An affinity with nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An affinity with nature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сродство с природой
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- affinity [noun]

noun: сродство, близость, сходство, аффинитет, родственность, влечение, привлекательность, родовое сходство, духовное родство, взаимная склонность

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- nature [noun]

noun: природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт

  • fota nature reserve - заповедник Fota

  • nature of soil - характер почвы

  • texts of a general nature - тексты общего характера

  • nature of my job - Характер моей работы

  • trivial nature - тривиальный характер

  • are exceptional in nature - являются исключительными по своей природе

  • marketing nature - маркетинг природа

  • accessory nature - аксессуар природа

  • the relationship between humans and nature - отношения между людьми и природой

  • regardless of the nature - независимо от характера

  • Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion

    Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories

    Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.



She was his natural affinity, though he did not know it-the one woman who answered somehow the biggest need of his nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была внутренне близка ему, хоть он этого и не сознавал, - единственная женщина, в которой он мог найти что-то главное, чего ему всегда недоставало.

This dynamic is rare, but the symbiotic nature of their mutual desires actually strengthens their affinity for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое редко встречается, но симбиотическая природа их взаимного желания на самом деле усиливает их духовное родство.

This is despite only having 14-135 times higher affinity for the μ receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несмотря на то, что сродство к μ-рецептору только в 14-135 раз выше.

Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Yet even vampires, who are considered unnatural creatures are subject to some laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже вампиры, считающиеся противоестественными существами, подчиняются некоторым законам природы.

Those of a military nature are exempt from import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин.

The first involved the nature of the framework convention and its relationship to watercourse agreements for specific rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это характер рамочной конвенции и то, как она соотносится с соглашениями о водотоках, касающимися конкретных рек.

It acts as an agonist binding with high and low affinity to BZ1 and BZ2 receptor subtypes, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золпидем является агонистом подклассов омега-1 и омега-2 бензодиазепиновых рецепторов, соответственно, с высокой или низкой степенью связывания.

The Chair of the CDM Executive Board explained the affinity between a CDM project activity and a NAMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Исполнительного совета МЧР разъяснил сходство между проектами МЧР и НАМА.

The Duchess is the great-niece of Your mother, and so the affinity is too touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиня приходится внучатой племянницей вашей матери, так что родство слишком близкое.

Furthermore, the Commission terminated one mandate of a perennial nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Комиссия утвердила прекращение одного мандата постоянного характера.

Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты.

Section 7 Objects of an archaelogical or historical nature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 7 Объекты, имеющие археологическое или историческое значение

We need to move on from focusing on internal politics or development objectives to understanding the nature of shifting international coalitions that can further mutual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уходить от фокусирования внимания на внутренних проблемах, а также на целях развития и переходить к пониманию природы меняющихся международных коалиций, что будет способствовать расширению наших взаимоотношений.

“We got a lot of help from God and nature,” he said, referring to the favorable weather that’s yielded bumper crops in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нам очень помогли Господь и природа», — заявил он, имея в виду благоприятные погодные условия, позволяющие в последнее время собирать рекордные урожаи.

And itв ™s a good thing that there isnв ™t, because if there were, then Mother Nature would have a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это хорошо что нету, потому что если бы было, тогда у Матери Природы были бы проблемы.

The nature of our concern, however, depends on the country we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкретное содержание нашей обеспокоенности зависит от того, в какой стране мы живём.

Mikhail Gelfand, a prominent scientist in my own field of bioinformatics, told Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Гельфанд, известный специалист по биоинформатике (той же самой науке, которой занимаюсь я) заявил Nature.

So nature meant to this man Wayne a line of violet roofs and lemon lamps, the chiaroscuro of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Уэйну природа виделась лиловыми скатами крыш и вереницей лимонно-желтых фонарей -городской светотенью.

I'm glad you brought me up here, Bevy, but it does seem to me, beautiful as it is, this country is one of Nature's climatic mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что ты привезла меня сюда, Беви. Но мне кажется, природа, создав эту страну такой прекрасной, обидела ее климатом.

I know, she interrupted him, how hard it is for your truthful nature to lie, and I grieve for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, - перебила она его, - как тяжело твоей честной натуре лгать, и жалею тебя.

I slept outside last night and I communed with my animal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ночевала в лесу вчера, приобщалась к своему животному началу.

I think it's probably because I'm vicious by nature and incapable of leading a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, во мне изначально нет добра, и я не способна нести его людям.

I feel a bit of affinity with him. I think if... if like Nick makes you think of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я чувствую с ним некоторое родство. я думаю... его песни могут вас заставить вспомнить о своем доме.

Before the court accepts the plea, it must be shown on record that the defendant knowingly, intelligently, and voluntarily understands the nature and consequences of her plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем суд одобрит сделку, должно быть зафиксировано, что подсудимая осознанно и добровольно принимает особенность и последствия сделки.

