Air-to-air action: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air-to-air action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушный бойTranslate

- air-to-air [adjective]

adjective: класса ’воздух - воздух’, авиационный

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



Другие результаты
The greatest tank battle in history might have ended differently had it not been for the action in the air. Величайшее танковое сражение в истории могло закончиться иначе, если бы не действия в воздухе
NATO (read: the United States Navy and Air Force) could use egregious actions by the regime — civilian deaths, for instance — to justify a much more aggressive use of air power. НАТО (читай: ВМС и ВВС Соединенных Штатов) могла бы использовать вопиющие действия режима — жертвы среди гражданского населения, например, чтобы оправдать более решительное использование военно-воздушных сил.
The most important work, that of boring, was conducted by the co-ordinated action of hyperboloid rays, liquid air cooling systems, and elevators that removed the rock. Важнейшая часть работ - бурение - происходила согласованным действием лучей гиперболоидов, охлаждения жидким воздухом и отчерпывания породы элеваторами.
Already penitent for his angry action, but too stubborn to make amends, Mason toiled on at the head of the cavalcade, little dreaming that danger hovered in the air. Раскаиваясь в своем поступке, но из упрямства не желая сознаться в этом, Мэйсон шел впереди и не подозревал о надвигающейся опасности.
Did you hold a grudge for 15 years against Mason Wheelan, humiliate him on the air and cause his death as a result of your vindictive actions? Вы держали обиду на Мейсона Виллона 15 лет, унизили его в эфире и причинили ему смерть в результате мщения?
These actions... reflect great credit upon himself... the Air Force... and the United States of America. Эти действия... показывают великую заслугу перед собой... Военно-воздушными силами... и Соединенными Штатами Америки.
Action has been taken, change is in the air. Были приняты меры, изменения прямо-таки в воздухе витают.
This is corroborated by another study which found that the mechanical action of paper towel drying removed bacteria, something air dryers cannot do. Это подтверждается другим исследованием, которое показало, что механическое действие сушки бумажных полотенец удаляет бактерии, чего не могут сделать воздушные сушилки.
In order to obtain alum from alunite, it is calcined and then exposed to the action of air for a considerable time. Чтобы получить квасцы из алунита, его прокаливают и затем подвергают воздействию воздуха в течение значительного времени.
Oxygen is too chemically reactive to remain a free element in air without being continuously replenished by the photosynthetic action of living organisms. Кислород слишком химически активен, чтобы оставаться свободным элементом в воздухе, не будучи постоянно пополняемым фотосинтетическим действием живых организмов.
These are either roasted or exposed to the weathering action of the air. Они либо обжариваются, либо подвергаются атмосферному воздействию воздуха.
The biggest problem with air-dropping vehicles is that their crews drop separately, and may be delayed or prevented from bringing them into action. Самая большая проблема с воздушно-десантными транспортными средствами заключается в том, что их экипажи высаживаются отдельно и могут быть задержаны или лишены возможности привести их в действие.
This lasted from 2001 until 2006, when it changed its target for a general audience started to air and mixed cartoons with live-action series and movies on its library. Это продолжалось с 2001 по 2006 год, когда он изменил свою цель для широкой аудитории, начал транслировать и смешивать мультфильмы с живыми сериалами и фильмами в своей библиотеке.
Lift force is produced by the action of air flow on the wing, which is an airfoil. Подъемная сила создается действием воздушного потока на крыло, которое является аэродинамическим профилем.
The network was allegedly disbanded in 1944; some of its members subsequently joined the Special Air Service and saw action in North-West Europe. Эта сеть была якобы распущена в 1944 году; некоторые из ее членов впоследствии присоединились к специальной воздушной службе и участвовали в боевых действиях в Северо-Западной Европе.
The biggest problem with air-dropping vehicles is that their crews drop separately, and may be delayed or prevented from bringing them into action. Самая большая проблема с воздушно-десантными транспортными средствами заключается в том, что их экипажи высаживаются отдельно и могут быть задержаны или лишены возможности привести их в действие.
The Utah Division of Air Quality monitors air quality and issues alerts for voluntary and mandatory actions when pollution exceeds federal safety standards. Отдел качества воздуха штата Юта контролирует качество воздуха и выдает предупреждения о добровольных и обязательных действиях, когда загрязнение превышает федеральные стандарты безопасности.
