After the bolshevik revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
till after - до окончания
act after - действовать после того, как
after its implementation - после ее реализации
after distribution - после распределения
after agreeing - после согласования
after a confirmation of - после подтверждения
after six months - после шести месяцев
after mill - после того, как мельница
pronounced after - выраженным после
was determined after - после того, как был определен
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
across the border - через границу
take the rap - взять рэп
the war room - военная комната
start the ball rolling - начать качание мяча
the Parcae - Parcae
to the last - до конца
toward the front - к фронту
blow the lid off - сдуть крышку
measure the depth of - измерить глубину
set the pace - задавать темп
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bolshevik party - партия большевиков
after the bolshevik revolution - после переворота большевистского
bolshevik revolution - большевистская революция
Синонимы к bolshevik: bolshie, bolshy, red
Антонимы к bolshevik: classicist, conservative, minimalist, traditionalist, archconservative, c., capitalist, capitalistic, diehard, financier
Значение bolshevik: of, relating to, or characteristic of Bolsheviks or their views or policies.
noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом
october revolution - октябрьская революция
body of revolution submarine - осесимметричная подводная лодка
pulses per revolution - импульсов на оборот
iranian islamic revolution - Иранская исламская революция
sexual revolution - сексуальная революция
clean revolution - чистая революция
begin revolution - начать революцию
marketing revolution - маркетинг революция
one revolution - одна революция
the victory of the islamic revolution - победа исламистской революции
Синонимы к revolution: coup (d’état), rebellion, rioting, uprising, mutiny, seizure of power, riot, insurgence, revolt, insurrection
Антонимы к revolution: order, obedience, calm, submission, harmony, tranquility, calmness, circumstance, stagnation, body blow
Значение revolution: a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system.
Jewish Bolsheviks, particularly from Ukraine as Trotsky for example did participate in revolutionary terror, what is factually incorrect? |
Еврейские большевики, особенно из Украины, как Троцкий, например, участвовал в революционном терроре, что фактически неверно? |
With the October Revolution in 1917 the Bolsheviks took power from the Russian Provisional Government. |
С Октябрьской революцией 1917 года большевики взяли власть у российского Временного правительства. |
The Bolsheviks and other Russian revolutionaries saw the Church, like the tsarist state, as an enemy of the people. |
Большевики и другие русские революционеры видели в церкви, как и в Царском государстве, врага народа. |
The Okhrana became notorious for its use of agents provocateurs, who often succeeded in penetrating the activities of revolutionary groups - including the Bolsheviks. |
Охранка прославилась тем, что использовала агентов - провокаторов, которым нередко удавалось проникать в деятельность революционных групп, в том числе и большевиков. |
After the Russian Revolution of 1917, the Bolsheviks considered only batraks and bednyaks as true allies of the Soviets and proletariat. |
После русской революции 1917 года большевики считали истинными союзниками Советов и пролетариата только батраков и бедняков. |
But the second revolution – which brought Lenin and the Bolsheviks to power – produced a regime that was no less vulnerable to accusations of betrayal. |
Однако вторая революция, давшая власть Ленину и большевикам, создала режим, который оказался подвержен обвинениям в предательстве ничуть не меньше. |
The Okhrana became notorious for its use of agents provocateurs who often succeeded in penetrating the activities of revolutionary groups including the Bolsheviks. |
Охранка прославилась тем, что использовала агентов-провокаторов, которым нередко удавалось проникнуть в деятельность революционных группировок, в том числе и большевиков. |
After the October Revolution, the conservatives were eager for secession from Russia in order to control the left and minimise the influence of the Bolsheviks. |
После Октябрьской революции консерваторы стремились к отделению от России, чтобы контролировать левых и минимизировать влияние большевиков. |
A bank cash shipment was stolen by Bolsheviks to fund their revolutionary activities. |
Для финансирования своей революционной деятельности большевики похитили партию наличных денег из банка. |
However, after the October Revolution it became evident that the Bolsheviks and the anarchists had very different ideas. |
Однако после Октябрьской революции стало очевидно, что у большевиков и анархистов были совершенно разные взгляды. |
Six days later this regime was replaced by a Bolshevik-dominated Military-Revolutionary Committee. |
Через шесть дней этот режим был заменен Военно-Революционным Комитетом, в котором доминировали большевики. |
After the February Revolution of 1917, he went to St. Petersburg, where he opposed the decision of Lenin to launch the Bolshevik revolution. |
После Февральской революции 1917 года он уехал в Санкт-Петербург, где выступил против решения Ленина начать большевистскую революцию. |
