Advised to undergo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
even if advised of the possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
advised strategy - рекомендуется стратегия
having advised - посоветовав
she is advised. - она рекомендуется.
my friends advised me - мои друзья посоветовали мне
advised clients on a wide range of - консультировала клиентов по широкому кругу
advised however - рекомендуется, однако
advised the secretariat that they - сообщил секретариат, что они
advised the committee - консультировал комитет
i advised you - я советовал вам
Синонимы к advised: well-advised, counsel, guide, offer suggestions, give guidance, give pointers, give hints, give tips, enjoin, urge
Антонимы к advised: ill-advised, deluded, fooled, pretended, lied, tricked, deceived, betrayed
Значение advised: behaving as someone, especially the speaker, would recommend; sensible; wise.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to it is enough to make sb. swear - ему достаточно, чтобы сделать С.Б.. поклясться
to get to the bottom of things - чтобы добраться до сути вещей
was just about to go to bed - только о том, чтобы лечь в постель
i am trying to get to know - Я пытаюсь узнать
i need to talk to them - Мне нужно поговорить с ними
have to go to the doctor - должны идти к врачу
going to be able to keep - собирается быть в состоянии держать
to go to a meeting - чтобы пойти на встречу
to see to it - чтобы увидеть в нем
to be willing to - быть готовым
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
undergo a change - претерпеть изменение
undergo exploratory surgery - переносить диагностическую операцию
undergo medical examination - проходить медицинское обследование
not undergo punishment - не подвергаются наказанию
undergo therapy - пройти терапию
can undergo - может пройти
undergo certification - пройти сертификацию
undergo an assessment - пройти оценку
undergo a survey - пройти обследование
must not undergo - не должны подвергаться
Синонимы к undergo: come in for, brave, endure, weather, face, submit to, tolerate, go through, undertake, receive
Антонимы к undergo: escape, avoid, resist, commit, do, execute
Значение undergo: experience or be subjected to (something, typically something unpleasant, painful, or arduous).
Because of the immobilisation, people with fractures are often advised to undergo rehabilitation. |
Из-за иммобилизации людям с переломами часто рекомендуют пройти реабилитацию. |
Azoospermic men with testicular failure are advised to undergo karyotype and Y-micro-deletion testing. |
Мужчин, страдающих азооспермией с тестикулярный отказ советуют пройти кариотип и y-микро-удаление тестирования. |
Couples are generally advised to undergo PND because of the, albeit low, risk of misdiagnosis. |
Супружеским парам обычно рекомендуется пройти ПНД из-за, хотя и низкого, риска ошибочного диагноза. |
Despite the absence of scriptural support, women and girls within Christian communities, including in Egypt, Kenya, Nigeria and Tanzania, do undergo FGM. |
Несмотря на отсутствие библейской поддержки, женщины и девочки в христианских общинах, в том числе в Египте, Кении, Нигерии и Танзании, подвергаются КЖПО. |
By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis. |
Вступая в эту стадию, человек проявляет готовность к метаморфозе. |
Residents are still being advised to remain vigilant while a citywide manhunt is in progress. |
Мы все ещё советуем жителям оставаться бдительными, пока продолжается общегородской розыск преступника. |
Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities. |
В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов. |
The wormhole wouldn't undergo another inversion for decades, so this was my only chance. |
Червоточина больше не подверглась бы другой инверсии десятилетиями, так что это был мой единственный шанс. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
You will undergo death and rebirth - resurrection, if you like. |
И вы подвергнетесь смерти и возрождению... воскрешению, если вам так больше нравится. |
A patient has advised me that, within the walls of Camelot, there is a follower of the Old Religion. |
Один больной сообщил мне, что в стенах Камелота находится последовательница старой религии. |
Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx. |
Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс. |
They advised the widow to inform the local authorities that she, the widow, was setting up a poultry cooperative. |
Они надоумили вдову подать местным властям заявление о том, что она, вдова, основывает трудовую куроводную артель. |
Yes, it's like watching a soap opera, what with all the drunken misbehavior and ill-advised hookups. |
Да, это как смотреть мыльную оперу. со всему пьяными поступками и выходками. |
Be advised the report of an enemy gas attack was again in error. |
Информация о газовой атаке опять была ошибочна. |
