Ancient wisdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient wisdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древняя мудрость
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- wisdom [noun]

noun: мудрость, премудрость, здравый смысл

  • common wisdom - общие знания

  • wisdom teeth - зуб мудрости

  • pearls of wisdom - жемчужины мудрости

  • wisdom and - мудрость и

  • in wisdom - в мудрости

  • spiritual wisdom - духовная мудрость

  • legal wisdom - правовая мудрость

  • impart wisdom - IMPART мудрость

  • questioned the wisdom of - поставили под сомнение мудрость

  • to question the wisdom - ставить под сомнение мудрость

  • Синонимы к wisdom: judgment, smartness, sagacity, astuteness, intelligence, shrewdness, common sense, circumspection, judiciousness, soundness

    Антонимы к wisdom: folly, ignorance, irrationality, rashness, stupidity

    Значение wisdom: the quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.



The treasure is a metaphor for the wisdom of the ancient sages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокровище - это метафора, означающая мудрость древних мыслителей.

In ancient times, the animal was painted as an image of politeness, filial piety and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности животное изображалось как образ вежливости, сыновней набожности и мудрости.

In Western cultures, the I Ching is regarded by some as simply a system of divination; many believe it expresses the wisdom and philosophy of ancient China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных культурах и-Цзин рассматривается некоторыми как просто система гадания; многие считают, что он выражает мудрость и философию Древнего Китая.

The syncretic traditions of Christian Kabbalah and Hermetic Qabalah developed independently of Jewish Kabbalah, reading the Jewish texts as universal ancient wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синкретические традиции христианской Каббалы и герметической Каббалы развивались независимо от Еврейской Каббалы, читая еврейские тексты как универсальную древнюю мудрость.

In ancient Greece, Athena, the goddess of wisdom and patron deity of the city of Athens, had a little owl as her symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции Афина, богиня мудрости и покровительница города Афин, имела своим символом маленькую сову.

The two-snake caduceus design has ancient and consistent associations with trade, eloquence, negotiation, alchemy and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция кадуцея с двумя змеями имеет древние и последовательные ассоциации с торговлей, красноречием, переговорами, алхимией и мудростью.

He has recently completed a second Ph.D. in Ancient Wisdom Literature at the University of Toronto for the joy of studying ancient text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно получил вторую степень доктора философии по древней литературе мудрости в Университете Торонто, чтобы получить удовольствие от изучения древнего текста.

Wisdom literature is a genre of literature common in the ancient Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература мудрости - это жанр литературы, распространенный на древнем Ближнем Востоке.

In ancient Vedic literature, Māyā literally implies extraordinary power and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней ведической литературе Майя буквально означает необычайную силу и мудрость.

Langdon read the letters again. An ancient word of wisdom ^ frees this scroll. An instant later he got it. He

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон внимательнее присмотрелся к буквам. Мир древний мудрый свиток открывает. И он тут

His teachings are consistent and compatible with ancient Sufi wisdom and modern scientific principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учения последовательны и совместимы с древней суфийской мудростью и современными научными принципами.

There's a lot of guidance in ancient wisdom for this kind of empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних мудрецов много напутствий на тему этого рода эмпатии.

He is an author of Gauḍīya Vaiṣṇava theology and an international speaker on morality based on the wisdom of ancient Vedic scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является автором теологии гаудия вайшнавов и международным оратором по вопросам морали, основанной на мудрости древних ведических писаний.

A lot of wisdom in ancient cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних культурах много мудрости.

Teabing's voice seemed to tremble with awe. This, my friend, is actually an ancient word of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тибинга от волнения дрожал голос:— Это, друзья мои, древнее слово, означающее мудрость.

The father was told to leave home for five years, during which Sosipatra was educated by the two men in ancient Chaldean wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу было велено покинуть дом на пять лет, в течение которых Сосипатра обучалась у двух мужчин Древней Халдейской мудрости.

It creatively blends the traditional stone art and architecture, Indian culture and civilisation, ancient values and wisdom and the best of modern media and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он творчески сочетает в себе традиционное каменное искусство и архитектуру, индийскую культуру и цивилизацию, древние ценности и мудрость, а также Лучшие современные медиа и технологии.

The ancient Romans also valued wisdom which was personified in Minerva, or Pallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне также ценили мудрость, которая олицетворялась в лице Минервы, или Паллады.

had newer seen this coming. An ancient word of wisdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

же все понял. Он никак такого не ожидал.— Ну конечно же! — Древнее слово, означающее мудрость!

The password, Sophie said, looking again at the poem. It sounds like we need some kind of ancient word of wisdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Пароля, — ответила Софи, не отводя глаз от стихотворения. — Ключевого слова. Похоже, нам нужен некий древний эквивалент слова мудрость.

