By pope john paul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By pope john paul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Папа Римский Иоанн Павел
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by combining - путем объединения

  • by centering - путем центрирования

  • by fastening - крепежными

  • recommended by - рекомендован

  • by grinding - измельчение

  • by rapidly - быстрым

  • by software - программное обеспечение

  • conviction by - осуждение

  • by disconnecting - путем отключения

  • by accusing - обвинив

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- pope [noun]

noun: папа, папа римский, поп, священник, пах

verb: ударить в пах

- john [noun]

noun: нужник

- paul [noun]

noun: Павел, Пол, Поль

  • saint paul de vence - Сен-Поль-де-Ванс

  • paul e joseph stadium - стадион Пола Е. Джозефа

  • rob Peter to pay Paul - помогать одному за счет другого

  • saint vincent de paul - Сент-Винсент де Поль

  • paul kagame - Полем Кагаме

  • paul klee - Пауль Клее

  • les paul - Les Paul

  • paul bunyan - Поль Баньян

  • call me paul - называть меня Пол

  • paul of tarsus - Павел из Тарса

  • Синонимы к paul: the Apostle Paul, Jew of Tarsus, saul, Saul of Tarsus, writer of the Pauline epistles, saint paul, st paul, Apostle Paul, Paul the Apostle, Apostle of the Gentiles

    Значение paul: (New Testament) a Christian missionary to the Gentiles; author of several Epistles in the New Testament; even though Paul was not present at the Last Supper he is considered an Apostle.



John Pope at the Second Battle of Bull Run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Поуп во второй битве при Булл-Ран.

Through Fides et ratio Pope John Paul II reinforced the Church's stance upon the relationship between Science and The Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Fides et ratio Папа Иоанн Павел II укрепил позицию Церкви в отношении отношений между наукой и Католической Церковью.

After the Magnificat of 30 May 1980, Pope John Paul II celebrates Mass on the parvis of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Магнификата 30 мая 1980 года Папа Иоанн Павел II отслужил мессу на парвисе собора.

It originated with a request of Pope John Paul II in February 2003 and was issued by his successor Pope Benedict XVI June 28, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник по просьбе Папы Иоанна Павла II в феврале 2003 года и был издан его преемником Папой Бенедиктом XVI 28 июня 2005 года.

During Reconstruction following the American Civil War, Alabama was occupied by federal troops of the Third Military District under General John Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время восстановления после Гражданской войны в США Алабама была оккупирована федеральными войсками Третьего военного округа под командованием генерала Джона Поупа.

Pope John Paul II described the relationship between faith and reason as 'two wings on which the human spirit rises to the contemplation of truth'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II описывал отношения между верой и разумом как два крыла, на которых человеческий дух поднимается к созерцанию истины.

There were 13 cardinal priests who attended the synod, one of whom was the future Pope Benedict V. An unknown number had fled with Pope John XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Синоде присутствовало 13 кардиналов-священников, одним из которых был будущий папа Бенедикт V. неизвестное число бежало вместе с Папой Иоанном XII.

In 2007, to celebrate Pope John Paul's II 87th birthday, a giant kremówka was baked in Rzeszów.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в честь 87-летия Папы Иоанна Павла II в Жешуве была испечена гигантская кремувка.

Pope John XXII's 1317 edict, Spondent quas non exhibent forbade the false promises of transmutation made by pseudo-alchemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдикт папы Иоанна XXII 1317 года Spondent quas non exhibent запрещал ложные обещания о трансмутации, данные псевдо-алхимиками.

Pope John Paul II held an open-air mass at Camden Yards during his papal visit to the United States in October 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II провел мессу под открытым небом в Кэмден-Ярдсе во время своего папского визита в Соединенные Штаты в октябре 1995 года.

Come, there is a chamber where I used to speak with Pope John the Pient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и комната, где я обычно говорил с Папой Римским Джоном Пьеном.

Pope John Paul II is in many ways an intellectual;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа римский Иоганн Павел II во многих отношениях является интеллектуалом;

Dalí was granted an audience with Pope Pius XII in 1949 and with Pope John XXIII in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дали получил аудиенцию у папы Пия XII в 1949 году и у папы Иоанна XXIII в 1959 году.

You could buy lollipops about that big with the face of Pope John Paul II on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было купить вот такие леденцы с лицом Папы Иоанна Павла.