Кстати, для нас передали второе сообщение... |
|
I advised you to proceed to the next rest area. |
И посоветовал проследовать к зоне для отдыха. |
'And don't let anybody up there push you around,' the brother advised. |
И не позволяй никому помыкать собой, -посоветовал брат. |
He advised him to take good wine, good beer, and good joints. |
Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое. |
My wife doesn't care about it, said Charles; although she has been advised to take exercise, she prefers always sitting in her room reading. |
Мою жену это не интересует, - ответил за нее Шарль, - хотя ей и рекомендуется моцион, однако она предпочитает сидеть в комнате и читать. |
(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond. |
Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома. |
Henry advised the girl against young Carter, certainly; but she didn't take his advice - she is foolishly devoted to Frank. |
Да, он хотел прервать их отношения, но она ведь не послушалась его - она, как дурочка, привязалась к Фрэнку. |
Имейте в виду, в западном крыле чисто. |
|
Я всегда советовал ему жениться. |
|
'Keep still, idiot,' Yossarian advised Clevinger avuncularly. |
Помалкивай, идиот, - отечески посоветовал Йоссариан Клевинджеру. |
У МакЭлроя есть дополнительный анализ крови. |
|
Patients who undergo an amputation often feel sensation where the missing limb was... |
Пациенты, которым сделали ампутацию часто испытывают ощущение, что потерянная конечность... |
The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil. |
Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла. |
They reproduce by binary fission or sometimes by budding, but do not undergo meiotic sexual reproduction. |
Они размножаются двоичным делением или иногда почкованием, но не подвергаются мейотическому половому размножению. |
Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss. |
Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю. |
Along with the criterion that a hyper leaving group be a stronger leaving group than triflate is the necessity that the leaving group undergo reductive elimination. |
Наряду с критерием того, что гипер уходящая группа является более сильной уходящей группой, чем трифлат, является необходимость того, чтобы уходящая группа подверглась редуктивной элиминации. |
Patients may also be advised to wear slippers or socks at all times, and avoid prolonged close contact with others. |
Пациентам также может быть рекомендовано постоянно носить тапочки или носки и избегать длительного тесного контакта с другими людьми. |
In the mice, ninety percent of the females were induced by mechanical stimulation to undergo pregnancy and implant at least one embryo. |
У мышей девяносто процентов самок были вызваны механической стимуляцией к беременности и имплантации по крайней мере одного эмбриона. |
In order to obtain each individual whistle sound, dolphins undergo vocal production learning. |
Чтобы получить каждый отдельный звук свиста, дельфины проходят обучение вокальной продукции. |
Count Meijerfeldt advised her to leave for Uppsala immediately, use their initial plan of the previous year, and march for Stockholm. |
Граф Мейерфельдт посоветовал ей немедленно выехать в Упсалу, воспользоваться первоначальным планом предыдущего года и отправиться в Стокгольм. |
Estimates suggest 90% of females in the Ismaili Shia Muslim Bohra community in India undergo FGM. |
По оценкам, 90% женщин в исмаилитской шиитской мусульманской общине Бохра в Индии подвергаются КЖПО. |
The accused had to undergo detailed questioning about his past; his statements were double-checked, and no contradictions were found. |
Обвиняемый должен был подвергнуться подробному допросу о своем прошлом; его показания были перепроверены, и никаких противоречий обнаружено не было. |
In recent years, candidates have also been required to undergo training and to pass a bar examination administered by Advokatsamfundet, the Danish Bar and Law Society. |
В последние годы кандидаты также должны были пройти обучение и сдать экзамен в адвокатуру, проводимый Advokatsamfundet, датским обществом адвокатов и юристов. |
The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker. |
Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника. |
Patients who undergo cataract surgery hardly complain of pain or even discomfort during the procedure. |
Пациенты, перенесшие операцию по удалению катаракты, практически не жалуются на боль или даже дискомфорт во время процедуры. |
The cells which constitute the tumor eventually undergo metaplasia, followed by dysplasia then anaplasia, resulting in a malignant phenotype. |
Клетки, составляющие опухоль, в конечном счете подвергаются метаплазии, за которой следует дисплазия, а затем анаплазия, приводящая к злокачественному фенотипу. |
Transformations refer to all manners of changes that a thing or person can undergo. |
Трансформации относятся ко всем видам изменений, которые может претерпеть вещь или человек. |
