено в действие в актах о здравоохранении 1874 и 1875 годов. |
It was one of several acts of protective legislation aimed at moral reform during the Progressive Era. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
Six of these states took the position that the power to declare acts of Congress unconstitutional lies in the federal courts, not in the state legislatures. |
Шесть из этих штатов заняли позицию, согласно которой право объявлять акты Конгресса неконституционными принадлежит федеральным судам, а не законодательным органам Штатов. |
It is typically associated with other Intolerable Acts, legislation that eventually led to the American Revolutionary War. |
Она обычно ассоциируется с другими недопустимыми актами, законодательными актами, которые в конечном итоге привели к американской революционной войне. |
Federal Law On Modifications to the Russian Federation’s Legislation on Elections and Referenda as well as other Legislative Acts. |
Федеральный закон О внесении изменений в законодательство Российской Федерации о выборах и референдумах, а также иные законодательные акты Российской Федерации. |
Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact. |
Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи. |
Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller. |
При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом. |
Those legislators who pushed for this outcome were unmoved by arguments that the bilateral relationship would suffer as a result of their actions. |
Те законодатели, которые добивались такого результата, не стали прислушиваться к доводам о том, что в результате их действий пострадают двусторонние отношения. |
When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell. |
Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад. |
You have no regard for the consequences of your acts. |
К вам не будут хорошо относиться за случившиеся последствия. |
If the Cardassian people are responsible for these terrorist acts, if Damar and his fanatics have turned them against us, then it's the people who should be punished. |
Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны. |
Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror. |
Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора. |
Since 2001, Victoria has amended 60 Acts to advance same-sex equality. |
С 2001 года Виктория внесла поправки в 60 законов, направленных на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами. |
As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature. |
Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер. |
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. |
Различные парламентские комитеты слушают экспертов и готовят законы. |
He also teamed up with a large group of villains during the Acts of Vengeance, when he helped them unsuccessfully attack the Fantastic Four. |
Он также объединился с большой группой злодеев во время актов возмездия, когда он помог им безуспешно атаковать Фантастическую Четверку. |
Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat. |
Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота. |
Until the Acts of Union, Radnor was outside the Principality of Wales. |
До заключения союза Рэднор находился за пределами Уэльского княжества. |
A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention. |
Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде. |
The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle. |
Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти. |
The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge. |
Террор состоял из продуманного аспекта всеобщей войны и, с другой стороны, местных, личных убийств и соответствующих актов мести. |
Dustin Gee and Les Dennis were the act that had to follow Cooper, and other stars proceeded to present their acts in the limited space in front of the stage. |
Дастин Джи и лес Деннис были актерами, которые должны были следовать за Купером, и другие звезды продолжали представлять свои действия в ограниченном пространстве перед сценой. |
Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts. |
Некоторые стоячие комики используют реквизит, музыку или фокусы, чтобы улучшить свои действия. |
The American Northwest saw the creation of acts such as Karp, Lync and Unwound, all hailing from the Olympia, Washington area. |
Американский Северо-Запад видел создание таких актов, как Karp, Lync и Unwound, все родом из Олимпии, штат Вашингтон. |
A small wooden stool resembling execution, acts as a bridge throughout the movie to connect Each episode to the other. |
Небольшой деревянный табурет, напоминающий казнь, действует как мост на протяжении всего фильма, чтобы соединить каждый эпизод с другим. |
In the European Union, the circulation of cosmetic products and their safety has been a subject of legislation since 1976. |
В Европейском Союзе обращение косметических средств и их безопасность являются предметом законодательства с 1976 года. |
запустил Loma Records, который должен был сосредоточиться на R&B актах. |
|
Although primarily associated with mainstream white acts in the Seventies, Warner Bros. |
Хотя в первую очередь связанные с основной белый акты в семидесятых, Уорнер Бразерс |
The opening acts were Young Guns, Issues, and Sleepwave. |
На разогреве выступали молодые пушки, вопросы, и Sleepwave. |
The filter acts on mechanical vibrations which are the analogue of the electrical signal. |
Фильтр воздействует на механические колебания, которые являются аналогом электрического сигнала. |
WFP also acts as a ‘provider of last resort’ offering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response. |
ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию. |
ФБР было полностью осведомлено о террористических актах кору. |
|
For acts of jurisdiction he must be an ecclesiastic, though the pope could also delegate a layman. |
Для совершения актов юрисдикции он должен быть священнослужителем, хотя папа мог бы также делегировать и мирянина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acts of legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acts of legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acts, of, legislation , а также произношение и транскрипцию к «acts of legislation». Также, к фразе «acts of legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.