Along the mexican border - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии
preposition: вдоль, по
propagate along - распространяющихся вдоль
swimming along - плавание вдоль
along with a fee - наряду с платой
as he walked along - как он шел по
along longitudinal axis - вдоль продольной оси
designed along the lines - разработан вдоль линий
play along with - подыгрывать
work along these lines - Работа по этим направлениям
along with her sister - вместе со своей сестрой
along with all - вместе со всеми
Синонимы к along: on, ahead, onward, forth, forward, with one, to accompany one, as a partner, as company, from one end of —— to the other
Антонимы к along: far, apart, separate
Значение along: in or into company with others.
of the parties to the convention on biological diversity - из сторон Конвенции о биологическом разнообразии
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
the fourth assessment report of the intergovernmental panel - четвертый доклад по оценке Межправительственной группы экспертов
at the beginning of the 21st century - в начале 21-го века
the president of the united states can - президент Соединенных Штатов может
go to the back of the line - перейти на задней линии
the national authority for the protection - национальный орган по защите
the member states of the united - государства-члены Организации Объединенных
the attorney general of the united - генеральный прокурор объединенной
between the devil and the deep sea - меж двух огней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Mexican rabbit - запеканка по-мексикански
mexican plane tree - мексиканский платан
mexican tea - амброзиевидная марь
a mexican national - Мексиканский национальный
mexican nationals - мексиканские граждане
mexican migrants - Мексиканские мигранты
mexican spanish - мексиканский испанский
authentic mexican - подлинный мексиканский
i am mexican - я мексиканец
mexican bar association - Мексиканская ассоциация адвокатов
Синонимы к mexican: hispanic, chicano, latin american, chicana, TexMex, american
Значение mexican: A Mexica; an Aztec.
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
border patrol - пограничный патруль
customized border style - стиль границ
cross the state border - пересечь государственную границу
border seizure - пограничный захват
border in this - граница в этом
indo-pakistani border - индо-пакистанская граница
border triangle - границы треугольника
border service of the russian federation - пограничная служба Российской федерации
on a cross-border basis - на трансграничной основе
cross-border and transit - приграничное и транзит
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
Some California and Southwestern tribes, such as the Kumeyaay, Cocopa, Pascua Yaqui and Apache, span both sides of the US–Mexican border. |
Некоторые калифорнийские и юго-западные племена, такие как Кумеяай, Кокопа, Паскуа–Яки и Апачи, охватывают обе стороны американо-мексиканской границы. |
The cult's rise was controversial, and in March 2009 the Mexican army demolished 40 roadside shrines near the U.S. border. |
Подъем культа был спорным, и в марте 2009 года мексиканская армия разрушила 40 придорожных святынь недалеко от границы с США. |
She accompanied a border patrol in Arizona and has immersed herself in the issues to understand the Mexican and the U.S. points of view. |
Она сопровождала пограничный патруль в Аризоне и погрузилась в эти вопросы, чтобы понять мексиканскую и американскую точки зрения. |
Mexican police picked up two armed drifters from Florida... just across the border, handed them over to us. |
Мексиканская полиция схватила двух бродяг из Флориды... недалеко от границы, и привела их к нам. |
Not only the hard hand of nature was against it, but the impediment of war. Trouble over land smoldered along the Mexican border. |
Преградой ему была не только суровая природа, но и угроза войны, которая исходила от мексиканской границы. |
Ты не можешь просто пересечь границу с Мексикой. |
|
San Diegans were uneasy because the Mexican Revolution of 1910 had recently occurred, and the border with Mexico was nearby. |
Сан-Диеганцы были встревожены тем, что недавно произошла мексиканская революция 1910 года, и граница с Мексикой была рядом. |
See if we can get the Mexican Border Patrol to set up checkpoints 50 miles in. |
Проверь, сможем ли мы добиться, чтобы пограничники Мексики расставили патрули через каждые 80 километров |
After her probation ended, in July 1944 Ingalls was arrested at the Mexican border. |
После окончания испытательного срока в июле 1944 года Ингаллс была арестована на мексиканской границе. |
Barbecue in the border area between the South Texas Plains and Northern Mexico is mostly influenced by Mexican cuisine. |
Барбекю в пограничной зоне между равнинами Южного Техаса и Северной Мексикой в основном находится под влиянием мексиканской кухни. |
Now, a couple of weeks back we finished our American road trip at the Mexican border. |
Теперь, пару недель назад мы закончили путешествие по американским дорогам к мексиканской границе. |
California shares a border with Oregon to the north, Nevada and Arizona to the east, and the Mexican state of Baja California to the south. |
Калифорния граничит с Орегоном на севере, Невадой и Аризоной на востоке и мексиканским штатом Нижняя Калифорния на юге. |
