Congratulations on the birth of your baby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congratulations on the birth of your baby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поздравления в связи с рождением ребенка
Translate

- congratulations [noun]

поздравления

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • virgin birth - девственное рождение

  • woman gives birth - женщина рожает

  • birth ratio - коэффициент рождаемости

  • birth position - положение о рождении

  • department of birth - Отдел рождения

  • we gave birth - мы родили

  • upon birth - при рождении

  • birth abroad - рождение за рубежом

  • birth up - рождение до

  • birth and death process - рождение и смерть процесса

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- your

твой

- baby [adjective]

noun: ребенок, младенец, малыш, дитя, крошка, девочка, детеныш, малютка, самый маленький

adjective: детский, младенческий, ребяческий, малый, небольшой, инфантильный

verb: баловать

  • yeah baby - Да, детка

  • with a baby in tow - с ребенком на буксире

  • baby suit - детский костюм

  • baby basket - ребенок корзины

  • baby gifts - детские подарки

  • baby rice - ребенок рис

  • really want to have a baby - действительно хочет иметь ребенка

  • i was sleeping like a baby - я спал как младенец

  • is my baby - мой ребенок

  • come on baby - давай детка

  • Синонимы к baby: little, midget, itty-bitty, small-scale, teensy-weensy, dwarf, little-bitty, miniature, bite-sized, teeny

    Антонимы к baby: adult, giant, adolescent, grown-up, large, big

    Значение baby: comparatively small or immature of its kind.



August 2009: Mazel Tov: La Cima congratulates Ms. Simon Chocrón and the birth of their son Moshe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август 2009: Мазель тов: La Cima поздравляет г-жа Симона Chocrón и рождения их сына Моше.

Stephen wrote to you to thank you for your congratulations on the birth of our son and your kind wishes to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен поблагодарил Вас за поздравление по случаю того, что у нас родился сын, и за добрые пожелания мне.

Twins and other multiple births are counted as one pregnancy and birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы и другие многоплодные роды считаются одной беременностью и родами.

Go home at your leisure, and by the way - congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтесь домой, к своему досугу, и, кстати - поздравляю!

In a statement issued moments ago from City Hall, the governor congratulated local and federal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном заявлении муниципалитета мэр поздравил местные и федеральные...

A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей.

That hardly seems a cause for celebration of self-congratulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это дает повод для радости и торжества.

Congratulations, you're caller number five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем, вы пятый дозвонившийся.

My warmest congratulations, Grand Squire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю вас, г-н Ле Гран.

It bore no emblem of the deceased's birth or quality, for armorial bearings were then a novelty among the Norman chivalry themselves and, were totally unknown to the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом флаге не было никаких эмблем, указывающих на происхождение и звание покойного.

Change your name, go back and erase passport records, birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь своё имя и уничтожаешь прошлые паспортные данные, свидетельства о рождении.

Congratulations on your new addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с прибавлением.

I would like to congratulate you on your fine officiating today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поздравить вас с прекрасным судейством.

My heartfelt congratulations to you for your promotion to the Palace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сердечные поздравления с продвижением по службе!

I mean, I know she's your birth mother, and it's a sensitive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она твоя биологическая мать, и это деликатный...

In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё.

One child was supposedly born to a birth mother in lithuania, But I can't find any record of the birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ребёнок, предположительно, рождён матерью в Литве, но никаких свидетельств о рождении нет.

It's just a little congratulatory coffee after solving a tough case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кофе, чтобы поздравить с раскрытием непростого дела.

He lingered under the post office archway for a long time, alternately congratulating himself and having second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго еще стоял под аркой почтамта, то одобряя свой поступок, то сожалея о нем.

That's true, my brother is deaf, not from birth, from firecrackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, у меня брат глухонемой, не от рождения, от фейрверков.

Okay, first I'd like to congratulate Andy... And thank him and Grayson for the very creative centerpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, во-первых, я хотела бы поздравить Энди... и поблагодарить его и Грейсона за очень творческое урашение.

Congratulations on your purchase of a FootMaster-brand soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем с покупкой футбольного мяча Фут-Мастер.

I congratulate you heartily, Garth, said the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца поздравляю вас, Гарт, - сказал священник.

'Well, congratulate me,' he said, getting up from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похвалите же меня, - поднялся он с корточек.

Congratulations. Your time machine works fabulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ваша машина времени замечательно работает.

By the way, congratulations on your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прими мои поздравления по поводу женитьбы.

