Additional protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительная защита
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство


extra protection, further protection, added protection


Additional components for convenience, protection or other functions, not directly required for the function as a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные компоненты для удобства, защиты или других функций, непосредственно не необходимых для функционирования в качестве сосуда высокого давления.

In addition, a key reform bill that raises the protection of human rights to constitutional rank was sent to the legislature on 26 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует упомянуть и о предложении включить в Конституцию страны положение о защите прав человека, направленном в парламент 26 апреля 2004 года.

Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee.

In addition, crop protection products that keep crops healthy are important tools to render crop production more efficient, including in terms of water usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, средства защиты растений, которые обеспечивают нормальное состояние их здоровья, являются важными инструментами, обеспечивающими более эффективное производство сельскохозяйственной продукции, в том числе с точки зрения потребления воды.

Sleep mode provides no additional protection against a cold boot attack because data typically still resides in memory while in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящий режим не обеспечивает дополнительной защиты от атаки при холодной загрузке, поскольку данные, как правило, все еще находятся в памяти в этом состоянии.

As a result, the Khan family was given additional police protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате семья Хана получила дополнительную полицейскую защиту.

Additional protection against age discrimination comes from the Framework Directive 2000/78/EC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная защита от дискриминации по возрасту обеспечивается Рамочной директивой 2000/78 / ЕС.

In addition to Union Station, four station buildings along the Barrie Line are federally protected by the Heritage Railway Stations Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к станции Юнион, четыре здания вокзала вдоль линии Барри находятся под федеральной охраной в соответствии с законом О защите железнодорожных станций наследия.

Additional items of which sales increased included window sash locks, screen door hooks, night latches, and other protective devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные товары, продажи которых увеличились, включали в себя оконные створки, дверные крючки с сеткой, ночные защелки и другие защитные устройства.

In addition, proper adjustment and positioning of soldiers is imperative in assuring the protection against flanking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для обеспечения защиты от фланговых ударов крайне важно правильно настроить и расположить солдат.

The following additional pages have medium- or long-term full protection, with expiration dates throughout 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие дополнительные страницы имеют средне-или долгосрочную полную защиту, срок действия которой истекает в течение 2014 года.

In addition, a small subfraction of HDL lends protection against the protozoan parasite Trypanosoma brucei brucei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, небольшая субфракция ЛПВП обеспечивает защиту от простейшего паразита Trypanosoma brucei brucei.

In addition to this the original stained glass was cleaned and set behind a new clear isothermal glass which offers better protection from the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому оригинальный витраж был очищен и установлен за новым прозрачным изотермическим стеклом, которое обеспечивает лучшую защиту от элементов.

In European practice, its use in the absence of additional zinc and epoxy protective coatings is discouraged where natural soil resistivity is below 750 ohm/cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейской практике его применение в отсутствие дополнительных цинковых и эпоксидных защитных покрытий не рекомендуется там, где естественное удельное сопротивление грунта ниже 750 Ом / см.

In addition to practising, some fencers took away the protection and used the sharp foil for duels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тренировкам некоторые фехтовальщики снимали защиту и использовали острую фольгу для дуэлей.

Gun safes may include additional security features such as fire or water protection, combination lock, digital lock, and fingerprint identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейфы с оружием могут включать в себя дополнительные функции безопасности, такие как защита от огня или воды, кодовый замок, цифровой замок и идентификацию отпечатков пальцев.

JG 400's purpose was to provide additional protection for the Leuna synthetic gasoline works which were raided frequently during almost all of 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель JG 400 состояла в том, чтобы обеспечить дополнительную защиту для заводов синтетического бензина Leuna, которые часто подвергались набегам в течение почти всего 1944 года.

In addition to their convoy protection duties, the aircraft also acted as escorts to Russian bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих обязанностей по охране конвоя, самолеты также выполняли функции сопровождения российских бомбардировщиков.

In addition, lens hoods can offer some degree of physical protection for the lens due to the hood extending farther than the lens itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бленды могут обеспечить некоторую степень физической защиты объектива из-за того, что бленда простирается дальше, чем сама линза.

In addition, NAPA has successfully undertaken the coastal protection programs on all islands by planting mangroves on shores to prevent further coastal erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках НПДА успешно осуществлялись программы защиты прибрежной зоны на всех островах путем высаживания мангровых растений на побережье для предотвращения дальнейшей береговой эрозии.

Secondary protection for the breast was worn in earlier times by men-at-arms in addition to mail hauberks and reinforced coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичную защиту груди в прежние времена носили вооруженные люди в дополнение к кольчужным кольчугам и армированным плащам.

The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха.

Optional features include additional protection or weatherproofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные функции включают дополнительную защиту или защиту от атмосферных воздействий.

Protecting existing economic interests is an additional emergent motive for Internet filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита существующих экономических интересов является дополнительным эмерджентным мотивом для фильтрации интернета.

She was given torpedo bulges to improve her underwater protection and to compensate for the weight of the additional armor and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей были даны торпедные выпуклости, чтобы улучшить ее подводную защиту и компенсировать вес дополнительной брони и снаряжения.

Congressmen are eligible for secret service protection in the event of additional risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмены имеют право на защиту секретных служб в случае непредвиденного риска

Some jurisdictions require additional registration of these trademarks as defensive marks in order to qualify for dilution protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции требуют дополнительной регистрации этих товарных знаков в качестве защитных знаков, чтобы иметь право на защиту от разбавления.

