American sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американские источники
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american hustle - Афера по-американски

  • an American - американец

  • leading american - ведущий американский

  • american shores - американские берега

  • american establishment - американский истеблишмент

  • the central american bank for economic - центральный банк экономического

  • most of the south american countries - большинство стран Южной Америки

  • was an american - был американский

  • as an american - как американец

  • american geophysical union - американский геофизический союз

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



My stand, which I have backed up with the above stated evidence and sources, is that the word American has not been appropiated outside the formal scope of its meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция, которую я подкрепил вышеприведенными доказательствами и источниками, состоит в том, что слово Американский не выходило за рамки формального значения.

American government sources told Newsweek in 2005 that the Pentagon is hoping to utilize MEK members as informants or give them training as spies for use against Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские правительственные источники сообщили Newsweek в 2005 году, что Пентагон надеется использовать членов МЕК в качестве информаторов или дать им подготовку в качестве шпионов для использования против Тегерана.

An important scholarly reference work is the Handbook of Middle American Indians, Guide to Ethnohistorical Sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной научной справочной работой является справочник среднеамериканских индейцев, руководство по этноисторическим источникам.

The sources on this article seem to just be opinion pieces on College newspapers and on Asian-American blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники этой статьи, по-видимому, просто представляют собой фрагменты мнений в университетских газетах и в азиатско-американских блогах.

Most of the sources are simple eye-witness accounts of some American ambassador 90 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство источников - это простые свидетельства очевидцев о каком-то американском после 90-летней давности.

But my sources in the Kremlin tell me the Russian military is increasing alert status because they think the American administration has been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои источники в Кремле сообщают, что Русские военные усиливают состояние боевой готовности, потому что думают, что Американская администрация скомпрометировала себя.

The ACS does not tabulate the number of people who report the use of American Sign Language at home, so such data must come from other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACS не приводит в таблицу количество людей, которые сообщают об использовании американского языка жестов дома, поэтому такие данные должны поступать из других источников.

Second, reinforce American leadership to restrain sources of disorder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо укреплять американское лидерство для сдерживания сил беспорядка.

Ten of them survived and were eventually given away to a variety of sources including the Francis Garnier and the American gunboat USS Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из них выжили и в конечном итоге были переданы различным источникам, включая Фрэнсис Гарнье и американскую канонерскую лодку USS Guam.

After the US Army obtained sworn testimony from French and American sources, Luke was awarded a posthumous Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как американская армия получила показания под присягой из французских и американских источников, Люк был награжден посмертной Медалью Почета.

American geologist Grove Karl Gilbert first argued in 1885 that the barrier sediments came from longshore sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский геолог Гроув Карл Гилберт впервые доказал в 1885 году, что барьерные отложения происходят из длинных береговых источников.

was composed specifically for House, but other sources around the 'net state it as Jakatta - American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был составлен специально для Хауса, но другие источники по всему миру описывают его как Якатта - американскую мечту.

The largest sources of fair trade coffee are Uganda and Tanzania, followed by Latin American countries such as Guatemala and Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими источниками кофе для справедливой торговли являются Уганда и Танзания, за которыми следуют латиноамериканские страны, такие как Гватемала и Коста-Рика.

Several sources reported that the increase in American media coverage was based on a hoax and on faulty Internet research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников сообщили, что увеличение охвата американских СМИ было основано на мистификации и ошибочных интернет-исследованиях.

Tsinghua and Peking universities together recently surpassed Berkeley as the top sources of students who go on to earn American PhDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинский университет и Университет Цинхуа вместе недавно превзошли Беркли как основные источники студентов, желающих получить степень американского доктора философии.

The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский банк развития предполагает, что CELAC может более чем удовлетворить свои будущие потребности в энергии через возобновляемые источники энергии, в том числе использование солнечной, ветровой и геотермальной энергии.

Aristide and other sources claim that both the coup and the election cancellation were the result of pressure from the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристид и другие источники утверждают, что и переворот, и отмена выборов были результатом давления со стороны американского правительства.

The propaganda quoted American founding fathers, neutral sources, and dissenting opinions from major American newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда цитировала американских отцов-основателей, нейтральные источники и инакомыслящие мнения из крупных американских газет.

My understanding of the subject is mostly American, so my topics list will certainly weigh toward sources examining economic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое понимание предмета в основном американское, поэтому мой список тем, безусловно, будет весить в сторону источников, изучающих экономические силы.

Criticism of the neologism Native American comes from diverse sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика неологизма коренных американцев исходит из различных источников.

Or they can provide sources which demonstrate that their preference is actually significantly present in American English; I will be amazed, but settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они могут предоставить источники, которые демонстрируют, что их предпочтение на самом деле значительно присутствует в американском английском; я буду поражен, но соглашусь.

