North american subsidiary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North american subsidiary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
североамериканский филиал
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american highway - Американские шоссе

  • american songs - американские песни

  • american citizenship - американское гражданство

  • truly american - по-настоящему американский

  • the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка

  • the latin american and caribbean economic - Латинская Америка и Карибский бассейн экономического

  • in the central american - в странах Центральной Америки

  • of the american people - американского народа

  • the latin american council - Латиноамериканский совет

  • year old american - летний американец

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- subsidiary [adjective]

noun: филиал

adjective: вспомогательный, дополнительный, второстепенный, субсидируемый



The duo's relations with EMI's North American subsidiary, which had never been smooth, collapsed after the release of this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения дуэта с североамериканской дочерней компанией EMI, которые никогда не были гладкими, рухнули после выхода этого альбома.

American Eagle Airlines, AMR's regional subsidiary operates 284 aircraft including 39 which are operated by Executive Airlines, another subsidiary of AMR Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная дочерняя компания AMR American Eagle Airlines эксплуатирует 284 самолета, в том числе 39-Executive Airlines, еще одна дочерняя компания AMR Corporation.

with its Irvine-based American Savings Bank subsidiary for $1.6 billion in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с его дочерней компанией американского Сберегательного банка в Ирвине за 1,6 миллиарда долларов в акциях.

It should not be confused with American Family Home Insurance Company, a subsidiary of Munich Re subsidiary American Modern Insurance Group, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с American Family Home Insurance Company, дочерней компанией Munich Re дочерней American Modern Insurance Group, Inc.

The Sue label, initiated in 1963, was a subsidiary to release black US-American music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл Sue, созданный в 1963 году, был дочерней компанией для выпуска черной американо-американской музыки.

was an American financial services holding company; its principal wholly owned subsidiary was A.G. Edwards & Sons, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была американской холдинговой компанией финансовых услуг; ее основной дочерней компанией была A. G. Edwards & Sons, Inc.

BoE officials declared firmly that they were prepared to trust their American counterparts, and would not step in to grab subsidiaries or assets based in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Банка Англии твердо заявили, что они были готовы поверить американским коллегам и не стали бы вмешиваться и прибирать к рукам дочерние компании или активы, размещенные в Великобритании.

Holiday Inn is a British-owned American brand of hotels, and a subsidiary of InterContinental Hotels Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holiday Inn-это принадлежащий британской компании американский бренд отелей, а также дочерняя компания InterContinental Hotels Group.

Originally released in 1992, this vehicle was designed by American Motors' AM General subsidiary for the U.S. Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально выпущенный в 1992 году, этот автомобиль был разработан дочерней компанией American Motors AM General для американских военных.

KPT Building, which is an American subsidiary of Wudang Construction, which is owned by the Chinese government, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот КПТ Билдинг, который является американским филиалом Уданшань Констракшон, который, да, принадлежит китайскому правительству.

Pierce Manufacturing is an American, Appleton, Wisconsin-based manufacturer of custom fire and rescue apparatus and a wholly owned subsidiary of Oshkosh Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Pierce Manufacturing является американским производителем специальных пожарно-спасательных средств в Эпплтоне, штат Висконсин, и полностью принадлежит корпорации Oshkosh Corporation.

Its subsidiary, American Media Operations Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочерняя компания, American Media Operations Inc.

In February 2017, Panasonic reported that the subsidiary was being investigated by American authorities under the FCPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Panasonic сообщила, что дочерняя компания была расследована американскими властями в рамках FCPA.

Rocket Lab is a private American aerospace manufacturer and smallsat launch service provider with a wholly owned New Zealand subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета-Лаборатория-частная американского производителя аэрокосмической и запуск компаний-провайдеров с стопроцентной Новая Зеландия дочернее предприятие.

Afterwards, British Decca took over distribution through its new American subsidiary London Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, британским лейблом Decca взял за распространение благодаря своей новой американской дочерней Лондон.

By 2010, CNN, NBC, and CBS will have become a subsidiary of American Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году CNN, NBC и CBS станут дочерними компаниями американской телерадиовещательной компании.

Phillips, once a subsidiary of Phillips Petroleum is now part of ConocoPhillips, an American oil and discount fossil fuel company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips, когда-то дочерняя компания Phillips Petroleum, теперь является частью ConocoPhillips, американской нефтяной и дисконтной компании по добыче ископаемого топлива.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

Let's send our kids to American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине.

The majority of American pupils continue their studies after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских учеников продолжают учебу после школы.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Авлаки настаивал на справедливости в соответствии с американским правом.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников.