Pope John Paul II approved a decree declaring his virtues to be of a heroic level on 3 March 1990, thereby granting him the title of Venerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 1990 года Папа Иоанн Павел II утвердил указ, в котором его добродетели были объявлены героическими, и тем самым присвоил ему титул преподобного.

Cardinal O'Malley's ring, conferred by Pope John Paul II, could be opened from the back and resized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо кардинала О'Малли, подаренное Папой Иоанном Павлом II, можно было открыть с обратной стороны и изменить размер.

Well, Pope John XXIII was accused of various indiscretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн XXIII был обвинен в различных проступках.

In consultation with General Grant, Johnson appointed Generals John Schofield, Daniel Sickles, John Pope, Edward Ord, and Philip Sheridan to command the five districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с генералом Грантом Джонсон назначил командовать пятью округами генералов Джона Скофилда, Дэниела Сиклза, Джона Поупа, Эдварда Орда и Филиппа Шеридана.

Only by the beseeching of Pope John XXII was he released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только по мольбе Папы Иоанна XXII он был освобожден.

Pope John Paul II beatified Fra Angelico on October 3, 1982, and in 1984 declared him patron of Catholic artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II беатифицировал Фра Анджелико 3 октября 1982 года, а в 1984 году объявил его покровителем католических художников.

Pope John Paul II's first major teaching was on the theology of the body, presented in a series of lectures by the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое крупное учение папы Иоанна Павла II было посвящено теологии тела, изложенной в серии лекций под тем же названием.

This precedent was greatly elaborated upon by Pope John Paul II with his historic trips, numbering over a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прецедент был в значительной степени разработан Папой Иоанном Павлом II в его исторических поездках, насчитывающих более ста.

Beatified by Pope John Paul II in 2004, Charles is known to the Catholic Church as Blessed Karl of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатифицированный Папой Иоанном Павлом II в 2004 году, Карл известен Католической Церкви как благословенный Карл австрийский.

A man is here today who once had the courage to say to Pope John XXIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня с нами человек, который однажды имел храбрость сказать Папе Иоанну XXIII.

She knew him for John, her son, but fancied him an intruder into that paradisal Malpais where she had been spending her soma-holiday with Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джон, ее сын, но ей вообразилось, что он вторгся в райский Мальпаис, где она наслаждалась сомоотдыхом с Попе.

In July 2001, Bush visited Pope John Paul II at Castel Gandolfo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года Буш посетил Папу Иоанна Павла II в Кастель-Гандольфо.

According to Liutprand, Pope John XII was eventually murdered by his mistress's husband in flagranto delicto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Лиутпранда, Папа Иоанн XII был в конце концов убит мужем своей любовницы in flagranto delicto.

John was released into the custody of Pope Boniface VIII on condition that he remain at a papal residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн был отпущен под опеку папы Бонифация VIII при условии, что он останется в папской резиденции.

In 2000, Pope John Paul II held a private worship at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Папа Иоанн Павел II провел частное богослужение на этом месте.

In numerous works, including an Apostolic letter written in 1988, Pope John Paul II has set forth the Roman Catholic emphasis on the role of children in family life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многочисленных работах, в том числе в апостольском послании, написанном в 1988 году, Папа Римский Иоанн Павел II сделал акцент на роли детей в семейной жизни.

Pope John Paul II beatified him while in Poland on 18 August 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II причислил его к лику святых, находясь в Польше 18 августа 2002 года.

Pope John Paul II called similar synods for the Netherlands in 1980 and for Lebanon in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II созвал аналогичные синоды для Нидерландов в 1980 году и для Ливана в 1995 году.

This allowed for Pope John Paul II to confirm her heroic virtue and name her as Venerable on 17 December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Папе Иоанну Павлу II подтвердить ее героическую добродетель и назвать ее преподобной 17 декабря 1996 года.

The death of Pope John Paul II was not unexpected, and his immense influence on the modern world will be judged and commented on by everybody who thinks that he has something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Папы Иоанна Павла II не была неожиданной, и о невероятном влиянии, которое он оказал на современный мир, будут высказывать мнение и давать комментарии все, кто считает, что у него есть, что сказать об этом.

