Actual or potential conflicts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual or potential conflicts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактические или потенциальные конфликты
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual and necessary - актуальные и необходимые

  • actual fulfilment - фактическое выполнение

  • actual hours spent - фактические часы, проведенные

  • desired and actual - желаемое и фактическое

  • actual version - текущая версия

  • actual allocation - фактическое распределение

  • actual spread - фактическое распространение

  • actual and projected - фактические и прогнозируемые

  • actual and direct - фактические и прямые

  • actual or attempted - или попытка

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- conflicts [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться



The potential conflict is autonomous of actual improper actions, it can be found and intentionally defused before corruption, or the appearance of corruption, happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный конфликт не зависит от фактических неправильных действий, он может быть обнаружен и намеренно обезврежен до того, как произойдет коррупция или появление коррупции.

Thus, there is a potential conflict by left- and right-hand traffic as the rule of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой заряд мог легко пробить относительно тонкую верхнюю броню всех тяжелых немецких танков.

The committee's work focused on potential paths to restructuring the Fed and tightening rules on conflicts of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа комитета была сосредоточена на потенциальных путях реструктуризации ФРС и ужесточении правил в отношении конфликтов интересов.

decline to act where there is a potential conflict or cease engaging in the activity leading to the conflict;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отказаться от деятельности в условиях потенциального конфликта или от будущей деятельности, ведущей к конфликту;

Moreover, there was a potential for a conflict of interest on the Court if a justice had previously decided the same case while riding circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует потенциальная возможность конфликта интересов в суде, если судья ранее вынес решение по тому же делу во время поездки по кругу.

To reduce tensions in the border area and deter conflict, United Nations military forces would patrol and observe potential flashpoints in the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения напряженности в приграничных районах и для предотвращения конфликтов воинские контингенты Организации Объединенных Наций будут осуществлять патрулирование и вести наблюдение за потенциальными очагами опасности в районе своих действий.

The criticism was mainly about the lack of transparency and potential conflicts of interest, such as Codentify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что никаких обоснованных возражений не возникнет, я вскоре восстановлю цитату.

Potential intra-dynastic conflict was averted with the designation of a son of Abd al-Malik, Yazid II, as Umar's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный внутридинастический конфликт был предотвращен назначением сына Абд аль-Малика, Язида II, преемником Умара.

Mr. President, given the potential outcome that the House will affirm articles of impeachment, is this the right time to wade into a Middle Eastern conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент! Учитывая вероятность того, что Конгресс утвердит статьи импичмента, правильно ли будет сейчас ввязываться в конфликт на Ближнем Востоке?

Due to a potential appearance of conflict of interest concerns I have started a Request for Comments on engineering sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с потенциальным возникновением конфликта интересов я начал запрос комментариев по инженерному устойчивому развитию.

Christie had declared this as a potential conflict of interest but it was dismissed as minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристи заявила, что это потенциальный конфликт интересов, но он был отклонен как незначительный.

Keeps potential conflicts out of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы избежим потенциальных конфликтов.

Such conflicts, if not diffused, have the potential to lead to an escalation of tribal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие конфликты не улаживать, они могут приводить к эскалации межплеменных конфликтов.

Cox focused on its governance, potential conflicts of interest among board members, and what he viewed as its poor record of giving to charities in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс сосредоточился на ее управлении, потенциальных конфликтах интересов между членами совета директоров и том, что он рассматривал как плохой послужной список благотворительных организаций в Мичигане.

These advances signalled a potential threat that the conflict might spread further in the Spanish overseas empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти успехи свидетельствовали о потенциальной угрозе дальнейшего распространения конфликта в испанской заморской империи.

Not only can the existing code base change, but new code can be added as well as new libraries, and other resources that create dependencies, and potential conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно не только изменить существующую базу кода, но и добавить новый код, а также новые библиотеки и другие ресурсы, создающие зависимости и потенциальные конфликты.

The Lancet also criticized Public Health England for failing to acknowledge the “potential conflicts of interest” of the study authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancet также критиковал Общественное здравоохранение Англии за то, что оно не признало “потенциальный конфликт интересов” авторов исследования.