INNo contemporary sources provide figures for 20,000 Leagues Under the Sea, although The Numbers provides a figure of $8,000,000 for the North American box office gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных источниках приводятся цифры для 20 000 лье под водой,хотя цифры дают цифру в 8 000 000 долларов для североамериканского кассового сбора.

The article was reportedly biased by sources including the Epoch Times and The New American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, Как сообщается, была предвзятой источниками, включая Epoch Times и New American.

During the 2016 North American Leaders' Summit, the target of 50% of electricity generated from renewable sources by 2025 was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе саммита североамериканских лидеров в 2016 году было объявлено о достижении цели по производству 50% электроэнергии из возобновляемых источников к 2025 году.

A home may have been built with drywall from several sources, American and imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, возможно, был построен с использованием гипсокартона из нескольких источников, американских и импортных.

Let's see how many reliable sources on American English agree and disagree with this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, сколько надежных источников по американскому английскому согласны и не согласны с этой идеей.

It incorporated language on the need to address sources of American competition and to add new provisions for imposing import protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем были включены формулировки о необходимости рассмотрения источников американской конкуренции и добавления новых положений о введении защиты импорта.

This was a clear use of black propaganda to make anti-American broadcasts appear as if they were originating from Iranian sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явное использование черной пропаганды, чтобы заставить антиамериканские передачи выглядеть так, как будто они исходят из иранских источников.

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова.

NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

My sources tell me the drives hold intel about a worldwide surveillance system, but judging from your concern,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники сообщают, что диски содержат информацию о всемирной системе наблюдения но, судя по твоей заинтересованности,.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

One expert said that patent offices could also provide useful information on the sources of origin of biological resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один эксперт сказал, что патентные органы можно также использовать для получения полезной информации об источниках происхождения биологических ресурсов.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

We're all set. One first-class seat on Pan American's Flight seven twenty-eight, leaving at six-thirty-five P.M. on Friday, with a short stopover in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы все устроили. Одно место первого класса, Пан Американ, рейс 7-28, отправление 18.30, в пятницу, с посадкой в Майами.

The American people may have turned against the war, but I answer to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский народ может теперь против войны, но я отвечаю Высшему.

I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов

An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне;

Yes, a day of celebration, exclusively American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, единственный чисто американский праздник.

But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями.

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

Sources close to the entertainers tell us that Micha has withdrawn her complaint against the popular performer in the hope that the couple can repair their relationship in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к жертве, сообщили нам, что Миша снимает обвинения против популярного исполнителя в надежде на то, что пара сможет восстановить свои отношения...

The American director and scriptwriter, Paul Schrader wrote, at the age of 26, Transcendental Style In Film, in which he analysed Bresson's films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский режиссёр и сценарист Пол Шредер в возрасте 26-ти лет написал работу Трансцендентальный стиль в кино, в которой проанализировал стиль фильмов Брессона.

Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может.

We should use specialist terminology only as it is found in the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать специализированную терминологию только в том виде, в каком она встречается в источниках.

Given that the various events occurred some 40-60 years ago, and little may have been written about it at that time, means that some other sources may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что различные события происходили около 40-60 лет назад, и о них мало что могло быть написано в то время, значит, могут понадобиться и другие источники.

One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц.

The Huffington Post has been criticized by several science bloggers and online news sources for providing a platform for alternative medicine and anti-vaccine activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huffington Post подверглась критике со стороны нескольких научных блогеров и интернет-источников новостей за предоставление платформы для альтернативной медицины и активистов против вакцин.

This seems an unnecessary diversion into telling editors how to lay out their articles, rather then talking about sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется ненужным отвлекающим маневром в том, чтобы рассказать редакторам, как правильно размещать свои статьи, а не говорить об источниках.

According to the different sources that Diogenes relates, Epimenides lived to be 154, 157, or 299 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно различным источникам, которые приводит Диоген, Эпименид жил 154, 157 или 299 лет.

There are very good reasons to prefer modern sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень веские причины предпочесть современные источники.

WP policy can require of IP-sources of texts nothing more than the verifiability of statements in them, and WP editors can check nothing more than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика WP может требовать от IP-источников текстов не больше, чем проверяемости содержащихся в них утверждений, а редакторы WP не могут проверять ничего, кроме этого.

Various sources summarize the number of jobs created by Presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники суммируют количество рабочих мест, созданных к президентскому сроку.

Some areas of popular culture also rely on self-published secondary sources, such as well-known fansites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области массовой культуры также опираются на самостоятельно опубликованные вторичные источники, такие как известные фансайты.

Secondary sources are second-hand accounts based both upon primary sources and other secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные источники - это счета из вторых рук, основанные как на первичных источниках, так и на других вторичных источниках.

Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, sources , а также произношение и транскрипцию к «american sources». Также, к фразе «american sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information