Aggressive defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aggressive defense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная оборона
Translate

- aggressive [adjective]

adjective: агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

  • defense of - защита

  • speak out in defense - выступать в защиту

  • defense initiative program - программа оборонной инициативы

  • poison pill defense - защита "отравленная пилюля"

  • soften defense - обрабатывать

  • defense analyst - специалист по вопросам обороны

  • defense alliance - оборонительный союз

  • defense disposition - оборонительное расположение

  • organized defense - организованная оборона

  • state defense committee - государственный комитет обороны

  • Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark

    Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure

    Значение defense: the action of defending from or resisting attack.



Poland will lead the effort to invoke Article V, declare the Baltics under Russian attack, and rally collective defense against Russian aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша возглавит усилия по применению Статьи V, объявит о нападении России на страны Балтии, и организует коллективную защиту от агрессии со стороны России.

Russia’s aggression in eastern Ukraine has actually persuaded many previously skeptical Ukrainians there that their country can’t go it alone on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессия России на востоке Украины фактически убедила многих — ранее скептически настроенных — жителей этого региона в том, что их страна защитить себя в одиночку не сможет.

A young Japanese Defense Force Officer who intends on catapulting Japan's International status by aggressive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер японских Сил обороны, который намеревается катапультировать международный статус Японии агрессивными средствами.

As deputy assistant secretary of defense for Russia, Ukraine and Eurasia from 2012 to 2015, Farkas was one of the Obama administration's point people in countering Putin's aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заместителем помощника министра обороны по России, Украине и Евразии с 2012 по 2015 годы, Фаркаш являлась одним из ключевых специалистов администрации Обамы по противостоянию российской агрессии.

Perpetrators of violent acts rarely concede that they are aggression pure and simple, rather than actions in defense of life, liberty, or some other important value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто совершает акты насилия, редко признают или даже допускают мысль о том, что их действия - это настоящая агрессия, а никак не деяния в защиту жизни, свободы или какой-либо другой важной ценности.

Mutual defense associations provided protection against aggression according to local law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации взаимной обороны обеспечивали защиту от агрессии в соответствии с местным законодательством.

Given the passage of time, the defense would aggressively dispute that finding and it would come down to our medical experts against theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента прошло столько времени, что защита будет оспаривать результаты экспертизы и всё сведётся к тому, что в суде будут бодаться их эксперты с нашими.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

Your aggressive moves towards me indicate that you feel the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои решительные действия показывают, что ты чувствуешь то же самое.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

Aggression, in particular, may be considered to be among these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в их число можно включить агрессию.

The situation today is one of shameful aggression by an occupying Power against a defenceless, unarmed people under its occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя ситуация характеризуется постыдной агрессией оккупирующей державы в отношении беззащитного безоружного народа, находящегося под его оккупацией.

The country has more advanced models that its own defense companies could produce themselves, but are too inefficient and corrupt to deliver, according to Saakashvili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные предприятия страны могли бы сами производить более современные модели, не будь они так неэффективны и коррумпированы, говорит Саакашвили.

But in my defense, if we could survive that, we could survive anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу сказать в свое оправдание, что если мы это переживём, мы переживём всё, что угодно.

I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - личный адвокат двух американок в Тайланде.

I know several prominent defense attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю несколько знаменитых адвокатов.

And I think it speaks to the depth of my feelings for Marcy that the offer still stands in spite of this completely unwarranted aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, о глубине моих чувств к Марси говорит то, что предложение ещё в силе даже вопреки этому неуместному проявлению агрессии.

I don't expect anything which is going to prove distasteful or harmful to you. His tone was aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду от тебя ничего, что могло бы быть тебе неприятно или невыгодно, - твердо сказал Каупервуд.

And I think we should lock down some of the more aggressive residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю нам нужно запереть некоторых из агрессивных обитателей.

Deanna was aggressive, overbearing, dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дианна была агрессивной, властной, лживой.

A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная телесная переконфигурация с агрессивным воздействием.

Food and eating are symbols of... human aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда и процесс еды - это символы человеческой агрессии.

Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии.

