Alleged to be connected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alleged to be connected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как утверждается, связано
Translate

- alleged [adjective]

adjective: мнимый, утверждаемый

  • alleged military - предполагаемый военный

  • alleged discrepancies - предполагаемые расхождения

  • alleged pirate - предполагаемый пират

  • alleged charges - предполагаемые расходы

  • alleged bribes - предполагаемые взятки

  • being alleged - будучи предполагаемый

  • alleged presence - утверждал наличие

  • for his alleged involvement - для его предполагаемого участия

  • are alleged to - Утверждается,

  • alleged security reasons - якобы из соображений безопасности

  • Синонимы к alleged: claimed, putative, ostensible, unproven, supposed, so-called, purported, professed, testify, declare

    Антонимы к alleged: certain, disagreed, objected, dissented, contradicted, repudiated, protested, denied, sure, definite

    Значение alleged: (of an incident or a person) said, without proof, to have taken place or to have a specified illegal or undesirable quality.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- connected [verb]

adjective: соединенный, связный, связанный, имеющий родственные связи, имеющий большие связи



Some prosecutors have theorized that Borsellino's murder was connected to the alleged negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые прокуроры предположили, что убийство Борселлино было связано с предполагаемыми переговорами.

A homicide connected to the festival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийстве, связанном с фестивалем?

As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице?

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

In September, more alleged dissidents gathered in Kabezi in Bujumbura Rural and the former demobilization site in Randa in Bubanza province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре в Кабези в Бужумбура-Рюраль и в бывшем месте демобилизации в Ранде в провинции Бубанза собрались новые предполагаемые диссиденты.

Is an alleged genius at locator spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который якобы гений по части заклинаний поиска.

If there is any gossip connected with your name in any newspaper or magazine-local or foreign-your weekly income will be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения каких-либо сплетен, связанных с вашим именем, порочащих заметок в журналах или газетах, местных или зарубежных, выплату денег немедленно приостановят.

Believers find this compelling, or at least plausible chiefly because of the alleged star map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники находят эти свидетельства убедительными, или, по крайней мере, правдоподобными, в основном, из-за так называемой звездной карты.

Each of us is now electronically connected to the globe, and yet we feel utterly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас с помощью электроники связан со всем земным шаром, и в то же время все мы ощущаем себя в полном одиночестве.

It allows you to vacuum carpets in any room in your house using a portable tube connected to a machine housed in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней вы можете чистить ковры в любой комнате переносной трубкой, идущей от устройства в подвале.

A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств.

And hereby agree to indemnify the plaintiff against alleged...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И настоящим выражаете согласие возместить истцу все убытки по заявленной...

I need to stay connected to the rank and file and I need your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поддерживать связь со своими людьми и мне нужна ваша помощь.

Your Honor, as far as I'm aware, the defendant never sought treatment for this alleged wound, even after bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, насколько мне известно, обвиняемый некогда не пытался получить лечение Для его повреждения, даже после внесения залога.

Especially if there are other circumstances connected with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более если с этим связаны другие обстоятельства.

M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь?

Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом.

Maybe our killer is connected to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, наш убийца с ней связан.

Excuse me for sending my daughter and not presenting myself, but sad motives connected with the toilet do not permit me, alas! to go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что посылаю дочь, а не являюсь лично, но печальное состояние туалета, увы, не позволяет мне выходить...

23 people threatened his life during his murder trial, most of which were friends or family of the alleged victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 человека угрожали убить его во время суда, в основном друзья и родственники жертвы.

All we know they were connected to Charlotte and Rollins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь знаем, что они были связанны с Шарлоттой и Роллинсом.

I hope you're not asking me to rush the autopsy for the victim of an alleged serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопишь меня со вскрытием жертвы предполагаемого серийного убийцы?

The connected computers are custom-assembled for gameplay, supporting popular multiplayer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключенные компьютеры специально собраны для игрового процесса, поддерживая популярные многопользовательские игры.

The control panel was connected by strings to the shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель управления была соединена веревками со ставнями.

Nike was under pressure to speak up about alleged sweatshops that harbored children that the company was exploiting to make their sneakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike была под давлением, чтобы рассказать о предполагаемых потогонных предприятиях, которые укрывали детей, которых компания эксплуатировала, чтобы сделать их кроссовки.

Westinghouse Electric Corporation built Televox in 1926; it was a cardboard cutout connected to various devices which users could turn on and off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westinghouse Electric Corporation построила Televox в 1926 году; это был картонный вырез, соединенный с различными устройствами, которые пользователи могли включать и выключать.

He also pointed out that in their efforts against terrorism Western governments were also using some alleged mind control techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал, что в своих усилиях по борьбе с терроризмом западные правительства также используют некоторые предполагаемые методы контроля над разумом.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.

