Anniversary of his birth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anniversary of his birth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летие со дня его рождения
Translate

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- his

его

  • his excellency - Его Превосходительство

  • lady of his heart - дама его сердца

  • keep his mind - держать свой ум

  • for his age - для своего возраста

  • fire at his - Пожар на его

  • all the world and his wife - все без исключения

  • throughout his artistic career - на протяжении всей своей творческой карьеры

  • nature of his interest - характер его интересов

  • within his range of - в его диапазоне

  • in his photographs - в его фотографиях

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • birth identification number - Идентификационный номер рождения

  • hormonal birth control - Гормональные противозачаточные

  • by birth - родом

  • congratulations on the birth of your baby - поздравления в связи с рождением ребенка

  • birth of our child - рождение нашего ребенка

  • birth rate decreased - Уровень рождаемости снизился

  • birth of a healthy child - Рождение здорового ребенка

  • birth register - Регистр рождения

  • birth period - период рождения

  • you gave birth - Вы родили

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.



Google celebrated the 70th anniversary of his birth with a Google Doodle on October 29, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 2012 года Google отпраздновала 70-летие со дня его рождения с помощью Google Doodle.

The foundation of the party was declared by Kanu Sanyal at a mass meeting in Calcutta on 22 April, Vladimir Lenin's birth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О создании партии было объявлено Кану Саньялом на массовом митинге в Калькутте 22 апреля, в годовщину со дня рождения Владимира Ленина.

Carmen-Gabriela Pamfil authored a 2008 biography in preparation for the 150th anniversary of Philippide's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен-Габриэла Памфиль написала биографию 2008 года в рамках подготовки к 150-летию со дня рождения Филиппиды.

And so, my friends, it is only fitting and proper that we celebrate the anniversary of the birth of a great American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мои друзья, вполне уместно и пристойно, то что мы празднуем годовщину рождения великого американца.

Ningen Shikkaku was adapted to film in 2009, the 100th anniversary of Dazai's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Нинген Шиккаку был экранизирован в 2009 году, к 100-летию со дня рождения Дадзая.

On September 13, 2007, Google posted a doodle honoring author Roald Dahl on the anniversary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 2007 года Google опубликовала каракули в честь автора Роальда Даля в годовщину его рождения.

On 5 September 2016, the 70th anniversary of Mercury's birth, asteroid 17473 Freddiemercury was named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2016 года, в 70-ю годовщину со дня рождения Меркурия, в его честь был назван астероид 17473 Freddiemercury.

And now, to mark the 200th anniversary of his birth, his statue is being taken from its out-of-the-way location to be placed centre stage in the main hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, в ознаменование 200-летнего юбилея со дня рождения, его статую перенесут из задворок музея на центральный подиум главного зала.

The French government considered memorializing him on the 300th anniversary of his birth, but this did not come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство подумывало о том, чтобы увековечить его память в 300-летнюю годовщину со дня его рождения, но этого не произошло.

On 25 March 2014, a statue of Borlaug at the United States Capitol was unveiled in a ceremony on the 100th anniversary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2014 года статуя Борлауга в Капитолии Соединенных Штатов была открыта на церемонии, посвященной 100-летию со дня его рождения.

At an event celebrating the 200th anniversary of Marx's birth, Xi said “We must win the advantages, win the initiative, and win the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии, посвященном 200-летию со дня рождения Маркса, Си сказал: Мы должны завоевать преимущества, завоевать инициативу и завоевать будущее.

On 7 November, Google celebrated the anniversary of her birth with a special Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября компания Google отпраздновала годовщину своего рождения специальным Google Doodle.

In 2011, Sima was invited by the North Korean government to attend the 100th Anniversary of Kim Il-sung's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правительство Северной Кореи пригласило Симу принять участие в праздновании 100-летия со дня рождения Ким Ир Сена.

In 2011, on the 125th anniversary of his birth, the Indian government declared that 22 December will be celebrated every year as National Mathematics Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, в 125-ю годовщину его рождения, индийское правительство объявило, что 22 декабря будет отмечаться каждый год как Национальный день математики.

It was aired on Channel 4 in 1985 and was made to mark the 300th anniversary of Handel's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был показан на 4-м канале в 1985 году и был сделан в ознаменование 300-летия со дня рождения Генделя.

