Adjudicate delinquent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjudicate delinquent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявить в судебном порядке делинквентом
Translate

- adjudicate [verb]

verb: судить, выносить приговор, разрешать спор, выносить решение

- delinquent [adjective]

noun: преступник, правонарушитель

adjective: неуплаченный, виновный, не выполняющий своих обязанностей

  • becoming delinquent - прекращение выполнения своих обязательств

  • become delinquent - прекращать выполнять свои обязательства

  • delinquent behaviour - противоправное поведение

  • delinquent payment - просроченный платеж

  • delinquent account - делинквентный счет

  • delinquent member - правонарушитель член

  • delinquent loans - просроченные кредиты

  • delinquent in - правонарушитель в

  • 90 days delinquent - 90 дней правонарушитель

  • reported delinquent - лицо, зарегистрированное в качестве делинквента

  • Синонимы к delinquent: badly behaved, disobedient, troublesome, difficult, lawless, uncontrollable, unruly, criminal, lawbreaking, errant

    Антонимы к delinquent: punctual, responsible, behaving, careful, punctilious, scrupulous, dutiful

    Значение delinquent: (typically of a young person or that person’s behavior) showing or characterized by a tendency to commit crime, particularly minor crime.



In the wake of the scandal, the Supreme Court of Pennsylvania overturned hundreds of adjudications of delinquency in Luzerne County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала Верховный суд Пенсильвании отменил сотни судебных решений по делам о правонарушениях в округе Люцерн.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

In Castile, cases of sodomy were not adjudicated, unless related to heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кастилии дела о содомии не рассматривались, если только они не были связаны с ересью.

He went on to call up the vid monitor images of the individual fetuses for Greenlaw's and the adjudicator's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз вызвал на мониторы изображения зародышей, чтобы Гринлоу с судьей могли их рассмотреть.

A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство.

In principle, because official acts by State officials were attributable to the State, the courts of another State could not adjudicate on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, поскольку официальные действия, совершаемые государственными должностными лицами, считаются совершенными государством, суды другого государства не могут выносить по ним судебные решения.

By the way, your daughter's a delinquent, and your mommy book's bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, твоя дочь преступница, а твоя книга отстой.

Actually, No. Russia and Ukraine Are Not Equally Delinquent When It Comes to Fulfilling Minsk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Украина по-разному нарушают условия Минского соглашения

All have been committed by delinquent Asian and Middle and Near Eastern foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все криминальные выходцы из азии и средне и ближневосточным иностранцы.

Look at 30- and 60-day delinquencies, leasing, credit. They're all stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки по выплатам на один и два месяца, лизинг, кредит – везде оно и то же.

This is already adjudicated, Mr. Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья уже вынес решение, Мистер Кардифф.

You know, the schools, the home economics, the care of babies, the juvenile delinquents and all the rest of it - all to be under one head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, вопросы образования, домашнего хозяйства, ухода за детьми, правонарушений среди несовершеннолетних и всё в таком духе. И всем будет руководить один человек.

The adjudicator read out the results... fourth, third, second, and then Mum just started squealing 'cause we knew I'd won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья зачитывал результаты... Четвертое, третье, второе, а потом мама начала кричать, потому что мы знали, что я выиграла.

I'm not going to any camp for juvenile delinquents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь в лагерь для малолетних преступников.

He was a juvenile delinquent who reformed himself. A born-again citizen who believed in the system and helped out ex-cons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был малолетним преступником, вставшим на правильный путь, перерождённым гражданином, верившим в систему и помогавшим бывшим заключенным.

As a former juvenile delinquent, I'd assume you have a string of bad decisions behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бывший малолетний преступник, я полагаю, у вас позади целая гора неправильных решений.

I'm not sure how I feel about contributing to your juvenile delinquency, but appreciate it all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что сказать по поводу моего вклада в детскую преступность, но, всё равно, я признателен.

Matoba's basically a delinquent but he has such a cute notebook!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у Мотоба такой милый блокнотик?

If not you, Miss Lane, then who on earth is to be the adjudicator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вы, мисс Лэйн, то кому же ещё, ради всего святого?

So, Richard Hammond is your adjudicator and the track is our battleground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Ричард Хаммонт - ваш экзаменатор, а этот трек - наше поле боя.

They are four years delinquent in reimbursing my expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже четыре года мне не платят.

I recommend staying inside the house... because delinquency is terrible right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую тебе быть очень внимательной, потому что тут ужасная преступность.

And because of your delinquency, the prisoner was able to seize the opportunity to pick his cell lock and escape!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему проступку, преступник, воспользовавшись ситуацией, взломал замок камеры и сбежал.

Um, it's a letter of delinquency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо о просрочке.

Well, the delinquency rates do have people worried, but they're actually within our models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, людей беспокоят просроченные кредиты, но это заложено в параметры оценки.

What if the authorities put you in a home for juvenile delinquents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если тебя отправят в колонию для несовершеннолетних?

You're delinquent on your loan payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просрочили платежи по займу.