They're aggressively abnormal physical conditions that we're gonna fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ненормальное физическое состояние, которое мы исправим.

The chances were Max could have got off on self-defense, but he didn't dare take the chance even with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс мог бы доказать, что действовал в рамках самообороны, но он даже не воспользовался показаниями свидетелей.

The dragons could be seen as a sign of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драконов можно принять за символ агрессии.

But he's still entitled to a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему положен защитник.

My sense is this people aren't killers- Just lost, aggressive nihilists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня предчувствие, что эти люди не убийцы... просто одинокие агрессивные нигилисты.

Colonel McNally, Department Of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США.

I've got a passage in here somewhere about, you know, about Simon's passive- aggressive will to power, and here it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у меня где-то тут есть отрывок о его пассивно-агрессивной воле к власти, вот он.

Yes, that's what I told the Defense Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так я охарактеризовал ситуацию в министерстве обороны.

You have to learn restraint, to live peacefully among others, regardless of how you may feel, learn to contain your feelings of aggression and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться сдержанности, мирно жить среди других, и неважно, как ты себя чувствуешь, но ты должен научиться сдерживать свои чувства агрессии и жестокости.

Free press is the last defense of freedom in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе.

This voice was her defense, her guardian angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот голос был ее защитой, ее ангелом-хранителем.

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

Uh, well, our data lake illuminates how K and A is poised for an aggressive second wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро данных показывает, как Каан и Партнёры готовятся к агрессивной второй волне...

In our legal system, everyone deserves a vigorous defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты.

He was interested in such girls as Georgia Timberlake, Irma Ottley, a rosy, aggressive maiden who essayed comic roles, and Stephanie Platow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравились задорные, розовощекие девицы типа Джорджии Тимберлейк или Ирмы Отли, которые были в их театре на комических ролях, но он не обделял своим вниманием и Стефани Плейто.

Aggressive: Violent and angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессия: жестокость и злость.

I know Mr. Perrotti is highly competitive and aggressive and wants to assert himself, but you were about to dismiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мистер Перротти очень активен и любит соревноваться и отстаивать свою позицию, но вы вроде бы прекратили дело.

I was helping Grace. She has her thesis defense coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грейс сейчас защита диссертации...

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр.

And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А защита Маклуна кажется будет состоять, из задержки дыхания и угроз до посинения.

Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты.

The aggressive nature of these animals have been brought to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивная природа этих животных была поставлена под сомнение.

Tangney et al. found that shame is painful, exposing, disapproving, self-directed, and causes forms of defense towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тангни и др. обнаружил, что стыд болезнен, разоблачителен, неодобрен, направлен на себя и вызывает формы защиты по отношению к другим.

In baseball, a position player is a player who on defense plays as an infielder, outfielder, or catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бейсболе позиционный игрок - это игрок, который в обороне играет как инфилдер, аутфилдер или кэтчер.

In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД.

The march was organized by United Mountain Defense, Mountain Justice, and Three Rivers Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был организован Объединенными Силами обороны гор, правосудия гор и три реки земля первая!

PBGV owners need to be alert to this potential misinterpretation, as Petits are easily outclassed in both size and aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы PBGV должны быть бдительны к этой потенциальной неправильной интерпретации, так как Петиты легко превосходят их как по размеру, так и по агрессивности.

His case worker deemed him aggressively antisocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллега по делу счел его агрессивно антиобщественным.

In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна.

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

John Chaney, former head coach of Temple University, is the most famous proponent of this defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Чейни, бывший главный тренер Университета Темпл, является самым известным сторонником этой защиты.

Various studies have associated Aggregatibacter actinomycetemcomitans, formerly known as Actinobacillus actinomycetemcomitans, with aggressive periodontitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования связывают Aggregatibacter actinomycetemcomitans, ранее известный как Actinobacillus actinomycetemcomitans, с агрессивным пародонтитом.

These touches can be further classified as affectionate and aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прикосновения можно далее классифицировать как нежные и агрессивные.

It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников.

Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aggressive defense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aggressive defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aggressive, defense , а также произношение и транскрипцию к «aggressive defense». Также, к фразе «aggressive defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information