The bust was unveiled in the Rotunda on January 16, 1986, the fifty-seventh anniversary of Dr. King's birth, by Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюст был открыт в Ротонде 16 января 1986 года, в пятьдесят седьмую годовщину со дня рождения доктора Кинга.

The Jefferson Memorial was dedicated in Washington, D.C. in 1943, on the 200th anniversary of Jefferson's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Джефферсона был посвящен в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1943 году, в 200-ю годовщину со дня рождения Джефферсона.

The 150th birth anniversary of Swami Vivekananda was celebrated in India and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150-летие со дня рождения Свами Вивекананды отмечалось в Индии и за рубежом.

Schools in Uttar Pradesh give a holiday on Charan Singh's birth anniversary, and that's when the winter break starts for some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы в Уттар-Прадеше дают праздник в годовщину рождения Чарана Сингха, и именно тогда для некоторых начинаются зимние каникулы.

Now, 2045 happens to be the 100th anniversary of the birth of nuclear weapons in the New Mexico desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2045 году исполнится 100 лет со дня первого испытания ядерного оружия в пустыне Нью Мексико.

The 175th anniversary of his birth in 2007 was celebrated throughout Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

175-летие со дня его рождения в 2007 году отмечали по всей Германии.

After the death of Jawaharlal Nehru, his birth anniversary was deliberated to be celebrated as Children's Day in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Джавахарлала Неру годовщину его рождения решили отметить в Индии как День защиты детей.

Al Capp's life and career are the subjects of a new life-sized mural commemorating the 100th anniversary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и карьера Эла Каппа-это сюжеты новой фрески в натуральную величину, посвященной 100-летию его рождения.

On 8 November 2012, Stoker was honoured with a Google Doodle on Google's homepage commemorating the 165th anniversary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2012 года Стокер был награжден Google Doodle на домашней странице Google, посвященной 165-й годовщине его рождения.

In 1897, the 100th anniversary of Schubert's birth was marked in the musical world by festivals and performances dedicated to his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году 100-летие со дня рождения Шуберта было отмечено в музыкальном мире фестивалями и спектаклями, посвященными его музыке.

In 1898, a monument to Polish national poet Adam Mickiewicz, in the 100th anniversary of his birth, was unveiled in the spa park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году в Курортном парке был открыт памятник польскому национальному поэту Адаму Мицкевичу, посвященный 100-летию со дня его рождения.

In 2014, the 82nd anniversary of Fossey's birth was marked by a Google Doodle appearing on its search homepage worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 82-я годовщина со дня рождения Фосси была отмечена Google Doodle, появившимся на его главной странице поиска по всему миру.

Two Nico tribute concerts took place in Europe in the autumn of 2008 to commemorate the 70th anniversary of Nico's birth and the 20th anniversary of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2008 года в Европе состоялись два концерта в честь 70-летия со дня рождения Нико и 20-летия со дня ее смерти.

In 2014, Google India commemorated Naidu's 135th birth anniversary with a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Google India отметила 135-ю годовщину со дня рождения найду с помощью Google Doodle.

In 2013, Indian railways started Vivek Express, four pairs of express trains as a tribute to Vivekananda on his 150th birth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году индийские железные дороги запустили Vivek Express, четыре пары экспрессов в честь 150-летия со дня рождения Вивекананды.

2009 marked the 150th anniversary of Fitzgerald's translation, and the 200th anniversary of Fitzgerald's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2009 год ознаменовался 150-летием перевода Фицджеральда и 200-летием со дня рождения Фицджеральда.

In October, he opened the celebrations of the 200th anniversary of the birth of Sicilian opera composer Vincenzo Bellini in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре он открыл празднование 200-летия со дня рождения Сицилийского оперного композитора Винченцо Беллини в Катании.

On 1 October 2015, search engine Google commemorated Annie Besant with a Doodle on her 168th birth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2015 года поисковая система Google отметила 168-летие со дня рождения Анни Безант каракулями.

On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день ее рождения мы никогда не устраивали никаких увеселений, потому что он совпадал с годовщиной смерти моей госпожи.

India Post released a postage stamp in the denomination of Rs 5 to commemorate the 100th birth anniversary of Swami Ranganathananda, during December 2008 at Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India Post выпустила почтовую марку номиналом 5 рупий в ознаменование 100-летия со дня рождения Свами Ранганатхананды в декабре 2008 года в Калькутте.