Would 'British losses were high, caused by Trenchard's insistence on offensive action despite German air reinforcements and the weather. Британские потери были высоки, вызванные настойчивостью Тренчарда в наступательных действиях, несмотря на немецкие воздушные подкрепления и погоду.
A part of this sum was used to film and air the live-action TV commercial created by David Anderson and Bob Keen. Часть этой суммы была использована для съемок и трансляции телевизионного ролика в прямом эфире, созданного Дэвидом Андерсоном и Бобом Кином.
Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement. Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения.
On 28 August, a bomb was planted at the Tucumán air base airstrip by Montoneros, in a support action for their comrades in the ERP. 28 августа Монтонерос заложил бомбу на взлетно-посадочной полосе авиабазы Тукуман в знак поддержки своих товарищей по ОПР.
Microbial action also requires oxygen, typically from the air. Микробное действие также требует кислорода, как правило, из воздуха.
The Action Level is defined as an indoor air concentration of mercury that would prompt officials to consider implementing response actions. Уровень действия определяется как концентрация ртути в воздухе помещений, которая побудит должностных лиц рассмотреть вопрос о принятии ответных мер.
Two are of the fictional Air Force Gator series, inspired by action films of the 1980s. Два из серии вымышленных Военно-Воздушных Сил Gator, вдохновленных боевиками 1980-х годов.
Action in the air began on 16 October 1939 when the Luftwaffe launched air raids on British warships. Действия в воздухе начались 16 октября 1939 года, когда Люфтваффе начали воздушные налеты на британские военные корабли.
These P-39Ds were the first Airacobras to enter into service with the Army Air Corps units and would be the first ones to see action. Эти Р-39д были первыми Аэрокобрами, поступившими на вооружение частей армейского авиакорпуса и первыми увидевшими боевые действия.
The cross is also awarded to allied pilots, whose actions or performances in the air were of high importance for the Netherlands. Крест также вручается пилотам союзников, чьи действия или выступления в воздухе имели большое значение для Нидерландов.
Technical Sergeant John A. Chapman posthumously received the Air Force Cross for his actions during the Battle of Takur Ghar in 2002. Технический сержант Джон А. Чэпмен посмертно получил военно-воздушный крест за свои действия во время битвы при Такур-Гаре в 2002 году.
He was awarded the Air Force Cross for his actions during the Battle of Shok Valley on 6 April 2008 in Nuristan Province, Afghanistan. Он был награжден Крестом ВВС за свои действия во время битвы в долине шок 6 апреля 2008 года в провинции Нуристан, Афганистан.
The only air combat actions ROCAF F-5E/F pilots saw, were not over Taiwan, but in North Yemen. Единственные воздушные боевые действия РОКАФ F-5E/F пилоты видели не над Тайванем, а в Северном Йемене.
Georgia has said that its key deficiencies were ineffective communication during action and its lacking air strength. Грузия заявила, что ее основными недостатками были неэффективная связь во время боевых действий и нехватка воздушных сил.
The propelling jet produces jet noise which is caused by the violent mixing action of the high speed jet with the surrounding air. Двигательная струя производит струйный шум, который вызван сильным перемешивающим действием высокоскоростной струи с окружающим воздухом.
The Marine fighters went into action the next day on the first of the almost-daily Japanese bomber air raids. Истребители морской пехоты вступили в бой на следующий день после первого из почти ежедневных налетов японских бомбардировщиков.
The invasion cost Fliegerkorps X 1,130 air crew; 341 killed in action and 448 missing in action. Вторжение обошлось Fliegerkorps X 1130 экипажей самолетов; 341 убитый в бою и 448 пропавших без вести в бою.
The Action of 4 May 1917 was a naval and air engagement of the First World War in the North Sea. Акция 4 мая 1917 года была военно-морским и воздушным сражением Первой мировой войны в Северном море.
Given the lack of any enemy air action, all aircrew quickly became highly proficient in dropping dumb bombs. Учитывая отсутствие каких-либо действий с воздуха противника, все летные экипажи быстро стали очень опытными в сбрасывании тупых бомб.
These two honored actions left him with an air of accomplishment that he had yet to feel. Эти два благородных поступка оставили у него ощущение выполненного долга, которого он еще не испытывал.
The next day, however, the Soviet Air Force moved into action, using many heavy bombers. Однако на следующий день советские ВВС перешли к активным действиям, используя много тяжелых бомбардировщиков.
Although most air crews are screened for psychological fitness, some have taken suicidal actions. Хотя большинство летных экипажей проходят проверку на психологическую пригодность, некоторые из них совершают самоубийственные действия.

0Вы посмотрели только
% информации