Additional driver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional driver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дополнительный водитель
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- driver [noun]

noun: драйвер, водитель, машинист, шофер, кучер, вагоновожатый, длинная клюшка, ведущее колесо, управляющая программа, первичный двигатель



Additionally the driver may receive 100 percent of fuel surcharges and fees for extra pickups or drops or for tarping loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водитель может получить 100 процентов топливных доплат и сборов за дополнительные пикапы или капли или за брезентовые грузы.

Gemalto secured a new contract to supply electronic card driver's license to three additional Mexican states in April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года Gemalto заключила новый контракт на поставку водительских прав с электронными картами еще в три мексиканских штата.

In addition, the state cut services at driver's license offices, closing most in several black-majority counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штат сократил услуги в отделениях водительских прав, закрыв большинство в нескольких округах с черным большинством.

In addition, DHS has required the use of RFID chips in its Enhanced Driver's License program, which the Department has proposed as an alternative to REAL ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DHS потребовала использования RFID-чипов в своей расширенной программе выдачи водительских прав, которую департамент предложил в качестве альтернативы реальному удостоверению личности.

Drivers may get additional training but not always in driving, taking their services or another services driver course and or other government agencies driving schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут получить дополнительную подготовку, но не всегда в вождении, принимая их услуги или другие услуги водительского курса и или других государственных учреждений автошкол.

In addition to this, a driver cannot exceed 90 hours driving in a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, водитель не может превышать 90 часов вождения в течение двух недель.

In such cases the driver would then be required to display orange-coloured plates in addition to those prescribed in 3.4.15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае водителю придется добавить оранжевые таблички к знакам, предписанным в разделе 3.4.15.

With the addition of an REU, along with a small software driver, GEOS would use the expanded memory in place of its usual swap space, increasing GEOS' operating speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением REU, наряду с небольшим программным драйвером, GEOS будет использовать расширенную память вместо своего обычного пространства подкачки, увеличивая скорость работы GEOS.

To avoid breaking backwards compatibility of the DRM API, Kernel Mode-Setting is provided as an additional driver feature of certain DRM drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать нарушения обратной совместимости DRM API, настройка режима ядра предусмотрена в качестве дополнительной функции драйвера некоторых драйверов DRM.

The loop driver amplifier requires some additional circuits to overcome these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилитель драйвера контура требует некоторых дополнительных цепей, чтобы преодолеть их.

Additional endorsements on an NZ driver's licence govern provision of special commercial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные индоссаменты на водительские права Новой Зеландии регулируют предоставление специальных коммерческих услуг.

The tournament served as an additional driver for the city economy, its sports and tourist infrastructure, and for land improvement in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир послужил дополнительным стимулом для развития экономики города, его спортивной и туристической инфраструктуры, а также для благоустройства территории города.

In addition, it is specified that the 24-hour period may also be a reduced rest period at the operational base or at the driver's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уточняется, что за 20-часовой период может также приниматься сокращенный период отдыха, используемый в месте приписки транспортного средства или водителя.

In addition to the NSTC, India is a big driver of enhancements to Iran’s Chabahar port, which is expected to see its cargo volume increase fivefold to 12.5 million tons per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к «Транспортному коридору Север-Юг» она принимает самое активное участие в развитии иранского порта Чабахар, грузооборот которого планируется увеличить в пять раз и довести его до 12,5 миллиона тонн в год.

In order to maintain the API backwards compatible, the feature is exposed by DRM core as an additional capability that a DRM driver can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания обратной совместимости API эта функция предоставляется ядром DRM в качестве дополнительной возможности, которую может предоставить драйвер DRM.

In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы.

In addition to that he billed the FIFA governing body for an external driver for his family and advisors while he was away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он выставил счет руководящему органу ФИФА за внешнего водителя для своей семьи и советников, пока он был в отъезде.

A good LED driver can guarantee a long life for an LED system and provide additional features such as dimming and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший светодиодный драйвер может гарантировать длительный срок службы светодиодной системы и обеспечить дополнительные функции, такие как затемнение и управление.

General Motors has stated that the recalled cars are safe to drive unless the driver has additional items attached to the key ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors заявила, что отозванные автомобили безопасны для вождения, если у водителя нет дополнительных предметов, прикрепленных к кольцу для ключей.