In the October Revolution of 1917 the Bolsheviks ousted the Provisional government. |
В Октябрьской революции 1917 года большевики свергли Временное правительство. |
The Bolsheviks' and Vladimir Lenin's October Revolution of 7 November 1917 transferred political power in Petrograd to the radical, left-wing socialists. |
Октябрьская революция большевиков и Владимира Ленина 7 ноября 1917 года передала политическую власть в Петрограде радикальным левым социалистам. |
After the October Revolution, the Bolsheviks took control of Vladivostok and all the Trans-Siberian Railway. |
После Октябрьской революции большевики взяли под свой контроль Владивосток и всю Транссибирскую магистраль. |
Could the Bolshevik revolution of 1917 have had a larger impact on the world? |
Могла ли большевистская революция 1917 года оказать большее влияние на мир? |
As a result of the war and the Bolshevik Revolution the Mission's funding almost completely disappeared, as did the flow of pilgrims from the former Russian Empire. |
В результате войны и большевистской революции финансирование миссии почти полностью прекратилось, как и поток паломников из бывшей Российской Империи. |
The liberal reformer Alexander Kerensky came to power in July, but in the October Revolution Lenin and the Bolsheviks took control. |
Либеральный реформатор Александр Керенский пришел к власти в июле, но в Октябрьской революции Ленин и большевики взяли власть в свои руки. |
After the October Revolution, it was transferred to Ploskirow, where it fought against Bolshevik units and demoralized soldiers of the Russian Army. |
После Октябрьской революции его перевели в Плоскиров, где он воевал против большевистских частей и деморализованных солдат русской армии. |
Russia will experience the same problems as it did during the Bolshevik revolution of 1917. |
мы можем столкнуться с такими же проблемами, с которыми столкнулись в 1917 году». |
Zhukovski and Tupolev stuck together after the Bolshevik revolution, creating the Central Aero/Hydrodynamics Institute, or TsAGI, in 1918, the cerebrum for a vast industry to come. |
Жуковский и Туполев держались вместе после большевистской революции, создав в 1918 году ЦАГИ — Центральный аэрогидродинамический институт, ставший мозговым центром целой отрасли, которая появилась позднее. |
Many of the initial Soviet interpreters of the Revolution were themselves Bolshevik revolutionaries. |
Многие из первых советских интерпретаторов революции сами были большевиками-революционерами. |
The Bolshevik Revolution of 1917 established legal equality of women and men. |
Большевистская революция 1917 года установила юридическое равенство женщин и мужчин. |
These operations were in response to the Bolshevik revolution in Russia and were partly supported by Czarist or Kerensky elements. |
Эти операции были ответом на Большевистскую революцию в России и частично поддерживались царскими или Керенскими элементами. |
When the Bolsheviks overthrew the Provisional Government during the October Revolution, they were able to do so with little resistance. |
Когда большевики свергли Временное правительство во время Октябрьской революции, они смогли сделать это без особого сопротивления. |
This movement has been existing for at least fifteen years and was first seen during the Bolshevik Revolution. |
Это движение существует уже по меньшей мере пятнадцать лет и впервые было замечено во время большевистской революции. |
The Bolsheviks proposed a revolutionary foreign policy that would immediately end the war and promote revolution across Europe. |
Большевики предложили революционную внешнюю политику, которая немедленно положила бы конец войне и способствовала революции во всей Европе. |
We can see the takeover by the Bolsheviks, talking about the people's revolution, talking about the positive change. |
Мы сможем увидеть захват власти Большевиками, говорящими о народной революции, говорящими о положительных переменах. |
The officers, especially Kornilov, wanted to put an end to any signs of revolution in Russia, particularly in regard to the Bolsheviks. |
Офицеры, особенно Корнилов, хотели положить конец всяким признакам революции в России, особенно в отношении большевиков. |
Leon Trotsky was a leading leader of the Bolshevik Revolution along with Lenin. |
Лев Троцкий был ведущим вождем большевистской революции наряду с Лениным. |
After the October Revolution, the Bolsheviks, now including Trotsky, did not discuss the theory of permanent revolution as such. |
После Октябрьской революции большевики, в том числе и Троцкий, не обсуждали теорию перманентной революции как таковой. |
He joined the Bolsheviks on May 5, 1917, in Vitebsk, a few months before the October Revolution. |
Он примкнул к большевикам 5 мая 1917 года в Витебске, за несколько месяцев до Октябрьской революции. |
In the first five years after the Bolshevik revolution, 28 bishops and 1,200 priests were executed. |
В первые пять лет после большевистской революции были казнены 28 епископов и 1200 священников. |
Bolsheviks, Mensheviks, and Socialist Revolutionaries confronted the army and convinced them to stand down. |
Большевики, меньшевики и эсеры противостояли армии и убеждали ее отступить. |
