Also comprising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Also comprising - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
также включающий
Translate

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- comprising [verb]

adjective: содержащий, включающий в себя



She also has some prizes from the Dog Shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее тоже есть призы с собачьих выставок.

I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить.

This is a balloon that we also refer to as a sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шар, который мы также называем скульптурой.

The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах.

So I was Googling her because I always Google her because I'm just a fan, but also because she always has important and interesting things to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда её гуглю не только потому, что я её фанатка, но ещё потому, что она всегда говорит важные и интересные вещи.

We are going back into our sacred traditions and recognizing that all of our traditions contain the raw material to justify violence and extremism, and also contain the raw material to justify compassion, coexistence and kindness - that when others choose to read our texts as directives for hate and vengeance, we can choose to read those same texts as directives for love and for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к нашим священным традициям и начинаем осознавать, что все они содержат в себе сырьё для оправдания жестокости и экстремизма, но также в них можно найти основу для сострадания, мирного сосуществования и доброты — и когда другие выбирают наши книги в качестве призыва к ненависти и мести, мы, читая те же тексты, рассматриваем их как руководство к любви и всепрощению.

And of course, if we go to animals, they also have another basket - another symphony of different kinds of intelligences, and sometimes those same instruments are the same that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, разумеется, другой набор — иная симфония разных видов мышления, хотя иногда и играется на тех же инструментах, что и у нас.

We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному.

The thumb of his right hand was also up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец правой руки он тоже держал поднятым кверху.

We also got you for illegal disposal of human remains...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также можем предъявить тебе незаконную утилизацию человеческих останков.

It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения.

Travelling by ship is also very popular now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие судном также очень популярно теперь.

It also shrinks the blood vessels, the veins and the arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще он сужает кровеносные сосуды, вены и артерии.

It's also under-funded and poorly prepared for all the tasks it's asked to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она недостаточно финансируется и подготавливается к тем задачам, что она должна решать.

I also think we should start looking for a new C.E.O. For the brand as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что нам стоит начать искать нового директора для бренда как можно скорее.

It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения.

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей.

It was also vital that all countries should accede to the international conventions on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо, чтобы все страны стали участниками международных конвенций, касающихся наркотиков.

It was soon to become not only UPRONA's main rival but also the principal political forum for the Hutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после легализации он стал не только главным соперником УПРОНА, но и основным политическим форумом хуту.

Such concern may also be applicable to other types of light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная обеспокоенность применима и к источникам света других типов.

The Committee also noted the concern of one delegation that the convention should not be applicable to purely domestic shipping intended for recycling domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также отметил обеспокоенность одной из делегаций по поводу того, что конвенция не должна быть применима к чисто отечественным судам, предназначенным для рециркуляции внутри соответствующей страны.

It has also been utilised in numerous products including adhesives, construction materials, leather and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также применялся в производстве множества продуктов, включая клеи, строительные материалы, кожу и бумагу.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов.

I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя.

We are also gradually establishing a policy of combating coastal erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также постепенно формулируем политику в области борьбы с береговой эрозией.

He is also fond of Konqueror and Mozilla Firebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также любит такие программы как Konqueror и Mozilla Firebird.

They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности.

These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования.

Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке.

Communications costs may also have a significant influence on a country's trade patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость связи может сильно влиять и на структуру торговли страны.

We also must plan to change for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе.

The two Heads of Government decided to establish a Main Commission on Repatriation of Property, comprising the following subcommissions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы правительств постановили создать Главную комиссию по возвращению имущества, включающую в себя следующие подкомиссии:.

The work of UN-Oceans was conducted through task forces comprising interested agencies, and the task forces had a limited life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа сети «ООН-океаны» ведется через посредство целевых групп, в которых участвуют заинтересованные учреждения, с ограниченным сроком полномочий.

Regional cooperation is based on a tripod comprising:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе регионального сотрудничества лежит трехзвенная система, включающая:.

Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным.