We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения.

Hopefully, those brilliant, internationally renowned American economists will show us right here, in Russia, what life in America is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы надеяться, что те гениальные, всемирно известные американские экономисты прямо здесь, в России, покажут нам, что представляет собой жизнь в Америке.

As a publicly traded company, Exxon is loyal to its shareholders and profits — not to American consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как акционерная компания открытого типа, Exxon верна своим акционерам и доходам, а не американским потребителям.

American institutions of course are absolutely on top in terms of citation rates and other classical [criteria],” Ziegele says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Конечно, американские вузы неизменно находятся на самом верху по показателям цитируемости и по другим классическим критериям», – говорит Цигеле.

Recent closures of so many American embassies and consulates across a swath of Muslim countries only reinforce this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние действия по закрытию многочисленных американских посольств и консульств в целом ряде мусульманских стран лишь подтверждают такую точку зрения.

But in most circumstances Gulf state ownership of their problems — and the solutions — will lead to better outcomes than American-led efforts, particularly military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в большинстве обстоятельств, если страны Персидского залива будут сами решать свои проблемы, это даст намного лучший результат, чем в случае действий под руководством Америки, особенно если эти действия предусматривают военное вмешательство.

That means withdrawing American troops and leaving NATO to the Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что надо вывести американские войска и оставить НАТО Европе.

Though my last name is Russian, I am an American living in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у меня русская фамилия, я — американец из Нью-Йорка.

It's not a sound basis for decisions when key American interests and goals are at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохое основание для решений, когда на кону стоят ключевые американские интересы и цели.

Neither matters much for American security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти страны ничего не значат для безопасности Америки.

The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма».

They picked him to see if all the linkages still worked before they turned me over to my American operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выбрали, чтобы убедиться, что все сочленения продолжают функционировать, перед тем, как меня передадут резиденту.

This is Elizabeth Rowane Dastin, chairwoman of the southern division of the American Trial Lawyers' Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это Элизабет Роун Дастин, председатель южного отделения Американской Ассоциации Адвокатов.

Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже.

So the Shoreline 99s pull the biggest smuggling caper in American history and then disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Шорлайн 99 тянут самую большую контрабанду в истории Америки, а затем исчезают.

Her voice was warm and deep, with a trace of American accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у нее был низкий и мягкий, с небольшим американским акцентом.

Those are his prerogatives and I'm pleading that the American people be given the facts about foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы его прерогативы и я прошу, чтобы американский народ ознакомили с фактами внешней политики.

Anyone who could come over here with such a proposition as yours and secure $25,000,000 from American investors, certainly deserves nothing but compliments from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только восхищаться человеком, который пришел к нам с таким предложением, как вы, и еще сумел раздобыть двадцать пять миллионов долларов у американских вкладчиков.

Like an American football team breaking from a huddle, the soldiers formed a straight line across the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбежав из дверей, молодые люди, словно готовящиеся к схватке игроки в американский футбол, выстроились стеной на верхней ступени.

Egyptian-American and lives in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство Египта и Америки и живет здесь.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

Let alone the son of the American Ambassador!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж тем более сына американского посла!

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень.

Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС.

Compliance department has tagged something, $2.6 million withdrawal from one of our Vancouver subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе согласования нашли кое-что, 2,6 миллионов долларов были сняты со счета нашим филиалом в Ванкувере.

It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конгломерат внутри дочерней компании внутри конгломерата.

Are you studying to become a naturalized american citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки?

Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда для Филли были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании Бойдон Индастрис, которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией Зэйл Коллектив.

Your bank, Heritage Union, is a subsidiary of J.P. Morgan, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш банк, Хэритейдж Юнион, является отделением банка Джей-Пи Морган, это так?

I think it's time we visited our Queen Consolidated subsidiary in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, пора навестить представительство Квин Консолидейтед в Москве.

He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании.

In 2010, Red Hour Digital, a subsidiary of Red Hour Films, signed a two-year first look digital deal with Paramount Digital Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Red Hour Digital, дочерняя компания Red Hour Films, подписала двухлетний контракт first look digital с Paramount Digital Entertainment.

In 1986, Teleperformance established its first international subsidiaries in Belgium and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания Teleperformance основала свои первые международные филиалы в Бельгии и Италии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north american subsidiary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north american subsidiary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, american, subsidiary , а также произношение и транскрипцию к «north american subsidiary». Также, к фразе «north american subsidiary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information