Additional theoretical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional theoretical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный теоретический
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный



In addition to influencing research in theoretical physics, string theory has stimulated a number of major developments in pure mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факельные инициаторы могут воспламенять горючее за счет выделения плазмы или даже за счет использования ультрафиолетового теплового излучения.

Its principal objective was to provide a theoretical framework that would enable new buildings and additions to be in greater harmony with their historic surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель состояла в том, чтобы создать теоретическую основу, которая позволила бы новым зданиям и пристройкам быть в большей гармонии с их историческим окружением.

In addition, spectral measurements can be used to determine the accuracy of theoretical predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спектральные измерения могут быть использованы для определения точности теоретических предсказаний.

In addition, the theoretical and practical aspects of cryptanalysis, or codebreaking, was much advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, теоретические и практические аспекты криптоанализа, или взлома кодов, были значительно продвинуты вперед.

Dental hygienists must receive additional theoretical and clinical training on the use of lasers, where legislation permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологи-гигиенисты должны пройти дополнительную теоретическую и клиническую подготовку по использованию лазеров, если это разрешено законодательством.

Additional classes beyond this two-tiered system have been proposed on both observational and theoretical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные классы, выходящие за пределы этой двухуровневой системы, были предложены как на наблюдательной, так и на теоретической основе.

Several theoretical and experimental methods are utilized to provide additional information to solve individual stress components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько теоретических и экспериментальных методов используются для получения дополнительной информации для решения отдельных компонентов стресса.

Thus, the electric truck can theoretically complete a full production day without any additional recharging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, электромобиль теоретически может завершить полный рабочий день без какой-либо дополнительной подзарядки.

In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо теоретической точности, есть еще вопрос механической точности.

In addition, awareness should be raised about the Code and the Basic Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, следует повышать уровень осведомленности о Кодексе и Основных принципах.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

The time spent on theoretical studies has been increased, while less time is spent on practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличено время на теоретическую подготовку студентов с одновременным сокращением продолжительности их производственной практики.

I made over a hundred million theoretical dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал более 100 млн теоретических баксов!

I'm getting my doctorate in physics and theoretical calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу докторскую диссертацию по физике и теоретической математике.

He was a theoretical physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был физиком-теоретиком.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

It happens to theoretical physicists all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянно случается с физиками-теоретиками.

No, this is bigger than a bunch of shell-shocked theoretical men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это важнее кучки контуженных теоретиков.

Now let's work on addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте поработаем над добавлением.

And as usual, your theoretical evaluations do not tally with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, ваши расчеты не совпадают с моими.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

An addition to our family is not a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение в семье не равно замене.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

She was carrying, in addition, a large carpet-bag, which seemed very heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она несла довольно большой и, видимо, очень тяжелый дорожный мешок.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

Likewise, as it has grown possible to measure such properties directly, the theoretical predictions of the early workers have been confirmed substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда стало возможным непосредственно измерять такие свойства, теоретические предсказания первых рабочих были существенно подтверждены.

Most of the results below come from pure mathematics, but some are from theoretical physics, economics, and other applied fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приведенных ниже результатов получены из чистой математики, но некоторые-из теоретической физики, экономики и других прикладных областей.

Infinite processes remained theoretically troublesome in mathematics until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные процессы оставались теоретически проблематичными в математике вплоть до конца XIX века.

Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны.

His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже.

The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите.

It follows from the law of large numbers that the empirical probability of success in a series of Bernoulli trials will converge to the theoretical probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из закона больших чисел следует, что эмпирическая вероятность успеха в серии испытаний Бернулли будет сходиться к теоретической вероятности.

These laid the theoretical foundation for a series of studies that sought to clarify how the built environment relates to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заложили теоретическую основу для серии исследований, направленных на выяснение того, как построенная окружающая среда соотносится с обществом.

If such a rule even theoretically existed, the Community™ will fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое правило даже теоретически существовало, то сообщество™ его исправит.

There is no theoretical barrier to these tasks being performed on the scale required to fuel an antimatter rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких теоретических препятствий для того, чтобы эти задачи выполнялись в масштабах, необходимых для заправки ракеты антиматерией.

Theoretical studies suggeset relativistic speeds if the solar sail harnesses a supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические исследования предполагают релятивистские скорости, если солнечный парус использует сверхновую звезду.

The use of sunscreen with a sun protection factor of 8 can theoretically inhibit more than 95% of vitamin D production in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование солнцезащитного крема с коэффициентом защиты от солнца 8 теоретически может подавить более 95% выработки витамина D в коже.

Theoretically, grapes with more flavor precursors have the potential to produce higher quality wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически виноград с большим количеством вкусовых предшественников имеет потенциал для производства более качественного вина.

Secondly, no single theoretical system can possibly ask all the interesting questions or provide all the satisfying answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ни одна теоретическая система не может задать все интересные вопросы или дать все удовлетворительные ответы.

The nesting is theoretically possible to unlimited depth, although only a few levels are normally used in practical programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложенность теоретически возможна на неограниченную глубину,хотя в практических программах обычно используется лишь несколько уровней.

Section I examines the concept of witchcraft theoretically, from the point of view of natural philosophy and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел I рассматривает понятие колдовства теоретически, с точки зрения натурфилософии и теологии.

The predominant psychoanalytic theories can be organised into several theoretical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие психоаналитические теории можно разделить на несколько теоретических школ.

Those aspects of Marxian economics which retain validity do not seem to me to justify the theoretical structure of the economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те аспекты марксистской экономики, которые сохраняют свою актуальность, как мне кажется, не оправдывают теоретической структуры экономики.

They all can be used in economics or social science disciplines as a general theoretical backdrop in research design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть использованы в экономических или социальных дисциплинах в качестве общетеоретического фона при проектировании исследований.

He developed the theoretical model of distributed adaptive message block switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал теоретическую модель распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений.

The Standard Model is the theoretical framework describing all the currently known elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная модель - это теоретическая основа, описывающая все известные в настоящее время элементарные частицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional theoretical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional theoretical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, theoretical , а также произношение и транскрипцию к «additional theoretical». Также, к фразе «additional theoretical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information