Alleged incident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alleged incident - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предполагаемый инцидент
Translate

- alleged [adjective]

adjective: мнимый, утверждаемый

  • alleged reason - предполагаемая причина

  • alleged plot - предполагаемый участок

  • alleged to be connected - как утверждается, связано

  • have been alleged - уже утверждалось,

  • this alleged - эта мнимая

  • alleged murder - Утверждается, убийство

  • alleged rapist - предполагаемый насильник

  • it was alleged that - утверждалось, что

  • alleged proceeds of crime - Предполагаемые доходы от преступлений

  • involving an alleged - связанном с предполагаемым

  • Синонимы к alleged: claimed, putative, ostensible, unproven, supposed, so-called, purported, professed, testify, declare

    Антонимы к alleged: certain, disagreed, objected, dissented, contradicted, repudiated, protested, denied, sure, definite

    Значение alleged: (of an incident or a person) said, without proof, to have taken place or to have a specified illegal or undesirable quality.

- incident [adjective]

adjective: падающий, инцидентный, случайный, смежный, присущий, свойственный

noun: инцидент, случай, происшествие, эпизод, случайность



The French scientist De Parville published a report of the alleged incident in the Paris Journal des Débats in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский ученый де Парвиль опубликовал сообщение о предполагаемом инциденте в парижском журнале des Débats в 1914 году.

El-Bader flour mill, 10 January 2009, following alleged incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мукомольный завод «Эль-Бадер», 10 января 2009 года, после предполагаемого инцидента.

The record amount of alleged extortion ensured that the incident had a very high profile in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордная сумма предполагаемого вымогательства обеспечила тому, что инцидент имел очень высокий резонанс в России.

During his declaration of war, Hitler did not mention the Gleiwitz incident but grouped all provocations staged by the SS as an alleged Polish assault on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время объявления войны Гитлер не упомянул инцидент с Гляйвицем, но сгруппировал все провокации, устроенные СС, как предполагаемое польское нападение на Германию.

Roswell has benefited from interest in the alleged UFO incident of 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розуэлл извлек выгоду из интереса к предполагаемому инциденту с НЛО в 1947 году.

In the incident, it is alleged that the British forces left some civilians behind, thinking they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого инцидента утверждается, что британские войска оставили после себя несколько гражданских лиц, считая их погибшими.

The alleged incident from 2013 was reportedly filmed and recorded by the FSB as kompromat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый инцидент 2013 года, как сообщается, был снят на видео и записан ФСБ как kompromat.

Hogan's wife alleged that he threatened to kill Hogan, and the couple subsequently reported the incident to police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Хогана утверждала, что он угрожал убить Хогана, и пара впоследствии сообщила об этом инциденте в полицию.

In August, the Gulf of Tonkin incident occurred, in which a U.S. destroyer was alleged to have clashed with North Vietnamese fast attack craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе в Тонкинском заливе произошел инцидент, в ходе которого американский эсминец якобы столкнулся с северо-вьетнамским быстроходным ударным кораблем.

On 25 July, five of the youths were released due to a lack of DNA evidence connecting them to the alleged incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля пятеро молодых людей были освобождены из-за отсутствия доказательств ДНК, связывающих их с предполагаемым инцидентом.

So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто.

This comment was alleged to have been made on January 11, 2018 in an Oval Office meeting with lawmakers regarding immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий якобы был сделан 11 января 2018 года на встрече в Овальном кабинете с законодателями по вопросам иммиграции.

It was alleged that Sudan television has a permanent military censor to ensure that the news reflects official views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждениям, на суданском телевидении есть постоянный военный цензор, который следит за тем, чтобы в информационных выпусках отражалась официальная точка зрения.

The video also criticizes T-Series for alleged tax evasion and the fact that the company was founded through the selling of pirated songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео также критикует T-Series за предполагаемое уклонение от уплаты налогов и тот факт, что компания была основана через продажу пиратских песен.

The Minister of Heritage has taken a special interest in this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр культуры и спорта проявляет особый интерес к этому происшествию.

A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов.

Listen, Mademoiselle, I will recall to you another incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, мадемуазель. Я напомню вам еще один случай.

As stated by Mr. Dickham, these photos were taken the morning of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил м-р Дикхэм, эти фотографии были сделаны утром в день аварии.

Our initial instincts told us... that it was a retaliation shooting that resulted from a prior incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инстинкты нам подсказывали что это следовало из предшествующего инциндента.

Everybody on the island knows about the well-documented paranormal incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на острове знают о задокументированном паранормальном явлении.

Your Honor, as far as I'm aware, the defendant never sought treatment for this alleged wound, even after bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, насколько мне известно, обвиняемый некогда не пытался получить лечение Для его повреждения, даже после внесения залога.

No incident had occurred on the way-worth recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути ничего особенного не произошло.

There was a general outcry; but then suddenly an incident took place which no one could have anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся шум; но тут разразилось вдруг такое приключение, которого уж никто не мог ожидать.

In an infamous incident in the 1960s, pole-vaulting champion Brian Sternberg became paralyzed from the neck down in a trampoline accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печально известном инциденте в 1960-х годах чемпион по прыжкам с шестом Брайан Стернберг был парализован от шеи вниз в результате несчастного случая на батуте.