It is used in situations where several PCs are used together, with a monitor connected to each, but are to be controlled by one user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в ситуациях, когда несколько компьютеров используются вместе, с монитором, подключенным к каждому, но должны управляться одним пользователем.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

All eight alleged conspirators were tried simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь предполагаемых заговорщиков предстали перед судом одновременно.

He had alleged it contained many false statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что в нем содержится много ложных утверждений.

He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни.

SmartDisk was sued by PC Connector Solutions, LLC over alleged U.S. patent infringement by SmartDisk's Smarty and FlashPath products in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SmartDisk подала в суд на компанию PC Connector Solutions, LLC по поводу предполагаемого нарушения патентов США продуктами Smarty и FlashPath компании SmartDisk в 2000 году.

It is also speculated that he is connected with Vikom Industry, although he himself has denied it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также высказывается предположение, что он связан с Виком Индастри, хотя сам он это отрицает.

Ecobricks can be connected using tire bands, silicone, cob, and cement to build furniture, gardens, structures and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экобрики могут быть соединены с помощью шин, силикона, початков и цемента для строительства мебели, садов, сооружений и многого другого.

No song, no literature, no poem full of vitamins, no history connected to experience that you can pass along to help us start strong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни песен, ни литературы, ни поэм, полных витаминов, ни истории, связанной с опытом, который вы можете передать, чтобы помочь нам начать крепко?

Modern scientific sources report that the alleged phenomenon is not real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные научные источники сообщают, что предполагаемое явление не является реальным.

The other event was the alleged killing in the late 1830s of the albino sperm whale Mocha Dick, in the waters off the Chilean island of Mocha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим событием было предполагаемое убийство в конце 1830-х годов кашалота-альбиноса Мокки Дика в водах чилийского острова Мокка.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи.

This comment was alleged to have been made on January 11, 2018 in an Oval Office meeting with lawmakers regarding immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий якобы был сделан 11 января 2018 года на встрече в Овальном кабинете с законодателями по вопросам иммиграции.

Each tubule within the excretory system is connected to a flame cell, otherwise known as protonephridia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая трубочка в выделительной системе соединена с пламенной ячейкой, иначе известной как протонефридия.

Ap Lei Chau and Hong Kong Island are connected by the four-lane Ap Lei Chau Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АП-Лей-Чау и остров Гонконг соединены четырехполосным мостом АП-Лей-Чау.

The voltage distortion then can cause problems in all electrical equipment connected to that power source, including the UPS itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажение напряжения тогда может вызвать проблемы во всем электрическом оборудовании, подключенном к этому источнику питания, включая сам ИБП.

At night, Blesson observed bluish-purple flames in the same areas and concluded that it was connected to the rising gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Блессон наблюдал голубовато-Пурпурное пламя в тех же местах и пришел к выводу, что оно связано с поднимающимся газом.

The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле.

To date, the deaths of seven people, of which four were accidental, have been attributed to the alleged curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день смерть семи человек, из которых четверо были случайными, была приписана предполагаемому проклятию.

They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад.

Rybolovlev also accused auction house Sotheby’s of being complicit in Bouvier’s alleged defrauding scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовлев также обвинил аукционный дом Sotheby's в причастности к предполагаемому мошенничеству Бувье.

The action follows an investigation into concerns surrounding the alleged apparitions, the Mail Online reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие следует за расследованием проблем, связанных с предполагаемыми явлениями, сообщает The Mail Online.

The offer amounted to approximately $25,000 per orphan, but did not include any compensation for alleged victims of sexual or other abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение составляло примерно 25 000 долл.США на каждого сироту, но не включало никакой компенсации предполагаемым жертвам сексуального или иного насилия.

On the head multiple metal pieces were connected together for helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове несколько металлических частей были соединены вместе для шлемов.

The alleged resemblance between the two has been noted more than once by Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носились с балетками сами по себе или с колготками или колготками под брюками.

Critics alleged that this created a perception of insurmountability and that it was done in order to discourage would-be Sanders supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии.

The video also criticizes T-Series for alleged tax evasion and the fact that the company was founded through the selling of pirated songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео также критикует T-Series за предполагаемое уклонение от уплаты налогов и тот факт, что компания была основана через продажу пиратских песен.

Whoever made this article forgot to cite his sources, specially those alleged quotes from Bono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сделал эту статью, забыл сослаться на свои источники, особенно на те предполагаемые цитаты из Боно.

From 2009 to 2011, Chongqing began prosecuting alleged Triad members in the Chongqing gang trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2011 год Чунцин начал преследовать предполагаемых членов триады в ходе судебных процессов над чунцинской бандой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alleged to be connected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alleged to be connected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alleged, to, be, connected , а также произношение и транскрипцию к «alleged to be connected». Также, к фразе «alleged to be connected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information