На всех погранзаставах Канады и Мексики есть их фото. |
|
A series of natural and artificial markers delineate the United States-Mexican border west from Ciudad Juárez to the Pacific Ocean. |
Ряд естественных и искусственных маркеров очерчивают американо-мексиканскую границу к западу от Сьюдад-Хуареса до Тихого океана. |
In Darabont's original vision for the end of the film, Red is seen riding a bus towards the Mexican border, leaving his fate ambiguous. |
В первоначальном видении Дарабонта для конца фильма, Красный виден едущим автобусом к мексиканской границе, оставляя его судьбу неоднозначной. |
Mexican revolutionary Pancho Villa refused to give up the fight and continued to execute border skirmishes. |
Узкая долина, в которую они вошли, представляла собой узкое место, и как только они вышли, на них напали австрийцы. |
Mexican products will also become more competitive as the liberalization of cross-border trucking by NAFTA will reduce transportation costs. |
Мексиканские товары станут также более конкурентоспособными, поскольку либерализация трансграничных грузоперевозок в рамках НАФТА приведет к сокращению транспортных издержек. |
Ever the opportunist, when the War with Mexico was ended, Colt sent agents south of the border to procure sales from the Mexican government. |
Всегда оппортунист, когда война с Мексикой закончилась, Кольт послал агентов к югу от границы, чтобы обеспечить продажи от мексиканского правительства. |
A Mexican drug cartel may have kidnapped some marines along the border. |
Мексиканские торговцы наркотиками похитили солдат морской пехоты на границе. |
He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors. |
Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами. |
But on the face of the Mexican border official was utter contempt for the duties imposed upon him. |
Но на лице у мексиканского пограничника было начертано полнейшее презрение к возложенным на него обязанностям. |
Americans, particularly those living near the Mexican border, now routinely cross the border into Mexico for medical care. |
Американцы, особенно те, кто живет вблизи мексиканской границы, теперь регулярно пересекают границу в Мексику для получения медицинской помощи. |
Other than in U.S., Guatemalan, and Belizean border towns, Mexican pesos are generally not accepted as currency outside of Mexico. |
За исключением американских, гватемальских и белизских пограничных городов, мексиканские песо обычно не принимаются в качестве валюты за пределами Мексики. |
The regiment patrolled the Mexican border until being shipped to New Caledonia on 8 July 1942 arriving on 11 August 1942. |
Полк патрулировал мексиканскую границу до отправки в Новую Каледонию 8 июля 1942 года и прибытия 11 августа 1942 года. |
And the scale of the search is widening for the second fugitive, Greg Yates, who remains at large amidst reports of sightings from as far apart as the Adirondacks to the Mexican border. |
Масштабы поиска расширяются по второму заключенному, Грегу Йейтсу, который остается в сводках от Адирондакса до Мексиканской границы. |
The Mississippian culture flourished in the south from 800 to 1600 AD, extending from the Mexican border down through Florida. |
Миссисипская культура процветала на юге с 800 по 1600 год нашей эры, простираясь от мексиканской границы вниз по Флориде. |
Мексиканский пограничный патруль это не заметил. |
|
Suck the U.S. military into a war with a Mexican drug cartel just to try and solve your business problems South of the border? |
Втянуть американских военных в войну с мексиканской нарко-картелью, чтобы разобраться с проблемами в бизнесе на южной границе? |
The grape can also be found in the north eastern Mexican wine region of Coahuila, across the border from Texas. |
Виноград также можно найти в северо-восточном мексиканском винодельческом регионе Коауила, через границу от Техаса. |
Washington sent General William Tecumseh Sherman with 50,000 combat veterans to the Mexican border to emphasize that time had run out on the French intervention. |
Вашингтон направил генерала Уильяма Текумсе Шермана с 50 000 ветеранами боевых действий к мексиканской границе, чтобы подчеркнуть, что время французской интервенции истекло. |
It is a frontier-city no different from other cities like Tihuana on the U.S.-Mexican border for example. |
Это пограничный город, ничем не отличающийся от других городов, таких как Тихуана на американо-мексиканской границе, например. |
During the Mexican Revolution from 1910 to 1920, several battles were fought in the Mexican towns just across the border from Arizona settlements. |
Во время Мексиканской революции с 1910 по 1920 год в мексиканских городах, расположенных по ту сторону границы с Аризоной, произошло несколько сражений. |
Some Canadian or Mexican border signals may remain available in analog form to some US viewers after the shutdown of US-based full-power NTSC broadcasts. |
Некоторые канадские или мексиканские пограничные сигналы могут оставаться доступными в аналоговой форме некоторым американским телезрителям после прекращения вещания на полную мощность NTSC в США. |
One was found in the gutter of a Mexican border town, across the Rio Grande from Texas. |
Одну из пропавших недавно нашли в сточной канаве мексиканского городка неподалеку от границы Штатов. |
So, yes, a Mexican immigrant to the US was American before they crossed into White territory the border. |
