Alexander pope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alexander pope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
александр папа
Translate

- alexander [noun]

noun: Александр

- pope [noun]

noun: папа, папа римский, поп, священник, пах

verb: ударить в пах

  • election of a pope - выбор папы

  • election pope benedict - избрание Папы Бенедикта

  • pope francis - Франциск

  • pope pius - папа Пий

  • pope clement - папа Климент

  • pope urban - папа Урбан

  • no pope - нет папы

  • by pope john paul - Папа Римский Иоанн Павел

  • pope john paul - Папа Иоанн Павел

  • pope sylvester i - Сильвестр I

  • Синонимы к pope: His Holiness, Vicar of Christ, Bishop of Rome, Holy Father, pontiff, holy father

    Антонимы к pope: ankle biter, laity, layman, layperson, mother, stepmother, young man

    Значение pope: the bishop of Rome as head of the Roman Catholic Church.


pope


A council in Tours in 1164, presided over by Pope Alexander III, ordered the confiscation of a heretic's goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Туре в 1164 году, возглавляемый папой Александром III, приказал конфисковать имущество еретика.

The Borgia Apartments painted for Annio's patron, Pope Alexander VI, incorporate this same theme in their illustrated rendition of the Osiris myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты Борджиа, расписанные для покровителя Аннио, Папы Александра VI, включают эту же тему в свое иллюстрированное исполнение мифа об Осирисе.

By the papal bull Manifestis Probatum, Pope Alexander III recognized Afonso Henriques as King of Portugal in 1179.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папской буллой Manifestis Probatum папа Александр III признал Афонсу Энрикеша королем Португалии в 1179 году.

Alexander Pope, I think, he wrote this marvellous essay on criticism. If you want to talk about how well language can be used...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Поуп написал это прекрасное эссе о критицизме, если ты хочешь поговорить о том, насколько хорошо можно использовать язык.

Christina's visit to Rome was the triumph of Pope Alexander VII and the occasion for splendid Baroque festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Кристины в Рим стал триумфом Папы Александра VII и поводом для пышных торжеств в стиле барокко.

The first group elected Alexander III as pope, but Barbarossa's supporters chose Victor IV instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа избрала папой Александра III, но сторонники Барбароссы предпочли Виктора IV.

Alexander Pope once wrote that the theatre aspires to wake the soul by tender strokes of art. To raise the genius, and to mend the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Поуп как-то написал что театр палитрой нежной стремится души возбуждать возвысив гений смертный сердца нам жаждет исцелять.

The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена этих спутников выбраны из персонажей произведений Шекспира и Александра Поупа.

The London Writings of Alexander Pope by G. Wilson Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский период в творчестве Александра Попа18 Дж. Уилсона Найта19.

Alexander Pope noted to Joseph Spence that Arbuthnot allowed his infant children to play with, and even burn, his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Поуп заметил Джозефу Спенсу, что Арбутнот позволял своим маленьким детям играть с его сочинениями и даже сжигать их.

Pope Alexander VII remained in his summer residence and wanted no further visits from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Александр VII остался в своей летней резиденции и больше не хотел ее видеть.

In 1172, the new pope, Alexander III, further encouraged Henry to advance the integration of the Irish Church with Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1172 году новый папа, Александр III, еще больше поощрял Генриха к интеграции ирландской церкви с Римом.

Your sensibility, Miss Lane, marks you out as a soul capable of appreciating literary epics, such as Homer, Virgil, Alexander Pope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чувствительность, мисс Лэйн, выдает в вас душу, способную ценить эпические поэмы, такие, как у Гомера, Вергилия, Александра Поупа...

His satirical Mac Flecknoe was written in response to a rivalry with Thomas Shadwell and eventually inspired Alexander Pope to write his satirical The Rape of the Lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сатирическая книга Мак Флекно была написана в ответ на соперничество с Томасом Шедуэллом и в конечном итоге вдохновила Александра Поупа написать сатирическую книгу изнасилование замка.

Sir Isaac Newton's funeral was presided over by his good friend, his colleague, Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах Исаака Ньютона распорядителем был... его друг и коллега, Александр Поп.

He received a letter from Pope Alexander VI praising his enthusiasm and energy in 1495.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1495 году он получил письмо от Папы Александра VI, в котором тот восхвалял его энтузиазм и энергию.

Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Александр.

Alexander Pope cited Comte de Gabalis as his source for elemental lore in his 1712 poem the Rape of the Lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Поуп цитировал графа де Габалиса как источник элементарных знаний в своей поэме 1712 года изнасилование замка.

There, in the twentieth chapter of the Life of Pope Alexander VI., were the following lines, which I can never forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге, в двадцатой главе жизнеописания папы Александра Шестого, я прочел следующие строки, навсегда оставшиеся в моей памяти.

Pope Pius IX and Russian Tsar Alexander II sent funds and Queen Victoria donated £2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Пий IX и русский царь Александр II прислали средства, а королева Виктория пожертвовала 2000 фунтов стерлингов.

Three years later Pope Alexander II died and was succeeded by Hildebrand of Soana, who named himself Pope Gregory VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года папа Александр II умер, и его сменил Хильдебранд из Соаны, который назвал себя Папой Григорием VII.

But on the other hand: Words are like leaves and where they most abound, Much fruit of sense beneath is rarely found.' Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны: Слова листве подобны, и где она густа, так вряд ли плод таится под сению листа,- сказал Александр Поп.

In 1176, Frederick Barbarossa was defeated at the Battle of Legnano by the Lombard League, which supported Pope Alexander III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1176 году Фридрих Барбаросса потерпел поражение в битве при Леньяно от лангобардской Лиги, поддерживавшей Папу Александра III.

Langdon looked at Sophie. We had the correct Pope on our second hit. Alexander. He paused. A. Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон обернулся к Софи:— Итак, нужного нам папу мы получили со второй попытки. — Он выдержал паузу. — И это есть не кто иной, как мистер Поп. Александр.

The contemporary image of Grub Street was popularised by Alexander Pope in his Dunciad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный образ граб-Стрит был популяризирован Александром Поупом в его Дунциаде.

Andrew, as a skilled diplomat, became the de facto head of the Catholic Church in Hungary and was acknowledged by Pope Alexander III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей, как опытный дипломат, стал фактическим главой Католической Церкви в Венгрии и был признан папой Александром III.

In 1655 Chigi was elected pope under the name Alexander VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1655 году Киджи был избран папой под именем Александра VII.

He was appointed as papal nuncio and his assignment as inquisitor was changed to Bohemia and Moravia by Pope Alexander VI in 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен папским нунцием, и его назначение в качестве инквизитора было изменено на Богемию и Моравию папой Александром VI в 1500 году.

... Alexander Pope, friend and colleague...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Поп, друзья и коллеги...

Prominent members had included Sir Isaac Newton, John Gay and Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди видных членов клуба были сэр Исаак Ньютон, Джон гей и Александр Поуп.

You see, he inscribed it with a quotation from Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал его цитатой Александра Поупа.

I am here to command you to proceed under our escort to the Holy City and humbly swear allegiance to our most Holy Father, Pope Alexander the Sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез вам приказ проследовать под нашей охраной в Святой Город и покорнейше поклясться в верности нашему Святому Отцу, Папе Александру Шестому.

Pope Alexander III threatened Béla III with excommunication and punished him with ecclesiastic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении она больше походила бы на Онегинскую строфу, хотя и не так гибко, как позволяла Пушкинская форма.

The poet Alexander Pope with his satirical verse became well regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Александр Поуп с его сатирическими стихами пользовался большим уважением.

Pope Alexander reassured the prelate with Biblical phrases and warned Lucas not to disturb him with trivial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Александр успокоил прелата библейскими фразами и предупредил Лукаса, чтобы тот не беспокоил его по пустякам.

Pope Alexander VI made him a cardinal priest in the consistory of May 31, 1503.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Александр VI назначил его кардиналом-священником в консистории 31 мая 1503 года.

This device is also used by later authors of literary epics, such as Virgil in the Aeneid, Luís de Camões in Os Lusíadas and Alexander Pope in The Rape of the Lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прием также используется более поздними авторами литературных эпосов, такими как Вергилий в Энеиде, Луис де Камоэнс в ОС Лусиадас и Александр Поуп в изнасиловании замка.

These passages have helped besieged rulers to escape from their attackers, including Pope Alexander VI in 1494, Pope Clement VII in 1527 and Marie Antoinette in 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переходы помогли осажденным правителям спастись от нападавших, включая Папу Александра VI в 1494 году, папу Климента VII в 1527 году и Марию Антуанетту в 1789 году.

