American hero - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American hero - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американский герой
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- hero [noun]

noun: герой, богатырь, полубог, главное действующее лицо

  • hero worship - богослужение

  • hero of labour - герой труда

  • to hero-worship - чтобы восторгаться

  • a hero makes 70 - герой делает 70

  • play hero - игры герой

  • stop trying to be a hero - прекратить попытки стать героем

  • hailed as a hero - приветствовали как героя

  • died a hero - умер герой

  • such a hero - такой герой

  • a reluctant hero - неохотно герой

  • Синонимы к hero: knight, warrior, victor, brave man/woman, brave person, champion, man/woman of courage, man/woman of the hour, conqueror, lionheart

    Антонимы к hero: loser, coward

    Значение hero: a person, typically a man, who is admired or idealized for courage, outstanding achievements, or noble qualities.



I assumed you'd be satisfied with the heartfelt thanks of the people of the world; but you apparently think you can become the Hero of Astra to the next generation of American schoolchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возомнили, что можете стать Великим Героем Астры, которого будут изучать будущие поколения американских школьников.

Whipple wonders what the emergence of an American leader like Feric Jaggar, the hero of Lord of the Swastika, could accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиппл задается вопросом, что может сделать появление такого американского лидера, как Ферик Джаггар, герой Властелина свастики.

A European tour with AC/DC in support of The World Needs a Hero began in mid-2001, followed by an American tour with Iced Earth and Endo in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский тур с AC/DC в поддержку World Needs a Hero начался в середине 2001 года, а затем американский тур с Iced Earth и Endo в сентябре.

The premier issue featured Michael Pare from the television series The Greatest American Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом выпуске был показан Майкл Паре из телесериала Величайший американский герой.

The jury acquitted Zenger, who became the iconic American hero for freedom of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные различия в процедурах и терминологии не влияют на обязательный статус соглашений по международному праву.

Betty White served as a presenter at the 2011 American Humane Association Hero Dog Awards ceremony at The Beverly Hilton Hotel on October 1, 2011, in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти Уайт выступала в качестве ведущего на церемонии вручения премии Американской ассоциации гуманных собак Hero Dog Awards 2011 года в отеле Beverly Hilton 1 октября 2011 года в Лос-Анджелесе.

The American Film Institute named Atticus Finch the greatest movie hero of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский институт кино назвал Аттикуса Финча величайшим киногероем XX века.

Is it a bridge too far to call Artie Abrams an American hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мало причин, чтобы назвать Арти Абрамса героем Америки?

The American novelist Herman Melville's soliloquies owe much to Shakespeare; his Captain Ahab in Moby-Dick is a classic tragic hero, inspired by King Lear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монологи американского романиста Германа Мелвилла во многом обязаны Шекспиру; его капитан Ахав в Моби Дике - классический трагический герой, вдохновленный Королем Лиром.

And this morning, on the boulder, we have a very special guest, self-proclaimed American super hero...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня, этим утром, на этом камне, у нас появился особенный гость, Американский супермэн...

It was named in honor of the Marquis de Lafayette, French hero of the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь Маркиза де Лафайета, французского героя американской войны за независимость.

America's leader in all forms of armament used by the United States Army celebrates our nation's centennial by bringing you a true American hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидирующее оружие американской армии празднует столетний юбилей вместе с настоящим героем.

I can't think of a more fitting way to honor the real American hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу придумать более подходящий способ... отстоять честь истинного американского героя.

Petraeus is a hero for the American media, and clearly has political ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус является героем для американских СМИ и у него очевидно есть политические амбиции.

Tell him the story of his American hero has a surprise twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи ему, что история об американском герое имеет неожиданный поворот.

Sam's the first ASfrican-american hero, but The Black Panther's the first black hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм-первый африканско-американский герой, но Черная Пантера-первый черный герой?

We can give them heat, energy, give them a war hero with heart, forged by enemy fire in the desert in the dark, when American lives hung in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем зажечь их, зарядить энергией, представить им героя войны с пылающим сердцем, закалённого под вражеским огнём во тьме пустыни, когда жизни простых американцев висели на волоске.

In addition, within the fictional show-within-a-show American Hero Story, a mock version of Hooded Justice is played by Cheyenne Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках вымышленной истории американского героя шоу-в-шоу насмешливая версия правосудия в капюшоне играет Шайенн Джексон.

The American Film Institute anointed Batman the 46th greatest movie hero and the Joker the 45th greatest movie villain on AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский институт кино назвал Бэтмена 46-м величайшим киногероем, а Джокера-45-м величайшим кинозлодеем за 100 лет существования AFI...100 героев и злодеев.

As an American epic, it deviated from the historic use of an elevated hero and instead assumed the identity of the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как американский эпос, он отклонился от исторического использования возвышенного героя и вместо этого принял идентичность простого народа.