Pope John XXII declared Bonacolsi a rebel against the Church, granting indulgences as befit a Crusader to any who could harm his person or his possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн XXII объявил Бонаколси мятежником против Церкви, даруя индульгенции, как подобает крестоносцу, любому, кто мог причинить вред его личности или его имуществу.

Sometimes kremówkas containing alcohol are sold, those became popular particularly in the aftermath of a false story that Pope John Paul II was fond of that variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда продаются кремувки, содержащие алкоголь, которые стали популярны особенно после того, как появилась ложная история о том, что Папа Иоанн Павел II любил этот вариант.

In 1289, Pope Nicholas IV sent the Franciscan John of Monte Corvino, who became China's first Roman Catholic missionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1289 году Папа Николай IV послал францисканца Иоанна Монте-Корвинского, который стал первым в Китае римско-католическим миссионером.

They also damage synagogues, pit groups against one another, and recently defaced a poster of Pope John Paul II with “anti-Polish slogans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают нападения на синагоги, настраивают друг против друга различные политические организации, а недавно они обезобразили плакат с изображением папы римского Иоанна Павла II, написав на нем антипольские лозунги.

Pope John Paul II was an outspoken opponent of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II был ярым противником апартеида.

Introducing celebrities at ringside, please welcome His Holiness, the very popular pontiff, Pope John Paul II!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляем почётного гостя... встречайте Его Святейшество, популярного понтифика Папу Иоанна Павла ll!

Pope John Paul II and Pope Benedict XVI visited Cuba in 1998 and 2011, respectively, and Pope Francis visited Cuba in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II и Папа Бенедикт XVI посетили Кубу в 1998 и 2011 годах соответственно, а папа Франциск посетил Кубу в сентябре 2015 года.

Pope John Paul II wrote a letter in 1989 offering to resign if he became incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II написал письмо в 1989 году, предлагая уйти в отставку, если он станет недееспособным.

On 16 June 1999 pope John Paul II mentioned that after he had completed his matura exam, he had kremówkas with his colleagues in his home town of Wadowice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 1999 года Папа Римский Иоанн Павел II упомянул, что после завершения экзамена на степень магистра он встретился со своими коллегами в своем родном городе Вадовице.

In 1958, Albert went to the Vatican to witness the coronation of Pope John XXIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Альберт отправился в Ватикан, чтобы присутствовать на коронации Папы Иоанна XXIII.

Pope John Paul II recognized that the late priest lived a life of heroic virtue and named him to be Venerable on 19 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II признал, что покойный священник вел героическую добродетельную жизнь, и 19 апреля 2004 года назвал его почтенным.

Lincoln appointed John Pope as head of the new Army of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн назначил Джона Поупа главой новой армии Вирджинии.

It's that populist edge, Pope John Paul George Ringo will take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с популистами Папа Джон Пол Джордж Ринго Придёт к власти.

Pope Clement VI added the Basilica of St. John Lateran in 1350 and Pope Gregory XI added Santa Maria Maggiore in 1375.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент VI добавил Базилику Святого Иоанна Латеранского в 1350 году, а папа Григорий XI добавил Санта-Мария-Маджоре в 1375 году.

Pope John Paul II visited Naples and visited Romano's tomb on 11 November 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II посетил Неаполь и посетил гробницу Романо 11 ноября 1990 года.

Pope John Paul II blessed the Basilica in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II благословил базилику в 1999 году.

You leave me in the trenches taking grenades, John!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил меня в окопах под пулями, Джон!

St. John said these words as he pronounced his sermons, with a quiet, deep voice; with an unflushed cheek, and a coruscating radiance of glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джон произнес эти слова так, как говорил свои проповеди, - сдержанным, глубоким голосом; лицо его оставалось бледным, а в глазах горел тот же лихорадочный блеск.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

John Casey is one of the most loyal spies out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кейси один из самых преданных шпионов.

Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе.

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

That John is evidently hidden inside that column!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон, очевидно, спрятан в той колонне?

As noted by John B. Davis, there were very few primary documents describing facts of Sequoyah's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Джон Б. Дэвис, первичных документов, описывающих факты из жизни секвойи, было очень мало.

The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by pope john paul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by pope john paul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, pope, john, paul , а также произношение и транскрипцию к «by pope john paul». Также, к фразе «by pope john paul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information