He died shortly thereafter, roughly around the same time as Pope Alexander III's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он умер, примерно в то же время, что и папа Александр III.

Pope Alexander VII decreed in 1659 that the crosiers of abbots include a sudarium or veil, but this is not customary in English heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1659 году папа Александр VII издал указ о том, что кресты аббатов включают в себя сударий или вуаль, но это не принято в английской геральдике.

One famous example of such growth from cuttings involves the poet Alexander Pope, who begged a twig from a parcel tied with twigs sent from Spain to Lady Suffolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из известных примеров такого роста из черенков является поэт Александр Поуп, который выпросил веточку из пакета, перевязанного веточками, присланными из Испании Леди Саффолк.

Two masters of the form are Alexander Pope and John Dryden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мастера формы-Александр Поуп и Джон Драйден.

Order of Alcántara – also called the Knights of St. Julian, was originally a military order of León, founded in 1166 and confirmed by Pope Alexander III in 1177.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден Алькантара-также называемый рыцарями Святого Юлиана, первоначально был военным орденом Леона, основанным в 1166 году и утвержденным папой Александром III в 1177 году.

One of the best-known discussions of sylphs comes with Alexander Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых известных дискуссий о сильфах происходит с Александром Поупом.

Pope Alexander, additionally, complained that celibacy was not universal among the prelates in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Александр, кроме того, жаловался, что безбрачие не было всеобщим среди прелатов в Венгрии.

He participated in the conclave of 1655 that elected Pope Alexander VII and opted for the deaconry of Santa Maria in Via Lata later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в конклаве 1655 года, который избрал Папу Александра VII и выбрал диакона Санта-Мария-ин-ВИА-Лата позже в том же году.

Afonso was recognized in 1143 by King Alfonso VII of León, and in 1179 by Pope Alexander III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афонсо был признан в 1143 году королем Альфонсо VII Леонским, а в 1179 году папой Александром III.

Ladislaus II attempted to reconcile himself with his opponents and released Archbishop Lucas at Christmas at Pope Alexander III's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладислав II попытался примириться со своими противниками и освободил архиепископа Лукаса на Рождество по просьбе Папы Александра III.

In another letter, Pope Alexander III urged the Hungary clergy not to obey Lucas' instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом письме Папа Александр III призвал венгерское духовенство не подчиняться указаниям Лукаса.

Alexander I of Alexandria, 19th Pope and Patriarch of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр I Александрийский, 19-й Папа Римский и Патриарх Александрийский.

Pope Benedict XVI, ranked #5 on our list, is the spiritual leader of more than a billion Catholics, or about 1/6th of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Бенедикт XVI, занявший пятое место в списке, - духовный лидер более миллиарда католиков, это порядка одной шестой мирового населения.

A British newspaper got the scoop with the headline The Pope smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета получила сенсацию с заголовоком Папа курит.

It would so displease my father, the pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы сильно разгневало моего отца - папу.

You would turn down the pope's own daughter for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы отвергли папскую дочь ради меня?

The pope serves as president of an assembly or appoints the president, determines the agenda, and summons, suspends, and dissolves the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский является председателем собрания или назначает его, определяет повестку дня, созывает, приостанавливает и распускает собрание.

Cardinal O'Malley's ring, conferred by Pope John Paul II, could be opened from the back and resized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо кардинала О'Малли, подаренное Папой Иоанном Павлом II, можно было открыть с обратной стороны и изменить размер.

In 1219 Pope Honorius III invited Saint Dominic and his companions to take up residence at the ancient Roman basilica of Santa Sabina, which they did by early 1220.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1219 году папа Гонорий III пригласил Святого Доминика и его спутников поселиться в древней римской базилике Санта-Сабина, что они и сделали в начале 1220 года.

The conduct of various clergymen especially prelates including the pope is criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критике подвергается поведение различных священнослужителей, особенно прелатов, включая Папу Римского.

He was declared venerable by Pope John Paul II in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен почтенным Папой Иоанном Павлом II в 2000 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alexander pope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alexander pope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alexander, pope , а также произношение и транскрипцию к «alexander pope». Также, к фразе «alexander pope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information