The same is largely true of kinetically stable phosphaalkynes, which undergo oligimerization reactions at elevated temperature. |
То же самое в значительной степени относится и к кинетически стабильным фосфаалкинам, которые проходят реакции олигимеризации при повышенной температуре. |
Through donor advised funds, Tides distributes money from anonymous donors to other organizations, which are often politically liberal. |
Через донорские фонды Tides распределяет деньги от анонимных доноров другим организациям, которые часто политически либеральны. |
239Pu has a neutron cross section similar to that of 235U, and most of the atoms created this way will undergo fission from the thermal neutrons. |
239Pu имеет поперечное сечение нейтронов, подобное сечению 235U, и большинство атомов, созданных таким образом, будут подвергаться делению от тепловых нейтронов. |
On 25 October 2018, the Court of Appeal decided that Delphine Boël is not a descendant of Jacques Boël, and ordered King Albert to undergo DNA testing. |
25 октября 2018 года Апелляционный суд постановил, что Дельфина Боэль не является потомком Жака Боэля, и приказал королю Альберту пройти тест ДНК. |
In this model, microtubules are nucleated at microtubule organizing centers and undergo rapid growth and catastrophe to 'search' the cytoplasm for kinetochores. |
В этой модели микротрубочки зарождаются в центрах организации микротрубочек и подвергаются быстрому росту и катастрофе, чтобы искать в цитоплазме кинетохоры. |
Tripp reported their conversations to literary agent Lucianne Goldberg, who advised her to secretly record them, which Tripp began doing in September 1997. |
Трипп сообщил об их беседах литературному агенту Люси Голдберг, которая посоветовала ей тайно записывать их, что Трипп начал делать в сентябре 1997 года. |
After being socialized in a human home as infants, the monkeys undergo extensive training before being placed with a quadriplegic. |
После того как обезьяны были социализированы в человеческом доме в младенческом возрасте, они проходят интенсивное обучение, прежде чем быть помещенными с квадриплегией. |
Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation. |
Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию. |
Anglicans, as with other Reformed Churches, historically teach that the elect undergo the process of glorification after death. |
Англикане, как и другие реформатские Церкви, исторически учат, что избранные проходят процесс прославления после смерти. |
The Phocians and Locrians, whose states were located nearby, became indignant and advised defending Thermopylae and sending for more help. |
Фокейцы и Локрийцы, чьи государства располагались поблизости, возмутились и посоветовали защищать Фермопил и посылать за дополнительной помощью. |
In Kazakhstan, since 2009, trans people who undergo sterilizing sex reassignment surgery can change gender on legal documents, but have few other rights. |
В Казахстане с 2009 года трансгендеры, которые проходят стерилизующую операцию по смене пола, могут менять пол по юридическим документам, но имеют мало других прав. |
He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people. |
Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист. |
Secretary Rusk advised President Johnson that he confirmed Goldberg's pledge regarding territorial integrity to King Hussein. |
Госсекретарь Раск сообщил президенту Джонсону, что он подтвердил обещание Голдберга относительно территориальной целостности королю Хусейну. |
Chrysler made an ill-advised move to downsize the Dodge and Plymouth full-size lines for 1962, which resulted in a loss of sales. |
Chrysler сделал опрометчивый шаг по сокращению полноразмерных линий Dodge и Plymouth в 1962 году, что привело к потере продаж. |
The open-chain Amadori products undergo further dehydration and deamination to produce dicarbonyls. |
Продукты Amadori с открытой цепью подвергаются дальнейшей дегидратации и дезаминированию с получением дикарбонилов. |
As they returned to the wicket after the interval, Bradman advised his younger colleague to play carefully to secure his century. |
Когда они вернулись к калитке после антракта, Брэдман посоветовал своему младшему коллеге играть осторожно, чтобы обезопасить свой век. |
She advised Odysseus to fashion earplugs for his men from beeswax so they would not be lured to their deaths by the sirens song. |
Она посоветовала Одиссею сделать затычки для ушей для своих людей из пчелиного воска, чтобы они не были заманиваемы на смерть песней сирен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advised to undergo».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advised to undergo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advised, to, undergo , а также произношение и транскрипцию к «advised to undergo». Также, к фразе «advised to undergo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.