The political environment is complicated by the potential for military conflict should Taiwan declare de jure independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая обстановка осложняется потенциальным военным конфликтом, если Тайвань объявит о своей независимости де-юре.

I know you can see my career as a potential conflict to the page, but it is also a potential asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы можете рассматривать мою карьеру как потенциальный конфликт со страницей, но это также потенциальный актив.

Also, a group whose members are not cohesive can have decreased escalation potential due to conflicts and varying levels of inclusion in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа, члены которой не являются сплоченными, может иметь пониженный потенциал эскалации из-за конфликтов и различных уровней вовлеченности в процесс.

This is very well apparent in a situation when patriotic individuals value above all loyalty to their own group and want to minimize potential conflicts in its womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно ярко проявляется в ситуации, когда патриотически настроенные лица прежде всего ценят лояльность по отношению к своей группе и хотят свести к минимуму возможные конфликты в ее лоне.

Wayne County Prosecutor Kym Worthy passed off the drunken-driving case, citing a “potential conflict” involving Smith's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор округа Уэйн Ким Уорти передал дело о пьяном вождении, сославшись на” потенциальный конфликт с участием отца Смита.

Others have opposed it on the grounds of potential financial conflicts of interest driven by the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие выступали против этого на основании потенциального финансового конфликта интересов, вызванного химической промышленностью.

The player character was left unspecified to avoid potential conflict between the character's goals and the player's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер игрока был оставлен неопределенным, чтобы избежать потенциального конфликта между целями персонажа и игрока.

Double agents and defectors start out being loyal to service B, which immediately creates the potential for emotional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные агенты и перебежчики начинают быть лояльными к службе Б, что немедленно создает потенциал для эмоционального конфликта.

No potential conflicts of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы без возможного конфликта интересов?

Couples in open marriages expose themselves to the potential for conflicts caused by jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно быть сказано так, как оно есть. Не подвергался цензуре и не рекламировался.

The US raised the prospect of a joint retaliatory strike on Iran, an action which would potentially broaden into a regional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от местного законодательства деятельность секс-работников может регулироваться, контролироваться, допускаться или запрещаться.

The UMNO and the Malaysian Federal government blamed the Indonesian forces for stirring up potential conflict among the Malay Kampong regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно и федеральное правительство Малайзии обвинили индонезийские силы в разжигании потенциального конфликта между малайскими регионами Кампонг.

Administrators should also be aware of potential conflicts involving pages or subject areas with which they are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы также должны быть осведомлены о потенциальных конфликтах, связанных со страницами или предметными областями, с которыми они связаны.

On January 4, 1977, Carter told reporters that he would free himself from potential conflicts of interest by leaving his peanut business in the hands of trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 1977 года Картер сказал журналистам, что он освободит себя от потенциальных конфликтов интересов, оставив свой арахисовый бизнес в руках попечителей.

Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное бюджетирование для потенциального или продолжающегося конфликта лучше всего достигается путем подчеркивания роли предотвращения конфликтов.

Theory has prompted to inequality as a potential source of internal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория подсказала неравенство как потенциальный источник внутреннего конфликта.

Our staff are trained to be aware of the risk of conflicts and to report where actual or potential conflicts are identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш персонал прошел соответствующее обучение и располагает информацией о рисках возникновения конфликтов интересов; сотрудники должны уведомлять руководство в случае выявления потенциальных и реальных конфликтов.

The Republic of Texas requested annexation to the United States in 1837, but fears about potential conflict with Mexico delayed the admission of Texas for nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Техас обратилась с просьбой о присоединении к Соединенным Штатам в 1837 году, но опасения по поводу возможного конфликта с Мексикой задержали принятие Техаса на девять лет.

I must refrain from further participation in this article and Talk due to a potential for conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен воздержаться от дальнейшего участия в этой статье и говорить в связи с потенциальным конфликтом интересов.

Prior treaties with the Spanish forbade either side from militarizing its native population in any potential conflict between the two nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие договоры с испанцами запрещали любой стороне милитаризировать свое коренное население в любом потенциальном конфликте между двумя нациями.