The ballet was presented to mark the 400th anniversary of Shakespeare's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет был представлен к 400-летию со дня рождения Шекспира.

The publication took place thanks to a special governmental commission presided over by Giosuè Carducci in occasion of the centennial anniversary of the poet's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация состоялась благодаря специальной правительственной комиссии под председательством Джосуе Кардуччи по случаю столетней годовщины со дня рождения поэта.

The sculpture, created by sculptor Robert Berks, was unveiled in 1956 in honor of the 100th anniversary of Brandeis' birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура, созданная скульптором Робертом Берксом, была открыта в 1956 году в честь 100-летия со дня рождения Брандейса.

In 2012 a three-day world conference was organized to commemorate 150th birth anniversary of Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году была организована трехдневная Всемирная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения Вивекананды.

The RSA instituted a Benjamin Franklin Medal in 1956 to commemorate the 250th anniversary of his birth and the 200th anniversary of his membership of the RSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSA учредила медаль Бенджамина Франклина в 1956 году в ознаменование 250-летия со дня его рождения и 200-летия его членства в RSA.

On January 1, 1952, the U.S. Post Office issued a commemorative postage stamp to honor the 200th anniversary of her birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1952 года почтовое ведомство США выпустило памятную почтовую марку в честь 200-летия ее рождения.

Worldwide commemorations of the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species and the bicentenary of Darwin's birth were scheduled for 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирное празднование 150-летия публикации книги о происхождении видов и двухсотлетия со дня рождения Дарвина было запланировано на 2009 год.

In commemoration of the 100th anniversary of Hitchcock's birth, an orchestral soundtrack was composed by Ashley Irwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование 100-летия со дня рождения Хичкока Эшли Ирвин сочинил оркестровый саундтрек.

In 2017 on the 140th anniversary of Dzerzhinsky's birth, a monument to Dzerzhinsky was erected in the city of Ryazan, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году к 140-летию со дня рождения Дзержинского в городе Рязани был установлен памятник Дзержинскому.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

And now, on its second anniversary, they wouldn't even spend a drop of printer's ink on giving him a black border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на вторую годовщину - даже типографской чёрной краски не потратили на траурную кайму.

I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта.

On January 9, 2018, Google celebrated the 25th anniversary of Rafflesia Arnoldii with a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2018 года компания Google отметила 25-летие Rafflesia Arnoldii с помощью Google Doodle.

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, is the 40th-anniversary restaging of the original Harold Prince production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, - это 40-летие восстановления оригинальной постановки Гарольда Принса.

At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии.

Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти.

Mandel and Larry Taylor toured with Canned Heat during the summer of 2009 on the Heroes of Woodstock Tour to celebrate the 40th anniversary of Woodstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2009 года Мандель и Ларри Тейлор гастролировали с группой консервированная Жара в рамках тура Heroes of Woodstock Tour, посвященного 40-летию Вудстока.

Commemorative 50th Anniversary of Pure Food and Drug Laws stamp first issued by the U.S. Postal Service on June 27, 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная 50-я годовщина принятия законов О чистом питании и лекарствах марка впервые выпущена почтовой службой США 27 июня 1956 года.

The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году.

Crayola markers were introduced in 1978 to coincide with the 75th anniversary of Crayola crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры Crayola были введены в 1978 году, чтобы совпасть с 75-летием Crayola crayons.

Written especially for the 40th anniversary of China's Reform and Opening-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написана специально к 40-летию реформы и открытия Китая.

Families gathered to celebrate ranch anniversaries through outdoor cooking pits known as pachamanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи собирались, чтобы отпраздновать годовщины ранчо через открытые ямы для приготовления пищи, известные как пачаманка.

The couple chose the 22nd wedding anniversary of Whitman's parents as the date for their wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве даты своей свадьбы супруги выбрали 22-ю годовщину свадьбы родителей Уитмена.

His next EP, Careless/Huntdown, was released on May 6 on Colorize, and marks the 4th anniversary of Matt Fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий EP, Careless/Huntdown, был выпущен 6 мая на Colorize и отмечает 4-ю годовщину Мэтта факса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anniversary of his birth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anniversary of his birth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anniversary, of, his, birth , а также произношение и транскрипцию к «anniversary of his birth». Также, к фразе «anniversary of his birth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information