There was something meritorious about this borscht, something of a decorated veteran. 'Through struggle you will attain your rights' is the motto of the Socialist Revolutionaries, not the Bolsheviks. |
Было в этом борще что-то заслуженное, что-то унтер-офицерское. - В борьбе обретешь ты право свое - это эсеровский лозунг. |
By 1939, with the exception of Stalin himself, none of the original Bolsheviks of the October Revolution of 1917 remained in the party. |
К 1939 году, за исключением самого Сталина, в партии не осталось ни одного из первых большевиков Октябрьской революции 1917 года. |
The money obtained in the Tiflis raid was handed over to the Bolsheviks for revolutionary purposes. |
Деньги, полученные в Тифлисском рейде, были переданы большевикам для революционных целей. |
I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution! |
Я предупреждал военных, что устраивать атомный взрыв в этой долине, где погода меняется каждые 10 минут, глупее, чем большевистская революция. |
After a brief truce, the Bolsheviks realized that the Rada had no intention of supporting the Bolshevik Revolution. |
После короткого перемирия большевики поняли, что Рада не намерена поддерживать большевистскую революцию. |
Left communism criticizes the ideology that the Bolshevik Party practised as the revolutionary vanguard. |
Левый коммунизм критикует идеологию, которую большевистская партия исповедовала как революционный Авангард. |
The division between Bolsheviks and Mensheviks may not have been clear cut at the time, he might have been a social revolutionary. |
Разделение между большевиками и меньшевиками в то время, возможно, не было четким, он мог быть социалистом-революционером. |
From the age of nine, after the Bolshevik revolution, Gromyko started reading atheist propaganda in flyers and pamphlets. |
С девяти лет, после большевистской революции, Громыко начал читать атеистическую пропаганду в листовках и брошюрах. |
Bolsheviks, Mensheviks and Socialist Revolutionaries confronted the army and convinced them to stand down. |
Большевики, меньшевики и эсеры противостояли армии и убеждали ее отступить. |
Left communists supported the Russian revolution, but did not accept the methods of the Bolsheviks. |
Левые коммунисты поддерживали русскую революцию, но не принимали методов большевиков. |
Leninism allowed the Bolshevik party to assume command of the October Revolution in 1917. |
Ленинизм позволил большевистской партии взять на себя командование Октябрьской революцией в 1917 году. |
In the first five years after the Bolshevik revolution, an English journalist estimated that 28 bishops and 1,215 priests were executed. |
В первые пять лет после большевистской революции английский журналист подсчитал, что было казнено 28 епископов и 1215 священников. |
Many Russian nationalists and some revolutionaries were furious at the Bolsheviks' acceptance of the treaty and joined forces to fight them. |
Многие русские националисты и некоторые революционеры были взбешены тем, что большевики приняли этот договор, и объединили свои силы для борьбы с ними. |
The revolution transferred power to the All-Russian Congress of Soviets, in which the Bolsheviks had a majority. |
Революция передала власть Всероссийскому съезду Советов, в котором большевики имели большинство. |
After the Bolshevik revolution in October 1917, Russia quickly disintegrated into civil war. |
После большевистской революции в октябре 1917 года Россия быстро распалась на гражданскую войну. |
On the eve of the Revolution, the Bolshevik party has about 23,000 members, of which 364 are Jews. |
Накануне революции большевистская партия насчитывала около 23 000 членов, из которых 364 были евреями. |
Your son is in the hands of Bolshevists! |
Ваш сын в руках большевиков! |
The Bolsheviks won the Russian civil war by the end of 1919. |
Большевики выиграли русскую гражданскую войну к концу 1919 года. |
Stepan Petrichenko became widely known in 1921, as the leader of the Kronstadt uprising against the Bolsheviks, after which he fled to Finland. |
Степан Петриченко получил широкую известность в 1921 году, как лидер Кронштадтского восстания против большевиков, после чего бежал в Финляндию. |
In 1917 Yurkun was conscripted by the Bolsheviks, but deserted soon after. |
В 1917 году Юркун был призван большевиками, но вскоре дезертировал. |
In the aftermath of the White Army's defeat in Crimea in November 1920, the Bolsheviks initiated a military campaign against Makhno. |
После поражения Белой армии в Крыму в ноябре 1920 года большевики начали военную кампанию против Махно. |
The statistic about Jews making up a disproportionate amount of the Bolshevik leadership is coming from them. |
Значения, которые являются постоянными или неизменяемыми, должны быть инициализированы прямым назначением в точке объявления или конструктором. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
Chaired by the Georgian Bolshevik Filipp Makharadze, the Revkom formally applied to Moscow for help. |
Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «after the bolshevik revolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «after the bolshevik revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: after, the, bolshevik, revolution , а также произношение и транскрипцию к «after the bolshevik revolution». Также, к фразе «after the bolshevik revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
