Airborne cemetery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airborne cemetery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кладбище Воздушно-десантных войск
Translate

- airborne [adjective]

adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли

- cemetery [noun]

noun: кладбище



He recalled-or was almost convinced he recalled-the scene at the cemetery perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помнил - или был почти убежден, что помнит, - сцену похорон до мельчайших подробностей.

On Cemetery Ridge, Generals Meade and Hancock were scrambling to find reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище Ридж генералы МИД и Хэнкок пытались найти подкрепление.

In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация.

The pavement under his feet lifted, and he was airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе.

The community's older cemetery separated our properties, which lay along a parish road south of Bon Temps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши владения разделяет старое общественное кладбище, что тянется вдоль окружной дороги на юг.

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации.

She's 1 9, and the 82nd Airborne works for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 19, 82 воздушный десант работает на меня.

There were stalwart men who endured all five degrees of torture and let themselves be carried off to the military cemetery in a simple coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были герои, которые стойко перенесли все пять ступеней пыток и добились того, что их отвезли в простых гробах на военное кладбище.

The Vaugirard cemetery was a venerable enclosure, planted like an old-fashioned French garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище Вожирар, разбитое по образцу старинных французских садов и обнесенное оградой, представляло собой уголок, внушавший уважение.

She gave instructions that the body should be taken to Chicago and buried in the Cemetery of the Redeemer, for Lester, at the time of Gerhardt's death, had purchased a small plot of ground there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни распорядилась, чтобы тело Весты перевезли в Чикаго и похоронили на кладбище Спасителя, - когда умер Герхардт, Лестер приобрел там участок земли.

He was tagging a tombstone at the cemetery on 120th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрисовывал надгробье на кладбище на 120-ой улице.

In a cemetery practically reserved for cops, we come across the tombstone of Officer Glenn Tunney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище, фактически зарезервированном за полицией,.. ...мы нашли могилу офицера Гленна Танни.

In a corner of the laundry the pile of dead soldiers grew larger and larger, a veritable cemetery of bottles onto which other debris from the table was tossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и еще одна готова! В углу прачечной выросло целое кладбище пустых бутылок, там их сваливали кучей и на них стряхивали крошки и объедки со скатерти.

Next stop, Twilight Cemetery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка, Сумрачное Кладбище...

This was that same memorable cemetery, the resting place of Marya Nikolaevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то самое, памятное кладбище, место упокоения Марии Николаевны.

If the contaminant's airborne now, there's hours left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остались считанные часы, раз возбудитель передаётся воздушно-капельным путём.

Mouse, is there a cemetery in West Chesterfield where Danzig's car was dumped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маус, в Уэст Честерфилд, где нашли машину Дэнзига, есть кладбище поблизости?

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа.

Before he's laid to rest in the cemetery on Thornhill's grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как его закопают на кладбище на землях Торнхилла.

Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем.

Could be an airborne toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это воздушный токсин.

Cemetery - no gym!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище - не гимнастический зал!

In 1998, Philadelphia erected a historic marker near the cemetery's location, recognizing his contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Филадельфия установила исторический памятник рядом с кладбищем, признавая его вклад.

The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

She was buried next to her father in the Foster mausoleum, Hollenback Cemetery, Wilkes-Barre, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее похоронили рядом с отцом в мавзолее Фостеров на кладбище Холленбек, Уилкс-Барр, Пенсильвания.

Among the wide range of SWIEE ELINT products is a new KZ900 airborne ELINT pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди широкого ассортимента продукции SWIEE ELINT-новая воздушно-десантная капсула KZ900 ELINT pod.

He has the power of flight and energy projection, and is the leader of a race of birdpeople who inhabit the airborne city of Avion, high in the Mystic Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает силой полета и проекции энергии, и является лидером расы людей-птиц, которые населяют воздушный город Авион, высоко в мистических горах.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

The victims were buried at the Trumpeldor Cemetery, established in Jaffa in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы были похоронены на кладбище Трумпельдор, основанном в Яффе в 1902 году.