You're taking a troubled delinquent with a penchant for dealing angel dust and his nine-year-old brother into your home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь проблемного правонарушителя, склонного торговать ангельской пылью, и его девятилетнего брата к себе в дом?

He's a juvenile delinquent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он малолетний преступник!

This commission has the sole right to adjudicate the claimant's claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только комиссия имеет право решать, что делать с исцом.

a bunch of useless ASBO delinquents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всего лишь кучка бесполезных отбросов.

'Cause the claims medic gives no anesthetic 90-day delinquent gets you repo treatment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь медик-самозванец не делает наркоза 90-дневная просрочка обеспечит тебе конфискацию

Well, they must be real proud of their masked delinquent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное они гордятся своей замаскированной преступницей.

We don't call them delinquent after that long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого долгого срока мы уже не называем их нарушителями.

But on the way, as she passed the drawing room, she beheld a scene, filling her heart with such pleasure that the tears came into her eyes, and she forgave the delinquent herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут, проходя чрез залу, она увидала сцену, заполнившую такою радостью ее сердце, что слезы выступали ей на глаза, и она сама простила преступника.

This little delinquent belongs to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маленький правонарушитель принадлежит мне.

The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года.

On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса.

Credit scores are built to predict individual's delinquency behavior and widely used to evaluate the credit worthiness of each applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные баллы строятся для прогнозирования просроченного поведения индивида и широко используются для оценки кредитоспособности каждого заявителя.

He made default, was sent for 'as a delinquent,' and on 22 February was produced at the bar in a poor state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он допустил дефолт, был отправлен как преступник, а 22 февраля предстал перед судом в плохом состоянии.

Once debtors prisons were abolished during the early 1800s, creditors had no solid recourse against delinquent debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в начале 1800-х годов были упразднены долговые тюрьмы, кредиторы не имели надежного регресса против просроченных должников.

At the end of the third quarter of 2008, Florida had the highest mortgage delinquency rate in the U.S., with 7.8% of mortgages delinquent at least 60 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего квартала 2008 года Флорида имела самый высокий уровень просрочки по ипотечным кредитам в США, с 7,8% просроченных ипотечных кредитов по крайней мере 60 дней.

The French government became delinquent in payment due to internal financial and political difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство просрочило платежи из-за внутренних финансовых и политических трудностей.

He compounded for delinquency on 1 May 1649 and was fined £100 on 29 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1649 года он был признан виновным в совершении преступления и 29 мая оштрафован на 100 фунтов стерлингов.

The role of the video referee differs varies; often they can only be called upon to adjudicate on specific events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль видео-рефери различна; часто они могут быть вызваны только для вынесения решения по конкретным событиям.

Although he eventually healed, Mitsui was embittered by his exclusion from the court and quits basketball to become the leader of a delinquent gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он в конце концов выздоровел, Мицуи был озлоблен его исключением из суда и бросил баскетбол, чтобы стать лидером преступной банды.

The new codes included punishments for delinquent operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кодексы предусматривали наказание для провинившихся операторов.

Hanamichi Sakuragi is a delinquent and the leader of a gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханамити Сакураги-преступник и главарь банды.

In many instances, courts have refused to adjudicate the cases on the grounds of sovereign immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях суды отказывались рассматривать дела на основании суверенного иммунитета.

She decided to send him to the Gibault School for Boys in Terre Haute, Indiana, a school for male delinquents run by Catholic priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила отправить его в школу Гибо для мальчиков в Терре-Хот, штат Индиана, школу для мужчин-правонарушителей, управляемую католическими священниками.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

By May 2014, all but 363 cases had been settled or adjudicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2014 года все дела, кроме 363, были урегулированы или вынесены судебные решения.

He forms it together with school delinquent Ryuji Sakamoto, fashion model Ann Takamaki and Morgana, a mysterious cat-like creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эпохи династии команды франшиза столкнулась с проблемами с деньгами, собственностью и управлением, стареющей ареной и низкой посещаемостью.

In adjudicating questions of legitimate expectations, the court has two essential roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже, что это немного больше информации, чем мы можем получить.

Smallpox inoculation was made systematically available, and an early institution for the rehabilitation of juvenile delinquents was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически делались прививки от оспы, и было создано раннее учреждение для реабилитации несовершеннолетних правонарушителей.

Fine said the CDA has already adjudicated 300-plus cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файн сказал, что CDA уже рассудило более 300 дел.

14 of the 17 affectionless delinquents had experienced multiple moves between caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 из 17 лишенных привязанности правонарушителей испытали многократные перемещения между опекунами.

Supreme Court while adjudicating that a State Government cannot follow particular religion discussed at length the concept of Secularism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, вынося решение о том, что правительство штата не может следовать определенной религии, подробно обсуждал концепцию секуляризма.

A semi-documentary concerning the violent lives of delinquent teenagers in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полудокументальный фильм о жестокой жизни подростков-правонарушителей в Сеуле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjudicate delinquent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjudicate delinquent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjudicate, delinquent , а также произношение и транскрипцию к «adjudicate delinquent». Также, к фразе «adjudicate delinquent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information