The Japanese ri is now much longer than the Chinese or Korean li, comprising 36 chō, 2160 ken, or 12,960 shaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский Ри теперь намного длиннее китайского или корейского ли, составляя 36 чо, 2160 Кэн или 12 960 Шаку.

The social self comes closest to self-esteem, comprising all characteristics recognized by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное я ближе всего подходит к самооценке, включающей в себя все признанные другими характеристики.

Gradually, the sense developed among chemists that a number of substances were chemically related to benzene, comprising a diverse chemical family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно среди химиков сложилось мнение, что с бензолом химически связан целый ряд веществ, составляющих разнообразное химическое семейство.

The PERQ 1 CPU had a WCS comprising 4k words of 48-bit microcode memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессор PERQ 1 имел WCS, содержащий 4k слов 48-битной памяти микрокода.

Word-of-mouth, repeats and DVDs helped spread the word, building up momentum and anticipation for the second series, also comprising six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарафанное радио, повторы и DVD-диски помогли распространить это слово, создав импульс и предвкушение для второй серии, также состоящей из шести эпизодов.

It is a militarised atoll just south of the equator in the central Indian Ocean, and the largest of 60 small islands comprising the Chagos Archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это милитаризованный атолл к югу от экватора в центральной части Индийского океана и самый большой из 60 небольших островов архипелага Чагос.

An archipelago comprising 7,107 islands, the Philippines has the 5th longest coastline in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг, состоящий из 7107 островов, Филиппины имеют 5-ю по длине береговую линию в мире.

The habitats of these species include the southern region comprising tropical lowland, coastline on the Gulf of Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареалы обитания этих видов включают южный регион, включающий тропическую низменность, береговую линию Гвинейского залива.

Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра.

Some cities have particularly high percentages of males in homeless populations, with men comprising eighty-five percent of the homeless in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах особенно высока доля бездомных мужчин, причем мужчины составляют восемьдесят пять процентов бездомных в Дублине.

With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен.

Haplomitriopsida is a newly recognized class of liverworts comprising fifteen species in three genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haplomitriopsida-это недавно признанный класс печеночников, включающий пятнадцать видов в трех родах.

Comprising 47 sound stages, it has permanent sets ranging from railway stations to temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящая из 47 звуковых сцен, она имеет постоянные декорации, начиная от железнодорожных станций и заканчивая храмами.

The 2011 event was the last race with dirt sections, comprising approximately 25% of the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие 2011 года стало последней гонкой с грунтовыми участками, составившими примерно 25% трассы.

A facelift took place for the 1993 model year, with a new grille and new plastic bumpers comprising most of the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 модельном году была произведена подтяжка лица, причем большая часть изменений пришлась на новую решетку радиатора и новые пластиковые бамперы.

The minimum header is two bytes, comprising three flags fields, and a 12-bit payload length field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный заголовок - два байта, состоящий из трех полей флагов и 12-битного поля длины полезной нагрузки.

By 1 June 1941 1,667 M-30s were in service, comprising only a fraction of the RKKA divisional howitzers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 июня 1941 года на вооружении находилось 1667 М-30, составлявших лишь часть дивизионных гаубиц РККА.

The following day, the 3rd Don Cossack Cavalry Brigade, comprising Cossacks who had formerly served in Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день 3-я Донская казачья кавалерийская бригада, состоявшая из казаков, ранее служивших в ген.

Approximately 175 regiments comprising more than 178,000 free blacks and freedmen served during the last two years of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет войны служило около 175 полков, в состав которых входило более 178 000 свободных негров и вольноотпущенников.

Within the former, Manis pentadactyla is the sister group to a clade comprising M. crassicaudata and M. javanica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах первого, Manis pentadactyla является сестринской группой к кладе, включающей M. crassicaudata и M. javanica.

It features 241 tokens, comprising 45 unique signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя 241 жетон, состоящий из 45 уникальных знаков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «also comprising». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «also comprising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: also, comprising , а также произношение и транскрипцию к «also comprising». Также, к фразе «also comprising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information