Oh, I forgot to sing you my merry Congratu-Christmas carol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я забыла спеть тебе мою песню для Поздраждества.

The tragedy of giving birth to a child-ah, she could not go through that a second time, at least under the same conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая это трагедия - дать жизнь ребенку... Нет, она не может пойти на это снова, во всяком случае не так опрометчиво, как в первый раз.

I shall find a man and give birth to a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду человека, который породит божество.

Congratulations, sir. You are a mega winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поздравляем. сэр. вы мегапобедитель.

Well, congratulations, you got Pierce to symbolically kill his father by dancing to club music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мои поздравления, ты заставил Пирса символически убить своего отца танцами под клубную музыку.

Have you your certificate of birth about you, Cardot went on, and Mme. de Valentin's as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются ли у вас акты о рождении вашем и госпожи де Валантен? - продолжал Кардо.

Congratulations, you've completely wiped out our petty cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги.

And then there's Freddie, date of birth 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё Фредди, родившийся в 1990 году.

The birth mother is a known drug user, she couldn't manage the children she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая мать - известная наркоманка, она не могла справиться даже с остальными детьми.

And I, personally, want to congratulate them on the announcement of their engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме этого, я лично хотел бы поздравить их с помолвкой.

And once again, many congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз, примите мои поздравления.

I'm ordering the A.G.'s office to send Ryan a new birth certificate by the end of business tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановляю офису генпрокурора отправить Райану его новое свидетельство о рождении до конца завтрашнего дня.

This work gave birth to Theatresports, at first secretly in Johnstone's workshops, and eventually in public when he moved to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа породила театральные представления, сначала тайно в мастерских Джонстона, а затем и на публике, когда он переехал в Канаду.

Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

However, unlike Hyginus and Nonnus, Diodorus does not provide a birth narrative for this incarnation of the god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Гигина и Нонна, Диодор не дает повествования о рождении для этого воплощения Бога.

Children with normal muscle tone are expected to achieve certain physical abilities within an average timeframe after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дети с нормальным мышечным тонусом достигнут определенных физических способностей в течение среднего периода после рождения.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

A person could become enslaved from the time of their birth, capture, or purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может стать рабом с момента своего рождения, захвата или покупки.

This is completely false, unless you are still defending as right racist remarks that Poles have national negative traits from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно неверно, если только вы все еще не защищаете как правые расистские замечания, что поляки имеют национальные отрицательные черты от рождения.

The Americal Division commander, General Koster, sent a congratulatory message to Charlie Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир американской дивизии генерал костер направил поздравительное послание роте Чарли.

Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него.

The following list consists of deceased individuals who are associated with claims of polyglotism, by date of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список состоит из умерших лиц, которые связаны с утверждениями о полиглотизме, по дате рождения.

She took the Prince as her lover in about 1864 following her husband's death, and allegedly gave birth to his illegitimate child in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла принца в любовники примерно в 1864 году после смерти мужа и якобы родила ему незаконнорожденного ребенка в 1871 году.

The Australian Dictionary of Biography records his birth date as 9th May 1837 which would make him 27 years old when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский биографический словарь записывает дату его рождения как 9 мая 1837 года, что означает, что ему было 27 лет, когда он умер.

The following year, Peggy gave birth to their daughter Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Пегги родила их дочь Дженнифер.

Ved Prakash Malik, the then Chief of Army Staff, called to congratulate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вед Пракаш Малик, занимавший тогда должность начальника штаба армии, позвонил, чтобы поздравить его.

Congratulations, it's called stalling attrition, wikilawyering, wasting people's time, and is very effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, это называется замедление истощения, викилавиация, трата времени людей, и это очень эффективно.

During his visit, everyone, particularly his fellow generals, admired and congratulated Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его визита все, особенно его коллеги-генералы, восхищались генералом и поздравляли его.

Danish King Christian X sent a message of congratulations to the Icelandic people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский король Кристиан X направил поздравительное послание исландскому народу.

Sanders congratulated the company for making this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерс поздравил компанию с принятием этого решения.

Congratulations to Peter cohen, Smerus and the other editors who have contributed to the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем Питера Коэна, Смерауса и других редакторов, которые внесли свой вклад в эту работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congratulations on the birth of your baby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congratulations on the birth of your baby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congratulations, on, the, birth, of, your, baby , а также произношение и транскрипцию к «congratulations on the birth of your baby». Также, к фразе «congratulations on the birth of your baby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information