I took my son's troop on a nature hike and Noah got a bee sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвёз отряд моего сына в лес на прогулку, и Ноя укусила пчела.

There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории.

Had he, in the course of his earlier walk, discovered anything of a suspicious nature, gone out to investigate it later, and perhaps fallen a third victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, он, заподозрив неладное, пустился что-то расследовать и стал третьей жертвой?

And nature, well, nature always wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа, да, природа всегда выигрывает.

You know what they say about fishing- it's nature's tranquilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что говорят о рыбалке - это натуральный транквилизатор.

For which reason, though knaves, as I remember, are very apt to abuse particular persons, yet they never cast any reflection on human nature in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мошенники, насколько я припоминаю, охотно чернят определенных лиц, но никогда не высказываются дурно о человеческой природе вообще.

It's in nature... the raw, natural power just waiting to be harnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный материал, естественная энергия природы, только и ждущая, чтобы ее использовали...

From a child, she had bowed, and seen all women bow, to the lords of creation, and it did not seem in the nature of things for woman to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще девочкой она вместе со всеми женщинами своего племени преклонялась перед властелином всего живущего, перед мужчиной, которому не подобает прекословить.

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

Do you really think that I care what happens to that little freak of nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что меня заботит, то что случится с этим маленьким уродцем?

Mr. Brunelle, I admire your persistence, but I'm afraid human nature hasn't changed since your last visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Брунелл, я восхищаюсь вашей настойчивостью, но я боюсь человеческая сущность не изменилась с вашего последнего визита.

The search for these deaf things among the stones is a joy of formidable nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искать глухачей под камнями - удовольствие из категории опасных.

According to every law of nature, the foremast should have been blown overboard long ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем законам, фок-мачта должна была уже давно улететь за борт!..

They're these unbelievable photographs of humans and animals in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно невероятные фотографии людей и животных в природе.

There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха.

It's against nature to be with one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоестественно быть с одним партнёром.

You become one with nature there, because you want to go to rest at the base of Fuji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ты сливаешься с природой, потому что хочешь обрести покой на подножии Фудзи.

As a physicist, I'm fascinated by how the laws of nature that shaped all this also shaped the worlds beyond our home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учёный, я восхищаюсь законами природы, которые предопределяют всё на этой планете, а также за её пределами.

And in order to learn that, Mother Nature, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы усвоить это, Мать-природа, угу.

She avoided looking that way as much as possible, but it was hardly in human nature to keep the eyes averted when the door slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, по мере возможности, избегала смотреть в ту сторону, но как удержаться и не посмотреть, когда хлопает дверь?

That is the nature of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова природа игры.

They have a strong affinity for oxygen and mostly exist as relatively low density silicate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют сильное сродство к кислороду и в основном существуют в виде относительно низкой плотности силикатных минералов.

He attended Forest Hill Collegiate Institute, where he demonstrated an affinity for the arts, first acting while an active student at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Форест-Хиллском колледже, где проявил склонность к искусству, впервые выступив в качестве активного студента в школе.

It has high affinity for these receptors with dissociation constants of 3.0 and 3.5 nM, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает высоким сродством к этим рецепторам с константами диссоциации 3,0 и 3,5 нм соответственно.

These 4 binding repeats have increased affinity in binding with microtubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4 связывающих повтора имеют повышенное сродство при связывании с микротрубочками.

For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через.

The Vmax remains the same while the intended substrate’s affinity is decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vmax остается тем же самым, в то время как сродство предполагаемого субстрата уменьшается.

Hydroxyflutamide shows about 2- to 4-fold lower affinity for the rat and human AR than does bicalutamide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксифлутамид проявляет примерно в 2-4 раза меньшее сродство к АР крысы и человека, чем Бикалутамид.

TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек.

The general theory of these reactions involves careful analysis of such properties as the electron affinity of key atoms, bond strengths and steric hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая теория этих реакций предполагает тщательный анализ таких свойств, как сродство ключевых атомов к электронам, прочность связей и стерическая помеха.

These tendencies include a constant need to consume, personal dependence, and an affinity to lack of sense of control over self-behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции включают постоянную потребность в потреблении, личную зависимость и близость к отсутствию чувства контроля над собственным поведением.

I also read in an older book on the Huns that the only affinity shown by the Hunnic language was to the Yeniseian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также читал в одной старой книге о гуннах, что гуннский язык имеет единственное сходство с енисейскими языками.

Orphaned at a young age after his family was killed by bounty hunters, Doda held an affinity for classical Rodian music and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротев в юном возрасте после того, как его семья была убита охотниками за головами, Дода был близок к классической Родианской музыке и преступлениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an affinity with nature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an affinity with nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, affinity, with, nature , а также произношение и транскрипцию к «an affinity with nature». Также, к фразе «an affinity with nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information