Итак, да, мексиканский иммигрант в США был американцем до того, как они пересекли границу белой территории. |
The Tohono O'odham also lived in the region, but largely to the south and all the way to the Mexican border. |
Тохоно о'одам также жили в этом регионе, но в основном на юге и вплоть до мексиканской границы. |
Fleming joined the Louisiana National Guard in 1916 and served on the Mexican border during the Pancho Villa Expedition, attaining the rank of Sergeant. |
Флеминг вступил в Национальную гвардию Луизианы в 1916 году и служил на мексиканской границе во время экспедиции Панчо Вильи, получив звание сержанта. |
Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles. |
Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес. |
The number of migrants arrested attempting to cross the Mexican border in the Southwest decreased from a high of 1.1 million in 2005 to 367,000 in 2011. |
Число мигрантов, арестованных при попытке пересечь мексиканскую границу на юго-западе страны, сократилось с 1,1 миллиона в 2005 году до 367 тысяч в 2011 году. |
No, we should start devising a plan that can get us across the Mexican border. |
Нам нужно начать придумывать план. который перенесет нас за сотню миль через мексиканскую границу. |
The Rio Grande forms a natural border with the Mexican states of Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas to the south. |
Рио-Гранде образует естественную границу с мексиканскими Штатами Чиуауа, Коауила, Нуэво-Леон и Тамаулипас на юге. |
The taco is the best known and the most popular of Mexican street foods, and the first to be embraced north of the border into the United States. |
Тако-самая известная и популярная из мексиканских уличных закусок, и первая, которая была принята к северу от границы с Соединенными Штатами. |
Спутниковые снимки в реальном времени, граница с Мексикой. |
|
The taco bridges social and economic barriers in that everyone in the country eats them, leading it to be called “the most democratic of Mexican foods. |
Тако преодолевает социальные и экономические барьеры в том, что все в стране едят их, что приводит к тому, что его называют самым демократичным из мексиканских продуктов питания. |
They stretch from the American border to the Arctic Ocean. |
Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана. |
Only 400 reached the border; the rest were killed or captured. |
Всего 400 человек достигли границы, остальные были убиты или захвачены в плен. |
The border between the countries is not very long, stretching barely 120 miles over the sparse tundra in the far north. |
Граница между двумя странами не очень протяженная, и составляет она всего 200 километров в малонаселенной тундре на крайнем Севере. |
It was evening when they came to the border. |
К границе подъехали вечером. |
Border Patrol came across multiple homicides just this side of the border. |
Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы. |
The French border is 100 m away. |
Французская граница в ста метрах отсюда. |
Because of the open-border policy the kidnappers might get away as far a Europe. |
Из-за открытой границы с Сирией, похитители могли уже достичь Европы. |
Tango is a partner dance, and social dance that originated in the 1880s along the Río de la Plata, the natural border between Argentina and Uruguay. |
Танго-это партнерский танец, а также социальный танец, возникший в 1880-х годах вдоль Рио-де-ла-Плата, естественной границы между Аргентиной и Уругваем. |
He lived in a sanatorium, then later in Khabarovsk near the Chinese border, where he was treated well and allowed to keep some of his servants. |
Он жил в санатории, потом в Хабаровске, недалеко от китайской границы, где к нему хорошо относились и разрешали держать часть прислуги. |
Due to several years of border conflict and the flood of refugees fleeing Kampuchea, relations between Kampuchea and Vietnam collapsed by December 1978. |
Из-за нескольких лет пограничного конфликта и потока беженцев, бежавших из Кампучии, отношения между Кампучией и Вьетнамом рухнули к декабрю 1978 года. |
On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin. |
С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином. |
On the western side of the bay, coral reefs border the main Zapata Swamp, part of the Zapata Peninsula. |
На западной стороне залива коралловые рифы граничат с главным болотом Сапата, частью полуострова Сапата. |
On the eastern side, beaches border margins of firm ground with mangroves and extensive areas of swampland to the north and east. |
С восточной стороны пляжи граничат с твердыми границами земли с мангровыми зарослями и обширными участками болот на севере и востоке. |
The dialect features a mix of Castilian, Galician and, more recently, Mexican Spanish, as well as Pueblo loan words. |
Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло. |
At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant. |
На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «along the mexican border».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «along the mexican border» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: along, the, mexican, border , а также произношение и транскрипцию к «along the mexican border». Также, к фразе «along the mexican border» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
