Airport arrangements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airport arrangements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механизмы аэропорта
Translate

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор

- arrangements [noun]

noun: расположение, устройство, договоренность, соглашение, урегулирование, механизм, аранжировка, установка, расстановка, приспособление



Under this new arrangement the Mission only incurs costs related to airport handling fees and aircrew subsistence allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой новой договоренности Миссия оплачивает только расходы на сборы за посадку и наземное обслуживание и выплату суточных членам летных экипажей.

However, the airport announced in December 2011 that this arrangement was to end and it would no longer refuel the company's aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в декабре 2011 года аэропорт объявил, что эта договоренность заканчивается и он больше не будет заправлять самолеты компании.

In the protocol, the parties agreed the new defensive positions for RCD forces, including arrangements for the sensitive areas of Pweto and Ikela airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом протоколе стороны согласовали новые оборонительные позиции сил КОД, включая процедуры, касающиеся имеющих особое значение зон в Пвето и в аэропорту в Икеле.

This reciprocal arrangement allowed their superiors to maintain order in their jurisdiction with the limited resources available and jianghu members greater freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимное соглашение позволяло их начальникам поддерживать порядок в своей юрисдикции при ограниченных ресурсах, а членам цзяньху-большую свободу.

My domestic arrangements need not concern Mrs. Crabb any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои семейные неурядицы вовсе не должны беспокоить миссис Крэбб.

Mr. Masseria and I have recently embarked on an arrangement wherein he will supply me with product via Tampa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Массерия и я недавно заключили соглашение, по которому он снабжает меня продуктом через Тампу.

For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер.

Any treaty or arrangement must address the issue of arms sales which are driven by the profit motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой договор или соглашение должны решать проблему продаж оружия, движимых получением прибыли.

The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков.

In the future similar arrangements will be incorporated in the new Code of Police Conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем аналогичные положения будут включены в новый кодекс поведения для сотрудников полиции.

At that time, the author had already arrived at the Oslo airport and he was refused an emergency visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время автор уже прибыл в аэропорт Осло, где ему было отказано в выдаче визы в срочном порядке.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

Indeed, America’s culture and ideals set the bar for others, and its international credibility rested on its domestic arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, культура и идеалы Америки установили планку для остальных, а ее международное доверие опиралось на свои внутренние механизмы.

Excuse me, said Jane earnestly,I cannot by any means consent to such an arrangement, so needlessly troublesome to your servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Извините, — сказала Джейн твердо, — но я никоим образом не могу согласиться с подобным решением и утруждать вашего слугу безо всякой надобности.

Before showing, she gets there early and puts floral arrangements around the house a bowl of fruit on the dining room table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед показом она приезжает пораньше чтобы украсить дом цветами и поставить вазу с фруктами на обеденный стол.

CALL DRAMA AND MEET ME AT THE VAN NUYS AIRPORT IN 40 MINUETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

She's digging into his travel arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копается в расписании его поездок.

Make arrangements for an autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорись насчет вскрытия.

We can make arrangements to have him shipped via rail or freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно организовать доставку по железной дороге.

This she thought would be sufficient to see her to the end of her adventure, or at least until she could make some other arrangement for her personal well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, как она полагала, должно было хватить на осуществление ее затеи или, во всяком случае, до тех пор, пока она так или иначе не устроит свою судьбу.

He sent a rider to Rome two weeks ago. He's agreed to make the necessary arrangements for the Chevalier de Lorraine returns to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил гонца в Рим две недели назад. чтобы шевалье де Лоррен вернулся во Францию.

I just heard from Mr. Tanigawa. The parking at the airport hotel was full, so he's waiting at another building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз узнал от г-на Танигавы, что парковка у отеля аэропорта битком забита, так что он будет ждать вас в другом месте.

I can't believe that in just a few short hours, I went from being a princess with a private jet and a palace to flying coach and hiding out in an airport hotel room with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что за такое короткое время я прошла путь от принцессы с частным самолетом и дворцом до эконом-класса и пряток в номере при гостинице в аэропорту с...

M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов.

It's people calling me terrorist and getting pulled out of airport security lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня называют террористом, и пристают службы безопасности аэропортов.

While there are many examples of 13-star arrangements, some of those flags included blue stripes as well as red and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть много примеров 13-звездочных композиций, некоторые из этих флагов включали синие полосы, а также красные и белые.

When he was searched at the Moscow airport, the customs official found a bust of Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обыске в московском аэропорту таможенник обнаружил бюст Ленина.

In later Japanese gardens, rocks were smaller and placed in more natural arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних японских садах камни были меньше и располагались в более естественных местах.

Light aircraft can fly from Welshpool Airport and Shobdon Aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие самолеты могут летать из аэропорта Уэлшпул и аэродрома Шобдон.

Hart's arrangement of entries in the book is somewhat unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение записей Харта в книге несколько необычно.

This waltz-time song was a hit for Rudy Vallée in 1929, and in 1937, updated to a four-quarter-time swing arrangement, was a top hit for Tommy Dorsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вальсовая песня была хитом для Руди Валле в 1929 году, а в 1937 году, обновленная до четырех четвертей свинговой аранжировки, стала главным хитом для Томми Дорси.

