Amateur musicians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amateur musicians - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыканты-любители
Translate

- amateur [noun]

noun: любитель, дилетант, спортсмен-любитель

adjective: любительский, самодеятельный, дилетантский

  • amateur arts festival - смотр художественной самодеятельности

  • amateur photographer - фотограф-любитель

  • amateur talent show - самодеятельность

  • amateur championship - любительский чемпионат

  • keen amateur - любитель

  • amateur market - любительский рынок

  • amateur hour - любительский час

  • amateur pictures - любительские фотографии

  • amateur competition - любительские соревнования

  • amateur astronomer - астроном-любитель

  • Синонимы к amateur: dilettante, layperson, nonprofessional, greenhorn, nonspecialist, layman, bumbler, incompetent, bungler, lay

    Антонимы к amateur: ace, adept, consummate, crackerjack, expert, master, masterful, masterly, professional, virtuosic

    Значение amateur: a person who engages in a pursuit, especially a sport, on an unpaid basis.

- musicians [noun]

noun: музыкант, композитор, вокалист, оркестрант, музыкант-исполнитель



As the economy and the middle class expanded, there was an increasing number of amateur musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как экономика и средний класс расширялись, росло число музыкантов-любителей.

Although an enthusiastic amateur musician and patron of the ballet, Alexander was seen as lacking refinement and elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Александр был увлеченным музыкантом-любителем и покровителем балета, ему не хватало утонченности и элегантности.

building on that, what was the reaction of the professional & amateur musicians who encountered the instrument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходя из этого, какова была реакция профессиональных и самодеятельных музыкантов, столкнувшихся с инструментом?

The Winnipeg Music Festival offers a competition venue to amateur musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства.

By 1968 the style largely disappeared from the national charts and at the local level as amateur musicians faced college, work or the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1968 году стиль в значительной степени исчез из национальных чартов и на местном уровне, поскольку музыканты-любители столкнулись с колледжем, работой или проектом.

Wassily Kandinsky, himself an amateur musician, was inspired by the possibility of marks and associative color resounding in the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василий Кандинский, сам музыкант-любитель, был вдохновлен возможностью меток и ассоциативного колорита, звучащего в душе.

More important than this praise was that among the work's admirers was a wealthy timber merchant and amateur musician, Mitrofan Belyayev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев.

Music would continue to play a major part in his social life as well, as he was a skillful accompanist of both amateur and professional musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка по-прежнему будет играть важную роль в его общественной жизни, так как он был искусным аккомпаниатором как любителей, так и профессиональных музыкантов.

The school offered a mix of professional training of musicians, and amateur education for children and adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа предлагала сочетание профессиональной подготовки музыкантов и любительского образования для детей и взрослых.

His father and grandfather were amateur municipal musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец и дед были муниципальными музыкантами-любителями.

The Desperate Bicycles were a group of amateur musicians who remained determinedly independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные велосипеды были группой музыкантов-любителей, которые оставались решительно независимыми.

She read widely, did fine needle work and was an amateur musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она много читала, прекрасно работала иглой и была музыкантом-любителем.

In addition to Oberlin Conservatory, Oberlin has musical opportunities available for amateur musicians and students in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Оберлинской консерватории, Оберлин имеет музыкальные возможности, доступные для музыкантов-любителей и студентов колледжа.

Herschel Was an amateur astronomer, Professional musician And an optician,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гершель был астрономом-любителем, музыкантом-профессионалом, и оптиком.

I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль тебя, Гутьеррес, потому что ты только пешка в театральной самодеятельности, которую организует твой Папа.

This cultural tradition has materialised in groups such as the Cor Femení de Granollers, an amateur group of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культурная традиция находит свое выражение в создании таких коллективов, как «Кор Фемени де Гранольерс» - любительского женского хора.

You have a superior musician here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть куда лучший музыкант.

Time-wasting amateur dramatics and sickly-sweet sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потратить время на любительский спектакль и нездорово-сладкие сантименты.

Molly, you used to like amateur dramatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли, ты же играла в любительских пьесах.

Everyone taking part will get their Entertainer badge, apart from... Timothy Turner, who'll be getting his Musician badge for playing the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники представления получат значок Артист, кроме Тимоти Тёрнера, который получит значок Музыкант, потому что будет играть на скрипке.

I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что я винный знаток, скорее любитель.

We're hunting a killer, and instead we get amateur drug night in the sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем убийцу, а взамен получаем мелкого торговца наркотой.

A musician- a guy named Melchior Wilson, a drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкант, парень по имени Мелькиор Уилсон, наркоман.

Placing second in the 7957 European Amateur Championships, - winner of the 1959 European lightweight title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевавший второе место любительского чемпионата Европы 1957 г., обладатель Европейского титула в 1959 году в лёгком весе.

In Uganda musician Papa Cidy is very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уганде музыкант папа сиди очень популярен.

The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами.

On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора.

During college, he played part of one summer in the amateur Alaska Baseball League with the Alaska Goldpanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже он играл часть одного лета в любительской бейсбольной лиге Аляски с Alaska Goldpanners.

They were mostly produced in a temporary open-air theatre within the ruins of St. Mary's Abbey, using some professional but mostly amateur actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они ставились во временном театре под открытым небом в развалинах аббатства Святой Марии, с участием профессиональных, но в основном самодеятельных актеров.

