Advertising results - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising results - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результаты рекламы
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые этикетки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский опыт.

In late May 2012, Google announced that they will no longer be maintaining a strict separation between search results and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 2012 года Google объявила, что больше не будет строго разделять результаты поиска и рекламу.

Exceedingly, focusing on interchanges during the advertisement process, regularly prompt better results as far as a given product is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно то, что, сосредоточившись на взаимозаменяемости в процессе рекламы, вы регулярно добиваетесь лучших результатов в отношении данного продукта.

In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые метки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский интерфейс.

There are also websites creating artificially or randomly weighted tag clouds, for advertising, or for humorous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также сайты, создающие искусственно или случайно взвешенные облака тегов, для рекламы или для юмористических результатов.

However, Baidu's search results are also based on payments by advertisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты поиска Baidu также основаны на платежах рекламодателей.

I think that the proposal was just not very well advertised, and the results are skewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это предложение было просто не очень хорошо разрекламировано, и результаты искажены.

The display of unknown search results is free, while advertisers are willing to pay for each click of the ad in the sponsored search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображение неизвестных результатов поиска является бесплатным, в то время как рекламодатели готовы платить за каждый клик объявления в спонсируемых результатах поиска.

It displays advertisements, sponsored links, and spurious paid search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отображает рекламу, рекламные ссылки и ложные платные Результаты поиска.

The technology enables advertisers to bid on specific keywords or phrases and ensures ads appear with the results of search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология позволяет рекламодателям делать ставки по определенным ключевым словам или фразам и гарантирует, что объявления будут появляться с результатами поисковых систем.

I'll do some advertising and see what results I get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю некоторую рекламу и посмотрю, какие она даст результаты.

The science was banned on Earth long, long ago because its results were being used for immoral advertising purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наука давным-давно запрещена на Земле, потому что ее результаты использовались аморально в рекламных целях.

An Internet firm then uses this information to target advertising to the user, or make certain types of information appear more prominently in search results pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-фирма затем использует эту информацию для таргетирования рекламы для пользователя или для того, чтобы определенные типы информации появлялись более заметно на страницах результатов поиска.

He advertised a way to win money by predicting the results of football matches, sponsoring programmes on the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекламировал способ выиграть деньги, предсказывая результаты футбольных матчей, спонсируя программы на станции.

Some have noted that personalized search results not only serve to customize a user's search results, but also advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отмечают, что персонализированные результаты поиска служат не только для настройки результатов поиска пользователя, но и для рекламы.

It allows advertisers to bid for search terms to trigger their ads on search results pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные отрывки из биографии спортсмена или актера могут быть посвящены подробному освещению недавней полемики.

The results showed progress in terms of decreased advertising of food products that target children and adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты показали прогресс в плане снижения рекламы пищевых продуктов, ориентированных на детей и подростков.

Often as many as the first two pages of search results tend to be paid advertisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую целых две первые страницы результатов поиска, как правило, являются платными рекламодателями.

This helps us develop statistics on how often clicking on an advertisement on a Microsoft website results in a purchase or other action on the advertiser's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает нам вести статистику переходов по рекламным ссылкам, размещенным на сайте Майкрософт, которые привели к совершению покупок или выполнению иных действий на сайте рекламодателя.

This results in more expenses than the traditional advertising processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к большим затратам, чем традиционные рекламные процессы.

Results from the study show that advertisers looking for traffic on their advertisements should focus on behavioral targeting in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показывают, что рекламодатели, ищущие трафик на своих рекламных объявлениях, должны сосредоточиться на поведенческом таргетинге в контексте.

This commonly results in discrepancies between advertised and actual number of baths in real estate listings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно приводит к расхождениям между объявленным и фактическим количеством ванн в списках недвижимости.

The law also prohibits all forms of sponsorship and partnership that results in direct or indirect advertising of the financial products it covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также запрещает все формы спонсорства и партнерства, которые приводят к прямой или косвенной рекламе финансовых продуктов, которые он охватывает.

How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции?

What are the functions of advertisements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы же функции рекламы?

The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей были обмануты этой рекламой.

Effect on the company: The company's operating results look neutral and match our forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект на компанию: Операционные результаты компании выглядят нейтрально и совпадают с нашими прогнозами.

However results from Xerox and McDonald's have disappointed, taking some shine off an otherwise bullish-looking day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты Xerox и McDonald's разочаровали, немного омрачая кажущийся до этого бычьим день.

Advertising is not permitted for the promotion of miracle cures, such as Cure cancer overnight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустима реклама чудодейственных препаратов, например, Избавляем от рака за один день!

You wouldn't tell me the results of your remarkable discovery, Professor, he said sadly with a deep sigh. So that's farewell to a few more copecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, господин профессор, вы не пожелали познакомить с результатами вашего изумительного открытия, - сказал он печально и глубоко вздохнул. - Пропали мои полтора червячка.

Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта зарисовка послужит только рекламой выгодно скрывающих личность кофт, кепок и очков.

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

For example, a very good example is advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хороший пример - реклама.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

You get to chase your dream while I get to spend my life in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты ищешь свою мечту, мне приходится тратить свою жизнь на рекламу.

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы.

There is also no desire to advertise anything; the links are there so that readers can find them without having to hunt for them or search for them themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет также никакого желания рекламировать что-либо; ссылки существуют для того, чтобы читатели могли найти их без необходимости искать их или искать их самостоятельно.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

Following her 1985 recording, Arena sang advertisement jingles and she worked on the pub and club circuit to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее записи в 1985 году Арена пела рекламные джинглы, и она работала в пабе и клубе, чтобы заработать на жизнь.

She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки.

In the 1990s, more money was reportedly spent advertising Chanel No. 5 than was spent for the promotion of any other fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах на рекламу Chanel № 5 было потрачено больше денег, чем на продвижение любого другого аромата.

Site retargeting is a display advertising technique used by marketers to display advertising to people who have previously visited their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретаргетинг сайта-это метод медийной рекламы, используемый маркетологами для показа рекламы людям, которые ранее посещали их сайт.

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

CamGSM has neutrality, notability and advertisement issues I'm questioning the validity of. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У CamGSM есть нейтральность, заметность и рекламные вопросы, в которых я сомневаюсь. .

Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой.

The central television advertisement was created and directed by Juan Cabral and starred actor Garon Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная телевизионная реклама была создана и направлена Хуаном Кабралем и актером Гароном Майклом.

Modern technology facilitates nostalgia-eliciting advertising through the subject, style, and design of an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология облегчает ностальгию-вызывая рекламу через предмет, стиль и дизайн рекламы.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

In 2010, the East London Advertiser confirmed that campaigners had won the battle to get it back into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году рекламодатель Восточного Лондона подтвердил, что агитаторы выиграли битву за то, чтобы вернуть его в эксплуатацию.

Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции.

That same year, she left the audiovisual and after appearing in an advertisement for a laundry powder, she took a sabbatical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она ушла из аудиовизуальной компании и, появившись в рекламе стирального порошка, взяла академический отпуск.

Since its inception in 1886, Coca-Cola has been notable for its advertising slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1886 году Coca-Cola была известна своими рекламными лозунгами.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising results». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising results» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, results , а также произношение и транскрипцию к «advertising results». Также, к фразе «advertising results» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information