Throughout the early years of ownership, Bezos was accused of having a potential conflict of interest with the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении первых лет владения Безос обвинялся в потенциальном конфликте интересов с газетой.

Due to this fact, a very minute conflict between two countries had the potential to set off a domino effect of alliances, triggering a world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого очень мелкий конфликт между двумя странами имел потенциальную возможность вызвать эффект домино альянсов, спровоцировав мировую войну.

The Kremlin is not ready or willing to discuss any new initiatives and proposals that could potentially lead to solving the protracted conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль пока не готов обсуждать новые инициативы и предложения, направленные на решение этого длительного конфликта.

This approach will allow you to continue to do good work while reducing the potential for conflict between you and Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволит вам продолжать делать хорошую работу, одновременно снижая вероятность конфликта между вами и Лаурой.

The National Police ordered all of their personnel to anticipate any potential conflicts in society caused by hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная полиция приказала всем своим сотрудникам предвидеть любые потенциальные конфликты в обществе, вызванные разжиганием ненависти.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

Petrarch was a devout Catholic and did not see a conflict between realizing humanity's potential and having religious faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка был набожным католиком и не видел противоречия между реализацией потенциала человечества и наличием религиозной веры.

While there is much potential for conflict between the US and China in the coming years, there is also space for improved cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как существует огромный потенциал для конфликта между США и Китаем в ближайшие годы, также существует возможность для улучшения сотрудничества.

Is there a better place than the policy page to ask for input on potential conflicts between policies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли лучшее место, чем страница политики, чтобы запросить информацию о потенциальных конфликтах между политиками?

This approach would have the advantage of avoiding potential language conflicts with any forthcoming text from the Hague Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы избежать возможных коллизий формулировок с любым будущим текстом Гаагской конвенции.

Where we identify an actual or potential conflict of interest, we may take the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выявлении потенциального или реального конфликта интересов мы вправе принимать следующие меры.

Responses unique to an individual are theoretically meant to indicate underlying thoughts, processes, and potentially conflicts present within the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, присущие только индивиду, теоретически должны указывать на скрытые в нем мысли, процессы и потенциальные конфликты.

China recognizes the potential for conflict with the United States, however small, and is planning accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай признает возможность конфликта с Соединенными Штатами, пусть и небольшого по своим масштабам.

The refugee has escaped from a country where life has become unsustainable, whether because of conflict or a lack of economic opportunities, but has yet to arrive in the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцу удалось сбежать из страны, где жизнь стала неустойчивой, либо из-за конфликта, либо из-за отсутствия экономических возможностей, но он еще не прибыл в принимающую страну.

The result is a substantial gap between the SDR’s potential and its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возник значительный разрыв между потенциалом СДР и реальным положением.

The conflict between Zhao and Qin is nothing when compared with peace for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда межу Квин и Жао неважна по сравнению с всеобщим благом.

The Rockefellers were able both to resolve the conflict, and present a more humanized versions of their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллеры смогли как разрешить конфликт, так и представить более гуманизированные версии своих лидеров.

Adam Kadmon is pure divine light, with no vessels, bounded by its future potential will to create vessels, and by the limiting effect of the Reshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Кадмон-это чистый божественный свет, не имеющий сосудов, ограниченный своей будущей потенциальной волей создавать сосуды и ограничивающим действием Решимы.

There is no conflict, no fascination, no compulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет конфликта, нет очарования, нет принуждения.

Beyond the disagreement on moral sources is the conflict between disengaged reason and Romanticism/modernism, that instrumental reason empties life of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разногласий по поводу моральных источников существует конфликт между отстраненным разумом и романтизмом / модернизмом, который инструментальный разум лишает жизнь смысла.

When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами.

Within the comics, the characters refer to this conflict as The Serpent's War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксах персонажи называют этот конфликт войной змеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual or potential conflicts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual or potential conflicts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, or, potential, conflicts , а также произношение и транскрипцию к «actual or potential conflicts». Также, к фразе «actual or potential conflicts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information