Visconti said that the arrangements were collaborations with McCartney, and was surprised he was not correctly credited for his work until the 25th anniversary reissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконти сказал, что эти договоренности были сотрудничеством с Маккартни, и был удивлен, что он не был правильно зачислен за свою работу до 25-летия переиздания.

All Junkers diesel engines were two stroke, opposed piston designs, an arrangement he invented in the early 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дизельные двигатели Юнкерса были двухтактными, противопоставленными поршневым конструкциям, устройство которых он изобрел в начале 1890-х годов.

This featured the violinist Daniela Nipp for the first time and remained true to the band's sound, while improving upon both the musical and vocal arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые выступила скрипачка Даниэла Нипп, которая осталась верна звучанию группы, улучшив при этом как музыкальные, так и вокальные аранжировки.

Miguel collaborated with Silvetti for the arrangement of Romances, while Manzanero was in charge of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель сотрудничал с Сильветти в организации романсов, в то время как Мансанеро отвечал за режиссуру.

With the piano tracks put down, a week was spent making alterations to the orchestral arrangements with conductor and arranger Guy Protheroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как были записаны фортепианные треки, неделю ушло на переделку оркестровых аранжировок с дирижером и аранжировщиком Гаем Протеро.

It consists of several lava domes and individual volcanoes such as Nocarane, along with lava shields such as the Airport Domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из нескольких лавовых куполов и отдельных вулканов, таких как Нокаран, а также лавовых щитов, таких как купола аэропорта.

Principal photography for Sky Bride began February 1932 at the Metropolitan Airport and Chatsworth, Los Angeles studios in the San Fernando Valley of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки для Sky Bride начались в феврале 1932 года в столичном аэропорту и студии Chatsworth, Los Angeles studios в долине Сан-Фернандо в Калифорнии.

By 1911, many of these white ministers were distancing themselves from an existing arrangement under an African-American leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году многие из этих белых министров дистанцировались от существующего соглашения под руководством афроамериканского лидера.

Other relatively nearby airports include Albany International Airport, Burlington International Airport and the airport in Plattsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие относительно близкие аэропорты включают Международный аэропорт Олбани, Международный аэропорт Берлингтон и аэропорт в Платтсбурге.

The Maribor Edvard Rusjan Airport is located in the eastern part of the country and the Portorož Airport in the western part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Марибор Эдвард Русьян расположен в восточной части страны, а аэропорт Порторож-в Западной.

The Histories were, presumably, criticised by Dionysius of Halicarnassus in The Arrangement of Words with regard to his Asiatic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории, по-видимому, были подвергнуты критике Дионисием Галикарнасским в расположении слов по отношению к его азиатскому стилю.

At the eastern end of the Terminal, an end station for Line 1 of the Sofia Metro has been built under the name Sofia Airport Metro Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части терминала была построена конечная станция для Линии 1 Софийского метрополитена под названием Станция метро Sofia Airport.

Helsinki Airport has been one of the largest airports among the Nordic countries by freight handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Хельсинки был одним из крупнейших аэропортов среди северных стран по объему обрабатываемых грузов.

In 2012, the airport handled 192,204 tonnes cargo making the airport the largest one in the Nordics in tonnes of cargo handled that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году аэропорт обработал 192,204 тонны грузов, что делает его крупнейшим в Северной Европе по объему перевезенных грузов в этом году.

Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами.

Ben Gurion International Airport is the world's most secure airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Бен-Гурион - самый безопасный аэропорт в мире.

This situation prompted the government to scout for a new site to build a modern airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация побудила правительство искать новую площадку для строительства современного аэропорта.

Under such an arrangement, using call pick-up will only pick up a call in the same zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не объявляла конкретных планов по включению этой технологии в свою продуктовую линейку.

Zurich Airport is Switzerland's largest international flight gateway, which handled 22.8 million passengers in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Цюриха является крупнейшим международным аэропортом Швейцарии, который в 2012 году обслужил 22,8 миллиона пассажиров.

Housing associations were funded through subsidies received under authorised arrangements with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные ассоциации финансировались за счет субсидий, полученных в соответствии с разрешенными соглашениями с местными властями.

A secret trust is an arrangement between a testator and a trustee to benefit a person without having to specify that person in a will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть скопирована очень легко и точно, потому что каждый кусочек ДНК может направлять создание новой копии своей информации.

Hence, there are no restrictions on the class of feasible contractual arrangements between principal and agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, нет никаких ограничений на класс возможных договорных соглашений между Принципалом и агентом.

Aquino never saw the ribbons as he was assassinated while disembarking at the Manila International Airport on August 21, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акино никогда не видел этих лент, поскольку был убит во время высадки в Международном аэропорту Манилы 21 августа 1983 года.

This arrangement provided 32% energy savings over a six-month period compared to a reference facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство обеспечивало 32%-ную экономию энергии в течение шестимесячного периода по сравнению с эталонным фасадом.

I have just added archive links to 2 external links on Airport security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по безопасности аэропорта.

featured Linus & Lucy arrangement's Ed Bogas and Judy Munsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в фильме приняли участие Эд Богас и Джуди Мансен из группы Linus & Lucy arrangement.

The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airport arrangements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airport arrangements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airport, arrangements , а также произношение и транскрипцию к «airport arrangements». Также, к фразе «airport arrangements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information