Hanzo and Bi-Han later meet to discuss the incident, and both are shown to be honorable men committed to maintaining the truce between their clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ханзо и Би-Хан встречаются, чтобы обсудить этот инцидент, и оба показывают себя честными людьми, приверженными поддержанию перемирия между своими кланами.

He also pointed out that in their efforts against terrorism Western governments were also using some alleged mind control techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал, что в своих усилиях по борьбе с терроризмом западные правительства также используют некоторые предполагаемые методы контроля над разумом.

This feeling of animosity would result in several minor altercations two weeks prior to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство враждебности привело бы к нескольким незначительным стычкам за две недели до инцидента.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

All eight alleged conspirators were tried simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь предполагаемых заговорщиков предстали перед судом одновременно.

The news has been carefully hushed up, just as Breen himself called a friend at the newspaper and fed him a phony account of this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость тщательно замяли, так же как Брин сам позвонил другу в газету и скормил ему фальшивое сообщение об этом инциденте.

He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни.

SmartDisk was sued by PC Connector Solutions, LLC over alleged U.S. patent infringement by SmartDisk's Smarty and FlashPath products in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SmartDisk подала в суд на компанию PC Connector Solutions, LLC по поводу предполагаемого нарушения патентов США продуктами Smarty и FlashPath компании SmartDisk в 2000 году.

Two days after the incident in France, Tokio Hotel cancelled a show in Lisbon, Portugal moments before it was to commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после инцидента во Франции отель Tokio отменил шоу в Лиссабоне, Португалия, за несколько минут до его начала.

Pīnups fled immediately—the incident made him even more cautious because, after a quarter of a century, he had been convinced no one would remember him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинупс немедленно бежал—этот инцидент сделал его еще более осторожным, потому что спустя четверть века он был убежден, что никто его не вспомнит.

The media revisited the incident during the 2001 anthrax attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации вновь обратились к этому инциденту во время нападений сибирской язвы в Соединенных Штатах в 2001 году.

The two did not speak for the next five years after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое не разговаривали в течение следующих пяти лет после инцидента.

Modern scientific sources report that the alleged phenomenon is not real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные научные источники сообщают, что предполагаемое явление не является реальным.

The other event was the alleged killing in the late 1830s of the albino sperm whale Mocha Dick, in the waters off the Chilean island of Mocha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим событием было предполагаемое убийство в конце 1830-х годов кашалота-альбиноса Мокки Дика в водах чилийского острова Мокка.

There was a giant step forward for the China LGBT community after the Weibo incident in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в Weibo в апреле 2018 года китайское ЛГБТ-сообщество сделало гигантский шаг вперед.

After the incident, no criminal investigation was opened by Richmond Hill police until a friend inquired with the department in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента полиция Ричмонд-Хилла не начала никакого уголовного расследования, пока в 2007 году ее друг не обратился в департамент.

As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице?

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

However, de la Cruz Reyna said the statement was false and claimed he did not know they were U.S. agents when the incident occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако де ла Крус Рейна заявил, что это заявление было ложным, и заявил, что он не знал, что они были агентами США, когда произошел инцидент.

To date, the deaths of seven people, of which four were accidental, have been attributed to the alleged curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день смерть семи человек, из которых четверо были случайными, была приписана предполагаемому проклятию.

Any alleged reasons for the stereotypical hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь предполагаемые причины для стереотипной шляпы?

Rybolovlev also accused auction house Sotheby’s of being complicit in Bouvier’s alleged defrauding scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовлев также обвинил аукционный дом Sotheby's в причастности к предполагаемому мошенничеству Бувье.

The Laconia incident had far-reaching consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в Лаконии имел далеко идущие последствия.

Iranian and Argentine relations improved shortly after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого инцидента отношения Ирана и Аргентины улучшились.

The woman testified that she awoke in her bedroom to being raped by Moreno; Mata was said to have acted as a lookout during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина показала, что она проснулась в своей спальне от того, что ее изнасиловал Морено; мата, как говорят, действовала в качестве наблюдателя во время инцидента.

The dog incident in particular later became fodder for Romney's critics and political opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с собакой, в частности, позже стал кормом для критиков и политических противников Ромни.

Skeptics challenge Cayce's alleged psychic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики бросают вызов предполагаемым экстрасенсорным способностям Кейси.

The alleged resemblance between the two has been noted more than once by Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носились с балетками сами по себе или с колготками или колготками под брюками.

Critics alleged that this created a perception of insurmountability and that it was done in order to discourage would-be Sanders supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии.

The Xinjiang government classified the incident as terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Синьцзяна квалифицировало этот инцидент как терроризм.

In 2012, a security zone incident resulted in the death of a civilian, raising tensions with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году инцидент в зоне безопасности привел к гибели гражданского лица, что привело к росту напряженности в отношениях с Россией.

Whoever made this article forgot to cite his sources, specially those alleged quotes from Bono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сделал эту статью, забыл сослаться на свои источники, особенно на те предполагаемые цитаты из Боно.

Each section here summarizes the alleged pseudoscientific aspects of that topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раздел здесь суммирует предполагаемые псевдонаучные аспекты этой темы.

From 2009 to 2011, Chongqing began prosecuting alleged Triad members in the Chongqing gang trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2011 год Чунцин начал преследовать предполагаемых членов триады в ходе судебных процессов над чунцинской бандой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alleged incident». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alleged incident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alleged, incident , а также произношение и транскрипцию к «alleged incident». Также, к фразе «alleged incident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information