On his death in 1990, Sweetwater Clifton was interred in the Restvale Cemetery in the Chicago suburb of Alsip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в 1990 году Суитуотер Клифтон был похоронен на кладбище Рествейл в пригороде Чикаго Алсип.

Karion Istomin died in Moscow, and was buried at the cemetery of the Zaikonospassky monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карион Истомин скончался в Москве и был похоронен на кладбище Заиконоспасского монастыря.

After completing eight weeks of basic training at Fort Ord, California, he was assigned to the 101st Airborne Division and stationed at Fort Campbell, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми недель базовой подготовки в Форт-Орде, штат Калифорния, он был направлен в 101-ю воздушно-десантную дивизию и расквартирован в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки.

However, cemetery workers found no remains beneath her tombstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кладбищенские рабочие не нашли никаких останков под ее надгробием.

The Etherly Cemetery is all that remains of the town today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище Этерли-это все, что осталось от города сегодня.

The church was built in 1478 by Jörg von Halsbach and was the first church with a cemetery in the St. Peter parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была построена в 1478 году Йоргом фон Хальсбахом и стала первой церковью с кладбищем в приходе Святого Петра.

Tyler was buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia, near the gravesite of former President James Monroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер был похоронен на Голливудском кладбище в Ричмонде, штат Вирджиния, рядом с могилой бывшего президента Джеймса Монро.

This appears to have been the final occasion upon which the Sutton Hoo cemetery was used for its original purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это был последний случай, когда кладбище Саттон-Ху использовалось по своему первоначальному назначению.

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А.

A cemetery for Confederate dead was founded in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище для умерших конфедератов было основано в 1873 году.

The prisoners' burial ground at Camp Sumter has been made a national cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место захоронения заключенных в лагере Самтер было превращено в национальное кладбище.

About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра.

” He died in Corning at age 92 and is buried there in Walnut Grove Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он умер в Корнинге в возрасте 92 лет и похоронен там же, на кладбище Уолнат-Гроув.

Lenkov died from a long illness on 21 April 2014 in Moscow, aged 70. He was buried at the Troyekurovskoye Cemetery in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленков скончался от продолжительной болезни 21 апреля 2014 года в Москве в возрасте 70 лет. Похоронен на Троекуровском кладбище в Москве.

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю.

Reds can be signs of rust from iron pipes or airborne bacteria from lakes, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные могут быть признаками ржавчины от железных труб или летучих бактерий из озер и т. д.

He is buried in Woodlawn Cemetery, The Bronx, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен на кладбище Вудлон, Бронкс, Нью-Йорк.

He died in Blenheim Hill on November 20, 1865 and was buried at Blenheim Hill Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него трое детей от первой жены Фрэнсис и девять внуков.

His body was taken to Moscow and he was buried in the Novodevichye Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело увезли в Москву и похоронили на Новодевичьем кладбище.

Grave of an unknown Indian Army combatant in Lae War Cemetery, Papua New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Неизвестного бойца индийской армии на Военном кладбище лае, Папуа-Новая Гвинея.

He is buried in Riverside Cemetery in Hopkinsville, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен на кладбище Риверсайд в Хопкинсвилле, штат Кентукки.

He was buried in Montcalm Cemetery, Enfield Center, New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на кладбище Монткальм, Энфилд-центр, штат Нью-Гэмпшир.

The neotype designated by Gąsiorek and colleagues was collected in Paris's Montmartre Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотип, обозначенный Гонсиореком и его коллегами, был собран на парижском кладбище Монмартр.

A diggers' memorial was erected in the Ballarat Cemetery on 22 March 1856 near marked graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 1856 года на кладбище Балларат рядом с отмеченными могилами был установлен памятник диггерам.

He died in Buenos Aires in 1936 and was buried with the highest military honors in La Recoleta Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Буэнос-Айресе в 1936 году и был похоронен с самыми высокими воинскими почестями на кладбище Ла-Реколета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne cemetery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne cemetery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, cemetery , а также произношение и транскрипцию к «airborne cemetery». Также, к фразе «airborne cemetery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information