How you managed to climb out of that swamp of madness I will never know, but you are a straight-up American hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не смогу понять, как ты выбралась из этого болота безумия, но ты прямо Американский герой.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.

The Bolívar is named after the hero of Latin American independence Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливар назван в честь героя латиноамериканской независимости Симона Боливара.

Shortly afterward, Siegel and artist Joseph Shuster recast Superman into the iconic American hero he subsequently became.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Сигел и художник Джозеф Шустер переделали Супермена в культового американского героя, которым он впоследствии стал.

John McCain is an American hero, a man whose commitment to his country is beyond question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маккейн является американским героем, человеком, чей патриотизм не вызывает сомнений.

Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе.

The department takes its name from the Central-American hero General José Trinidad Cabañas who in later life served as a minister in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент получил свое название от героя Центральной Америки генерала Хосе Тринидада Кабаньяса, который впоследствии служил министром в Сальвадоре.

We saw the falling of an American hero, and to some extent I viewed Mr. Simpson the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели падение американского героя, я и сам отчасти именно так относился к мистеру Симпсону.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

The tradition of American justice demands a broad and unprejudiced view of such a matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tpaдиция aмepикaнcкoгo пpaвocудия тpeбyeт oбшиpнoгo и бecпpиcтpacтнoгo paccмoтpeния этoгo вoпpoca.

Be a hero on Jupiter, and at the same time buy yourself some goodwill throughout the System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать героиней Юпитера и заработать доброжелательное отношение всей Системы.

In the fairytales I've read, the hero enters the cave to slay the dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сказках, что я читала, герой входит в пещеру, чтобы сразиться с драконом.

Yet in the US, Donald Trump has become the hero of angry workers threatened by trade, migration, and technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в США героем недовольных работников, для которых свободная торговля, миграция и технологические перемены представляют собой угрозу, стал Дональд Трамп.

If you can pull this off, you will be a global hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам удастся это осуществить, вы будете всемирным героем.

She thinks a church pastor being arrested for loitering is some kind of hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее послушать, что Пастора арестовали за безобразия, - так он сразу герой.

No more valiant hero ever fought his way through the ranks of an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один герой еще не пробивался с таким мужеством сквозь вражеские ряды.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

So, what I'm looking for is a broad-shouldered young hero Who will step up and help this poor soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ищу широкоплечего юного героя, который возьмет на себя ответственность и поможет этому несчатному.

The reality of being a hero, it's about sacrifice, responsibility, and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность становления героем, Приношение себя в жертву, ответственность, и обязательства

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго.

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.

Billionaire by day and hero by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиордер днем и герой ночью.

Brattle will be seen as a slain hero who stood up to an army of Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэттл будет выглядеть павшим героем, давшим отпор шотландской армии.

Stefan hangs up his hero hair for the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэфан геройствует ради девушки.

And in the midst of that decisive battle, a legendary hero emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в разгар решающей битвы появился легендарный герой космоса.

Now, if you'll excuse me, they're putting me in something called Hero Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, да будет тебе известно, меня определили в что-то типа Отряда Героев.

Running back to show them the hero's wound, dear boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежишь назад показать геройскую рану, мой мальчик?

A hero, even, a saver of worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героем, даже спасителем миров

It started the Everyday Hero clothing specialty store with two locations in Minneapolis in 1992, although they were closed in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он открыл специализированный магазин одежды Everyday Hero с двумя точками в Миннеаполисе, хотя они были закрыты в 1997 году.

Felix Kersten, Heinrich Himmler's masseur, amusingly records in his memoirs that when he told him that his hero Frederick was homosexual, he likewise became upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Керстен, массажист Генриха Гиммлера, забавно отмечает в своих мемуарах, что когда он сказал ему, что его герой Фредерик был гомосексуалистом, он также расстроился.

One such element is the donor who gives the hero magical assistance, often after testing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких элементов является даритель, который оказывает герою магическую помощь, часто после его испытания.

She is seen working as second-in-command and remembers Ao as her hero and decide to save him from time-leaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается вторым человеком в команде, помнит АО как своего героя и решает спасти его от скачка во времени.

Väinämöinen, the central character of The Kalevala, is a shamanistic hero with a magical power of song and music similar to that of Orpheus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяйнямейнен, центральный персонаж Калевалы, - это шаманский герой, обладающий магической силой песни и музыки, подобной силе Орфея.

It remains to be seen how much of a hero Mateo will become as he adopts the persona of the Black Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит увидеть, насколько большим героем станет Матео, когда он примет образ Черного Капюшона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american hero». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american hero» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, hero , а также произношение и транскрипцию к «american hero». Также, к фразе «american hero» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information