Kikko armour was worn as a standalone defense or under other types of armour as additional protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Кикко носилась как самостоятельная защита или под другими видами брони в качестве дополнительной защиты.

If this sort of problematic additions to the article keeps happening, is there a way to get protection for the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такого рода проблемные дополнения к статье продолжают происходить, есть ли способ получить защиту для статьи?

In addition, measures were needed to avoid protectionism and to increase non-reciprocal preferential market access for developing countries, including LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимы меры для противодействия протекционизму и расширения преференциального доступа на рынки для развивающихся стран, включая НРС, на невзаимной основе.

In addition, players in women's competition are required to wear protective full-face masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, игроки в женских соревнованиях обязаны носить защитные анфас-маски.

It is anticipated that additional other resources will be received during 2007 for child protection and development and participation of adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение 2007 года будут получены дополнительные прочие средства для целей защиты детей, а также для развития и социальной интеграции подростков.

Soldiers use metal or ceramic plates in their bullet resistant vests, providing additional protection from pistol and rifle bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты используют металлические или керамические пластины в своих пуленепробиваемых жилетах, обеспечивая дополнительную защиту от пистолетных и винтовочных пуль.

Additional roles of BSP are angiogenesis and protection from complement-mediated cell lysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными функциями БСП являются ангиогенез и защита от комплемент-опосредованного лизиса клеток.

Additionally, for further protection of our mark, we ask that it always be followed by a noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для дальнейшей защиты нашего знака мы просим, чтобы за ним всегда следовало существительное.

Helmets often had a horsehair crest, for decorative purposes and as an additional level of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлемы часто имели гребень из конского волоса, для декоративных целей и в качестве дополнительного уровня защиты.

Along with the bribe for protection, both male and female inmates sell sex for money, or additional reasons such as bribery or blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с взяткой за защиту, как мужчины, так и женщины-заключенные продают секс за деньги или по дополнительным причинам, таким как подкуп или шантаж.

Early on, Earth Island instituted additional protections for sea turtles and sharks with its cooperating tuna companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала остров Земля установил дополнительную защиту для морских черепах и акул с помощью своих сотрудничающих тунцовых компаний.

Additionally, the M88A2 has upgraded armor protection including armored track skirts and applique armor panels, which both previous models lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, M88A2 имеет модернизированную броневую защиту, включая бронированные гусеничные юбки и накладные броневые панели, которых не хватает обеим предыдущим моделям.

Individual states may offer additional legal protections to free clinics, usually under the states Good Samaritan laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные штаты могут предложить дополнительную правовую защиту бесплатным клиникам, как правило, в соответствии с законами штата добрый самаритянин.

Works that had ended up in the public domain because the author was dead for 50 years received an additional twenty years of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения, которые оказались в общественном достоянии из-за смерти автора в течение 50 лет, получили дополнительную двадцатилетнюю защиту.

Given the quantity and severity of these additional charges, the people request that Mr. Munson's bail be revoked, and that he be remanded to protective custody in Rikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая количество и тяжесть этих обвинений, обвинение запрашивает отменить залог мистера Масона и поместить его под стражу в Райкерс.

In addition, he called for the development of an international treaty to guarantee the protection of medics and field hospitals for soldiers wounded on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он призвал к разработке международного договора, гарантирующего защиту медиков и полевых госпиталей для солдат, раненых на поле боя.

The clitoral hood additionally provides protection to the clitoral glans, like foreskin on the penile glans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиторальный капюшон дополнительно обеспечивает защиту головки клитора, как и крайняя плоть на головке полового члена.

Additional armor protection was also added for the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пилота также была добавлена дополнительная броневая защита.

he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях];

It protects the wearer's upper clothes from dirt and wear and in some cases provide additional protection in the case of falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищает верхнюю одежду владельца от грязи и износа и в некоторых случаях обеспечивает дополнительную защиту в случае падения.

In addition, protection procedures developed especially for the individual's skin stresses must be applied, e.g. use of cotton or hypoallergenic plastic gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо применять защитные процедуры, разработанные специально для воздействия на кожу человека, например, использование хлопчатобумажных или гипоаллергенных пластиковых перчаток.

In addition, the scope and variety of interim measures of protection available differ from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в разных странах сфера применения и разнообразие обеспечительных мер могут быть различными.

And now Republicans in Congress are holding up passage of the Violence Against Women Act, an act that gives additional protection to victims of abuse as well as their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь республиканцы в Конгрессе задерживают принятие законопроекта о насилии в отношении женщин, который предоставил бы дополнительную защиту жертвам насилия, а также их детям.

He took one of your hairs from this and used it to fashion a protection spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял твой волос и использовал его для создания защитного заклинания.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства.

The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте.

I was protecting my home from an intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищал дом от вторжения.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

Integrity of information refers to protecting information from being modified by unauthorized parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целостность информации относится к защите информации от изменения неавторизованными сторонами.

As a result, while loud noises are reduced in level, protecting hearing, it can be difficult to hear low level noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в то время как громкие шумы снижаются по уровню, защищая слух, может быть трудно услышать низкоуровневые шумы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, protection , а также произношение и транскрипцию к «additional protection». Также, к фразе «additional protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information