Ancient building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Старинное здание
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



In an epilogue, set in 3001, the original monolith discovered on the Moon in 1999 has been placed in the plaza of the ancient United Nations Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпилоге, установленном в 3001 году, оригинальный монолит, обнаруженный на Луне в 1999 году, был помещен на площади древнего здания Организации Объединенных Наций.

The metamorphic rock surface was created by the transformation of ancient sediments under intense heat and pressure during mountain-building processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаморфическая поверхность пород образовалась в результате трансформации древних отложений под действием интенсивного тепла и давления в процессе горного строительства.

The architect was Sir Christopher Wren and the building replaced the ancient cathedral which burnt down in the Great Fire of 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектором был сэр Кристофер Рен, и это здание заменило древний собор, сгоревший во время Великого пожара 1666 года.

It is a Scheduled Ancient Monument, and Grade II* listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расписанию древних памятников, и сорт II* перечисленное здание.

The companions entered the Tower in silence, awestruck by the beauty and majesty of the ancient building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники вошли в Башню молча, благоговея перед величием и красотой древнего сооружения.

The quad before the enormous and ancient Science Faculty building was covered with trees shedding their blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратный двор перед огромным старинным зданием научного факультета был усажен деревьями, ронявшими свой цвет.

Ancient Sri Lankans excelled at building certain types of structures such as tanks, dagobas and palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние жители Шри-Ланки преуспели в строительстве некоторых типов сооружений, таких как танки, дагобы и дворцы.

But then ten years ago Emile Mondevarious antagonized these ancient beings by building a theme park here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, ...10 лет назад, ...Эмиль Мондавэриос потревожил эти древние существа, построив здесь парк развлечений.

The atrium, a small building in middle of the compound, designed in the ancient style, was built on plans by Ludwig Persius in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атриум, небольшое здание в центре комплекса, спроектированное в античном стиле, было построено по планам Людвига Персиуса в 1845 году.

In the central portion of the front of this building, on the Rue Droit-Mur side, there were at all the windows of the different stories ancient cistern pipes of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней части фасада, выходившего на Прямую стену, возле всех окон на всех этажах имелись в конце желобков старые свинцовые воронки.

Most often these ancient people did little building construction around the water, and what they did construct was very temporary in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего эти древние люди мало строили вокруг воды, и то, что они строили, было очень временным по своей природе.

In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Византийской империи древние способы строительства сохранились, но относительно скоро развились в особый византийский стиль.

And one day when all this is ancient history, I hope you can come back, maybe not as a building manager at first, but somewhere where you can start over, earn our trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды, когда это всё будет седой историей, надеюсь, ты вернёшься, возможно, не в качестве администратора, но найдёшь своё место, где ты сможешь завоевать наше доверие.

The Roman Theatre is an ancient building in Aosta, north-western Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский театр-это старинное здание в Аосте, на северо-западе Италии.

Andrew Gronholdt of the Shumagin Islands has played a vital role in reviving the ancient art of building the chagudax or bentwood hunting visors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Гронхольдт с Шумагинских островов сыграл жизненно важную роль в возрождении древнего искусства строительства чагудакских или бентвудских охотничьих козырьков.

The Prambanan temple is the largest Hindu temple of ancient Java, and the first building was completed in the mid-9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Прамбанан является крупнейшим индуистским храмом древней Явы, и первое здание было завершено в середине 9-го века.

This amphitheatre, through its remarkable conservation, has served as an excellent example for the study of ancient building techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр, благодаря своей замечательной сохранности, послужил прекрасным примером для изучения древних строительных техник.

With this alteration many architectural features of the ancient construction were lost, so that our knowledge of the interior arrangement of the building is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим изменением многие архитектурные особенности древнего сооружения были утрачены, так что наши знания о внутреннем устройстве здания ограничены.

The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод.

Wit.ai is a useful tool for building conversational bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов.

The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве).

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства.

Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать.

Everybody loved her in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом здании любили ее.

So I just weomed them to the building, had a hard candy, nodded politely at some racist comments and then left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто поздравил их с переездом, скушал леденец, вежливо кивнул в ответ на пару расистских замечаний и ушел.

It followed an attempt on his part to furnish funds for the building of elevated roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особенной остротой она проявилась, когда Каупервуд сделал попытку достать денег на постройку городской надземной дороги.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

You know, an ancient tongue can be as titillating as a young one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, древний язык может быть таким же захватывающим, как и юный язычок.

Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.

It was like I was actually here in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я нахожусь там, в древности.

In accordance with the ancient rules... We give you life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь.

But look, that's ancient history, and we need some one-on-one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушай, это такая древняя история и нам же нужно провести время наедине

But now, back to part three of Ancient Aliens at Thanksgiving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас вернемся к третьей части программы Древние пришельцы на Дне благодарения

After all, William Pickering had deeper issues with NASA... an ancient personal bitterness that went far deeper than politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Пикеринг мог предъявить НАСА куда более серьезный счет... давняя личная трагедия в состоянии перевесить любую политику.

Why dont images showing the Africaness of Ancient Egyptians be added?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не добавить изображения, показывающие Африканскость древних египтян?

The history of Agia Efthymia can be traced back to ancient Greece, when the town was named Myonia and/or Myania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Агии Эфтимии восходит к Древней Греции, когда город назывался Миония и/или Миания.

The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения.

The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье.

Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах.

The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви.

In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения.

SP and LP are the leaders of the Ancient Order of the VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SP и LP-лидеры древнего ордена VHS.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, building , а также произношение и транскрипцию к «ancient building». Также, к фразе «ancient building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information