For an additional cost, you can tap in to the closed circuit camea inside the driver's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отдельную плату вы можете следить за скрытими камерами внутри автомобилей.

The driver also lacked the required endorsement to his license for carrying 15 or more passengers at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель также не имел необходимого разрешения на перевозку 15 и более пассажиров одновременно.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

My fathers driver, saw in a parked car the severed head of a man with sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ѕапин водитель видел внутри одной машины отрубленную голову в солнечных очках.

In addition, population policies and programmes should respect fundamental and universal human rights and treat people with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при проведении в жизнь политики и программ в области народонаселения должны соблюдаться основные и всеобщие права человека и должно обеспечиваться уважение человеческого достоинства.

A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

Strangely, the truck’s driver is wearing an army uniform and is not too concerned when you seize his cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но водитель грузовика носит армейскую униформу и его особо не беспокоит, что Вы конфискуете его груз.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

In which case it would find itself face to face with the dog attacked, and also it would find itself facing the whip of the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тогда нападающий оказывался нос к носу со своим врагом и, кроме того, подставлял себя под удары бича погонщика.

Taxi-driver who took fare to Paddington made doubtful identification of his photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер такси вроде как опознал по фотографии пассажира, которого подвозил к вокзалу.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

Try to tell me if there's a correlation between the cowboy and the taxi driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй сказать мне есть ли что-то связывающие ковбоя и водителя такси.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

Richard and the taxi-driver were standing in it; they wanted to run him over because he had cheated them of the fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровозом управляли таксист и Рихард: они хотели его раздавить, потому что он не расплатился с ними.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

It is made softer and more flexible by the addition of plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делается более мягким и гибким за счет добавления пластификаторов.

The driver tris to find the man and learn more about their previous relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Трис, чтобы найти мужчину и узнать больше об их предыдущих отношениях.

Journalist Jeff Walker echoed Raimondo's comparisons in his book The Ayn Rand Cult and listed The Driver as one of several unacknowledged precursors to Atlas Shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Джефф Уокер повторил сравнение Раймондо в своей книге культ Айн Рэнд и назвал водителя одним из нескольких непризнанных предшественников Атланта пожал плечами.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

The electromagnets are energized by an external driver circuit or a micro controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты питаются от внешней схемы драйвера или микроконтроллера.

Kempka left the bunker complex on the following night of 1 May along with SS-Hauptscharführer Heinrich Doose, a driver who was part of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпка покинул бункерный комплекс на следующую ночь 1 мая вместе с Гауптшарфюрером СС Генрихом Дузе, водителем, который был частью его штаба.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

Driver Scott Lisinicchia, of Lake George, had complained at times about the safety of the company's vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Скотт Лисиниччиа из Лейк-Джорджа время от времени жаловался на безопасность автомобилей компании.

Both owner operators/owner driver and company drivers can be in these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих категориях могут находиться как операторы-владельцы/водители-владельцы, так и водители компаний.

In Canada, a driver's license usually lists the name, home address, height and date of birth of the bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде в водительских правах обычно указываются имя, домашний адрес, рост и дата рождения владельца.

The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена.

The driver tripled his Twitter followers from 60,000 to 200,000 in a few days after the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик утроил число своих подписчиков в Twitter с 60 000 до 200 000 за несколько дней после гонки.

The passengers could give their instructions to the driver through a trap door near the rear of the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры могли давать свои указания водителю через люк в задней части крыши.

The steering box was behind the front axle to protect the driver in a front-end accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевая коробка находилась за передней осью, чтобы защитить водителя в случае лобового столкновения.

When word of this reached city officials on December 8, the order went out to fine any cab driver who charged a rider less than 45 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда весть об этом дошла до городских властей 8 декабря, был издан приказ оштрафовать любого таксиста, который взимал с гонщика менее 45 центов.

Teemu Suninen finished a career-high second place with new co-driver Jarmo Lehtinen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теему Сунинен завершил карьеру на высоком втором месте с новым штурманом ярмо Лехтиненом.

Empire Driver was a 7,042 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Driver был грузовым кораблем 7 042 GRT, который был построен компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

Passenger and driver comfort have improved with stuffed seats and cabin heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт пассажиров и водителя улучшился благодаря мягким сиденьям и обогреву салона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional driver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional driver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, driver , а также произношение и транскрипцию к «additional driver». Также, к фразе «additional driver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information