The ancient Greeks considered wisdom to be an important virtue, personified as the goddesses Metis and Athena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки считали мудрость важной добродетелью, олицетворенной богинями Метисой и Афиной.

Wisdom literature is a genre of literature common in the ancient Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература мудрости-это жанр литературы, распространенный на древнем Ближнем Востоке.

You remind me of the ancient sceptic who demanded of the wise old sage to be taught all the world's wisdom while standing on one foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напоминаете мне древнего скептика, требующего от мудреца научить его всем премудростям мира, пока он стоит на одной ноге.

Ancient Norse wisdom tells us that, to sire a son, you must do three things right before you lay with your maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя норвежская мудрость гласит, чтобы зачать сына, перед тем как возлечь со своей суженой, ты должен сделать три вещи.

He did, however, become interested in the ancient wisdom of the Bhagavad Gita, a book mentioned by every text on Indian mysticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он заинтересовался древней мудростью Бхагавад-Гиты, книги, упоминаемой в каждом тексте Индийского мистицизма.

A bit of ancient wisdom for you to mull on your journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмысли в дороге над этой древней мудростью.

Von Rad and scholars following him noted that the Joseph story bears the particular signatures of ancient Near Eastern wisdom literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон рад и последовавшие за ним ученые отмечали, что история Иосифа несет на себе особый отпечаток древней ближневосточной литературы мудрости.

In his book, Balinas frames the Emerald Tablet as ancient Hermetic wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически аэростатический аппарат можно было бы заставить использовать вакуум или частичный вакуум.

Teabing winked. In ancient Greek, wisdom is spelled S-O-F-I-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг игриво подмигнул ей:— По-древнегречески слово мудрость писалось как S-O-F-I-A.

The feeling we know as terror... is actually ancient wisdom that's sealed in our subconscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство которые мы знаем как страх на самом деле это древняя мудрость что заложена в нашем подсознании

An ancient commentary on the Zhou yi found at Mawangdui portrays Confucius as endorsing it as a source of wisdom first and an imperfect divination text second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний комментарий к Чжоу и, найденный в Мавандуй, изображает Конфуция как источник мудрости, во-первых, и несовершенный текст прорицания, во-вторых.

The Theosophical Society popularized the ancient wisdom of the sacred books of India and China in the early years of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теософическое общество популяризировало древнюю мудрость священных книг Индии и Китая в первые годы столетия.

I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности....

His face is presented along with other ancient figures such as Solomon, the Greek god Zeus and the Roman goddess of wisdom, Minerva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо представлено наряду с другими древними фигурами, такими как Соломон, греческий бог Зевс и римская богиня мудрости Минерва.

~ We recognize that this work is grounded in ancient wisdom, lineages and history, and that it is entering a new phase of coherence that allows us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем, что эта работа основана на древней мудрости, родословных и истории, и что она вступает в новую фазу согласованности, которая позволяет нам двигаться вперед.

He had had fifteen years of practice reading the wisdom behind Ragnar's terse observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пятнадцать лет он научился видеть глубокий смысл в кратких высказываниях отца.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством.

Writing also exposes students to ideas without requiring careful contemplation, meaning they will have “the appearance of wisdom” without true knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность также предоставляет ученикам прямой доступ к идеям, не требуя от них глубоких самостоятельных размышлений, и это приводит к созданию «видимости мудрости», а вовсе не к обретению истинных знаний.

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

You know, an ancient tongue can be as titillating as a young one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, древний язык может быть таким же захватывающим, как и юный язычок.

If there's one thing I learned this week, it's that Commissioner Reagan is not only a good host, but a testament to Irish wisdom and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту неделю я узнал, что комиссар Рэйган не только хороший хозяин, но и олицетворение ирландской мудрости и проницательности.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

It was like I was actually here in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я нахожусь там, в древности.

Words of wisdom, words of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова мудрости, слова силы.

Where do these words of wisdom come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда исходят эти слова мудрости?

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

But now, back to part three of Ancient Aliens at Thanksgiving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас вернемся к третьей части программы Древние пришельцы на Дне благодарения

Even in defeat, my father's men did not abandon wisdom, Reverend Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка, даже побежденные воины моего отца не теряли мудрости.

I've listened to your comments And there's wisdom in what I've heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выслушал ваши замечания, и узрел здравый смысл в том, что услышал.

The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви.

In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.

The written law is considered sacred in and of itself like the essence of truth, wisdom, or beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писаный закон считается священным сам по себе, как сущность истины, мудрости или красоты.

The focus is primarily on teaching reasoning and wisdom rather than facts, the liberal arts rather than vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется обучению рассуждениям и мудрости, а не фактам, гуманитарным наукам, а не профессиональному обучению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient wisdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient wisdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, wisdom , а также произношение и транскрипцию к «ancient wisdom». Также, к фразе «ancient wisdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information