Alert people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alert people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупреждать людей
Translate

- alert [adjective]

noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности

adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный

verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности

  • alert box - окно с предупреждением

  • alert merchant - направлять уведомление продавцу

  • alert service - служба оповещения

  • be on high alert - находиться в состоянии повышенной готовности

  • e-mail alert - уведомление по электронной почте

  • administrative alert - административное оповещение

  • air raid alert - воздушная тревога

  • dial tone alert timer - таймер тональных аварийных сигналов

  • airdrome alert system - система объявления тревоги на аэродроме

  • alert window - окно предупреждения

  • Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive

    Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep

    Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



We need to alert the airports, train stations, and bus terminals of his new look until we can get people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сообщить в аэропорты, на вокзалы его новую внешность, пока не пошлём туда людей.

More than 195 million people live in jurisdictions served by Silver Alert or a similar program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживает более 195 миллионов человек в странах, обслуживаемых серебряные предупреждение или аналогичную программу.

And you, remember to be cautious while going around, and to always be on the alert, because nowadays people have odd ideas in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам быть осторожными в поездке - потому, что сейчас у людей в головах много странных идей.

On 27 May 2013, it was reported that a red alert had been issued and the evacuation of around 2,000 people was to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 2013 года поступило сообщение о том, что объявлена красная тревога и должна начаться эвакуация около 2000 человек.

So I think we ought to alert people to this latest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что мы должны предупредить людей об этом последнем случае.

Luckily, I slid down and bumped into it. Is there some way to alert people to the other information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я соскользнул вниз и врезался в него. Есть ли какой-то способ предупредить людей о другой информации?

Before they can leave the station, a radiation alert is declared and station security begins herding people into radiation shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они смогут покинуть станцию, объявляется радиационная тревога, и Служба безопасности станции начинает загонять людей в радиационные убежища.

Have all the traffic checkpoints on high alert, special attention to cars with more than 4 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите все кпп в состояние повышенной готовности, особое внимание на машины с более чем 4 пассажирами.

In fact, he said, we now know that squirming and doodling, often seen as a sign of boredom, can actually help combat it by keeping people more physically alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, продолжает он, что когда люди начинают покачиваться на стуле или рисовать каракули на листе бумаги, они делают это от скуки, однако теперь мы знаем, что на самом деле такие действия просто помогают не расслабляться физически.

This can be harmful since negative emotions alert people to the presence of a problematic situation and move them to address it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть вредно, так как негативные эмоции предупреждают людей о наличии проблемной ситуации и побуждают их к ее решению.

Patients may also be less alert than normal to people and events they know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты также могут быть менее бдительны, чем обычно, к людям и событиям, которые они знают.

We need your people to be on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быть в состоянии повышенной готовности.

For people who are alert and able to swallow, drinking warm sweetened liquids can help raise the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей, которые бдительны и способны глотать, пить теплые подслащенные жидкости может помочь повысить температуру.

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

Divers would find a path into the ship and tie down obstacles such as mattresses, before making noise to alert trapped people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы должны были найти путь к кораблю и привязать препятствия, такие как матрасы, прежде чем поднимать шум, чтобы предупредить попавших в ловушку людей.

The Earthlings are on high alert when the giants begin combing the forest for little people – even hanging reward posters for their capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляне находятся в состоянии повышенной готовности, когда гиганты начинают прочесывать лес в поисках маленьких людей – даже развешивают плакаты с наградами за их поимку.

Our purpose was to make everyone we don't like afraid and to alert people to the danger of Major Major, and we certainly succeeded at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью было добиться, чтобы нас боялись те, кого мы не любим, и открыть людям глаза на опасность, которую представляет собой майор Майор. И мы, безусловно, добились и того, и другого.

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

But I don't hurt people for fun or for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды.

People would comment that it reminded them of an MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подметят, что это напоминает им МРТ.

I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

I'm not one of these people who believes that all the problems in the world are caused by the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех людей, кто обвиняет Запад во всех глобальных проблемах.

In the 17th century, the most terrifying people in Europe were the Swedes, rampaging all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке самым ужасающим народом Европы были шведы, неистовствовавшие повсюду.

I called my brother and laughed about Oyibo people - white people - and their strange diseases - depression, ADD and those weird things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил брату с шутками об ойбо — белых людях — и их странных болезнях — депрессии, СДВ и других странностях.

Some autopsy studies have shown that as many as 80 percent of people with Alzheimer's also had cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При анатомических исследованиях у 80% пациентов с болезнью Альцгеймера выявлены также и болезни сердца.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

I employ people who can be useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

Such things tend to draw themselves to people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей.

And so some people will go to the theatre, or they will go to a special restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди идут в театр или в какой-то особый ресторан.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Sport and games unite people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и игры объединяют людей.

It is very important for people who work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для людей, которые много работают.

All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

Its population is about 256 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её население составляет около 256 миллионов человек.

Millions of people every year visit this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно миллионы людей посещают этот город.

So people call the capital Washington D.C., not to confuse it with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К., чтобы не путать ее со штатом.

Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, crowds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет в стране, любят оказываться в больших городах с их магазинами, кино, толпы людей.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

Police say they've seen similar cases recently of people behaving strangely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявляет что видела недавно подобные случаи странного поведения людей.

And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов.

When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности.

Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, Naboo is once again on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив вражеских дроидов в высоких степных травах, жители Набу опять забили тревогу.

This is a test of the Emergency Alert System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проверка системы оповещения о чрезвычайных ситуациях.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

All the same, even while she laughed and talked with him, her ear was alert to catch snatches of the two older men's conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеясь и болтая с ним о всяких мелочах, Джейн одновременно с этим внимательно прислушивалась к разговору двух пожилых мужчин.

Alert my Stardestroyer to prepare for my arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредить мой Звездный Разрушитель о моем прибытии.

At midnight the sentinel gave the alarm, and in an instant all were on the alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь часовые подняли тревогу: атаман и разбойники в тот же миг были на ногах.

When the ship's on alert, I expect you to perform your duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль в состоянии тревоги, я жду от вас исполнения обязанностей.

His very alert mind had long since sensed the general opportunities here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его быстрый ум давно уже учуял, какие возможности кроются в них.

Um, well, I received a news alert as I walked up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала в новостях когда подошла

Chicken and Flower snake, be especially alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны.

I want you to be more alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты была более внимательна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alert people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alert people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alert, people , а также произношение и транскрипцию к «alert people». Также, к фразе «alert people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information