Many true theatrical practitioners frown upon amateur groups, who give authority to untrained directors and actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие истинные театральные практики неодобрительно относятся к любительским коллективам, которые дают власть неподготовленным режиссерам и актерам.

After attending Southeastern Oklahoma, Butler was drafted in the 23rd round of the 1979 amateur draft by the Atlanta Braves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посещения Юго-Восточной Оклахомы Батлер был задрафтован в 23-м раунде любительского драфта 1979 года Атланта Брейвз.

Ten years prior, the USFA's earlier incarnation, the AAFA, had conducted two tournaments on the amateur level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад более ранняя инкарнация USFA, AAFA, провела два турнира на любительском уровне.

At any rate I would like to propose that the article be reformatted to lead with the verifiable facts about amateur theatre and then progress to a debate as to its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я хотел бы предложить переформатировать статью, чтобы привести ее к достоверным фактам о любительском театре, а затем перейти к обсуждению его роли.

Its performers included Italian composer and musician Nicola Piovani, Italian ballet dancer Roberto Bolle, Israeli singer Noa, and Charice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его исполнителей были итальянский композитор и музыкант Никола Пиовани, итальянский балетмейстер Роберто Болле, израильская певица Ноа и Чарис.

Owen had failed to acknowledge that the belemnite had been discovered by Chaning Pearce, an amateur biologist, four years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн так и не признал, что белемнит был открыт чанингом Пирсом, биологом-любителем, четыре года назад.

He also bought Old Down Manor from musician Mike Oldfield, converting it into a wedding venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также купил старый Даун-Мэнор у музыканта Майка Олдфилда, превратив его в место проведения свадьбы.

Blacasset was not a professional troubadour, but, like his father, an amateur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блакассе не был профессиональным трубадуром, но, как и его отец, был любителем.

She became a member of an amateur dramatic society in Crayford, Kent, while at school as well as appearing in many school productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала членом любительского драматического общества в Крейфорде, Кент, в то время как в школе, а также появлялась во многих школьных постановках.

The festival began in 1997, founded by American musician Tito Puente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль начался в 1997 году, его основал американский музыкант Тито Пуэнте.

It's not about grinding axes, it's just the way it is. Amateur is amateur, professional is professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в точении топоров, а в том, как это делается. Любитель есть любитель, профессионал есть профессионал.

Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое.

Another resolution was submitted by the Alberta Amateur Hockey Association to have the Canadian Army train the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна резолюция была представлена любительской хоккейной ассоциацией Альберты, чтобы канадская армия обучала игроков.

Several tones were used, the most common being 1,750Hz, which is still used in European amateur radio repeater systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было использовано несколько тонов, наиболее распространенным из которых является 1750 Гц, который до сих пор используется в европейских радиолюбительских ретрансляторах.

After attempts in small-time amateur plays, music composing grew into a serious hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попыток в небольших любительских спектаклях сочинение музыки переросло в серьезное увлечение.

He was the American author of numerous amateur radio and radio engineering texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был американским автором многочисленных радиолюбительских и радиотехнических текстов.

Research by amateur operators has founded new industries, built economies, empowered nations, and saved lives in times of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования самодеятельных операторов основали новые отрасли промышленности, построили экономику, наделили полномочиями страны и спасли жизни людей во время чрезвычайных ситуаций.

She was also the sister-in-law of the Egyptologist Battiscombe Gunn and the musician Herbert Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была свояченицей египтолога Баттискома Ганна и музыканта Герберта Хьюза.

Nkosi said to his band members to look out for Mankwane, who was a very polished musician, having played guitar since he was 12 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкози сказал своим членам группы, чтобы они присматривали за Манкване, который был очень блестящим музыкантом, играя на гитаре с 12 лет.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

There are many different possible formulations that will allow for flight in amateur rocketry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных возможных формулировок, которые позволят осуществить полет в любительской ракетной технике.

WRC-15 frequencies, like all others, can only be used when they have been licensed for amateur use by a country's regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частоты ВКР-15, как и все остальные, могут использоваться только в том случае, если они были лицензированы для любительского использования регулирующим органом страны.

An explanation is offered by an amateur detective but the narrator notes it is flawed, as it doesn't take into account all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение предлагает детектив-любитель, но рассказчик отмечает, что оно ошибочное, так как не учитывает всех фактов.

You are not qualified to judge the accuracy of a source based on your own amateur opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеете права судить о точности источника, основываясь на своем собственном любительском мнении.

Amateur Radio licensing in the United States began in mid-December 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензирование любительского радио в Соединенных Штатах началось в середине декабря 1912 года.

After moving to Los Angeles, he began working as a session musician, most notably for composer Henry Mancini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Лос-Анджелес он начал работать в качестве сессионного музыканта, особенно для композитора Генри Манчини.

Zach has an interesting career, going from playing extras on TV, to directing amateur plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Зака интересная карьера, начиная с роли статиста на телевидении и заканчивая режиссурой любительских спектаклей.

For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак.

He likes to watch football games on television, is an ardent fan of the Moscow club Spartak, and a keen amateur footballer in his own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит смотреть футбольные матчи по телевизору, является ярым болельщиком московского клуба Спартак и страстным любителем футбола в своем собственном праве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amateur musicians». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amateur musicians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amateur, musicians , а также произношение и транскрипцию к «amateur musicians». Также, к фразе «amateur musicians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information