Antigua guatemala - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
antigua & barbuda - Антигуа и Барбуда
antigua and barbuda - Антигуа и Барбуда
antigua standard time - Стандартное время Антигуа и Барбуды
costa de antigua - Коста-де-Антигуа
antigua and barbuda institute of information technology - Институт информационных технологий Антигуа и Барбуда
antigua botanical gardens - сады Антигуа и Барбуда
antigua cathedral - Кафедральный собор Антигуа
antigua government house - Дом Правительства Антигуа
museum of antigua and barbuda - Музей Антигуа и Барбуда
university of health sciences antigua - Медицинский университет Антигуа
Синонимы к antigua: ancient, antiguan, antique, barbuda, caribbean, former, indies, long standing, old fashioned, old style
Антонимы к antigua: advanced, ahead of time, all the rage, bleeding edge, brand new, contemporary, current, fresh from the oven, future, la mode
Значение antigua: a town in the central highlands of Guatemala; population 54,100 (est. 2009).
guatemala central daylight time - Центральное летнее время Гватемалы
guatemala central standard time - Стандартное время Гватемалы
guatemala city - Гватемала
northern guatemala - северная Гватемала
pacific coast guatemala - Тихоокеанское побережье Гватемалы
universidad del san carlos de guatemala - Университет Сан-Карлос Гватемалы
western guatemala - западная Гватемала
Синонимы к guatemala: republic of guatemala, guatemalan, countries, country, country specific, country wide, countrywide, delegation, domestic, economies
Антонимы к guatemala: alien, brief, circumscribed, city, deathplace, determinate, exclusive, finite, insufficient, international
Значение guatemala: a country in Central America that borders on the Pacific Ocean and has a short coastline on the Caribbean Sea; population 13,276,500 (est. 2009); capital, Guatemala City; official language, Spanish.
In 1895 British archeologist Alfred Percival Maudslay and his wife, Anne Cary Maudslay, visited Zaragoza on their way from Antigua Guatemala to Santiago Atitlán. |
В 1895 году британский археолог Альфред Персиваль Модслей и его жена Энн Кэри Модслей посетили Сарагосу по пути из Антигуа-Гватемалы в Сантьяго-Атитлан. |
Ubico implemented strong prohibitions on Nazi propaganda in Guatemala, which had one of Latin America's largest German immigrant populations. |
Убико ввел строгие запреты на нацистскую пропаганду в Гватемале, где проживало одно из крупнейших в Латинской Америке немецких иммигрантов. |
The Olmec were fascinated with the unique blue jade of Guatemala and it played an important role in their rituals involving water sources. |
Ольмеки были очарованы уникальным голубым нефритом Гватемалы, и он играл важную роль в их ритуалах, связанных с водными источниками. |
STD Research in Guatemala from 1946 to 1948. |
Исследование ЗППП в Гватемале с 1946 по 1948 год. |
The Chichicastenango Regional Museum or Museo Regional is a museum in Chichicastenango, Guatemala. |
Региональный музей Чичикастенанго или региональный музей-это музей в Чичикастенанго, Гватемала. |
The Committee recognizes that Guatemala continues to suffer from the consequences of armed conflict which has lasted more than 30 years. |
Комитет отмечает, что Гватемала по-прежнему испытывает на себе последствия вооруженного конфликта, продолжавшегося более 30 лет. |
The organization builds schools in developing countries, and Bieber became manager for the organization's campaign in Guatemala. |
Организация строит школы в развивающихся странах, и Бибер стал менеджером кампании организации в Гватемале. |
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
The two security officer posts initially authorized have proved insufficient in the prevailing security situation in Guatemala. |
Двух должностей сотрудников службы охраны, предусмотренных в первоначальном штатном расписании, оказалось недостаточно в существующей в Гватемале обстановке в области безопасности. |
So a ``third party, as in the wars in El Salvador or Guatemala of the 1980s, became indispensable as a conduit to mediate between the two. |
Поэтому стало необходимым наличие третьей стороны в качестве передающего посредника между ними, как это было в войнах в Сальвадоре или Гватемале в 1980-е годы. |
Я думаю, что это разновидность гватемальского блюда. |
|
In Guatemala, journalists are killed by their own government. |
А в Гватемале власть убивает журналистов. |
Isn't that the girl Nina fat-shamed into some questionable Guatemalan liposuction? |
А это не там девчёнка, которую Нина называла жирной и отправила на липосакцию в Гватемалу? |
A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management. |
В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами. |
The difficulty in getting accurate counts for Guatemalans abroad is because many of them are refugee claimants awaiting determination of their status. |
Трудность в получении точных подсчетов для гватемальцев за рубежом заключается в том, что многие из них являются беженцами, ожидающими определения своего статуса. |
Indigenous Guatemalans are 43.6% of the national population, which is among one of the largest percentages in Latin America, behind only Peru and Bolivia. |
Коренные гватемальцы составляют 43,6% населения страны, что является одним из самых больших показателей в Латинской Америке, уступая только Перу и Боливии. |
It was later established on the Americas mainland in Guatemala, Honduras, Panama, and Ecuador. |
Позже он был основан на материковой части Америки в Гватемале, Гондурасе, Панаме и Эквадоре. |
In November 1960, the Retalhuleu recruits took part in quelling an officers' rebellion in Guatemala, in addition to the intervention of the US Navy. |
В ноябре 1960 года новобранцы Реталхулеу приняли участие в подавлении восстания офицеров в Гватемале, в дополнение к вмешательству ВМС США. |
The government runs a number of public elementary and secondary-level schools, as youth in Guatemala do not fully participate in education. |
Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, поскольку молодежь в Гватемале не в полной мере участвует в образовании. |
In December 1979, the Guatemalan Army staged a false flag incident in Chajul – ostensibly to justify repressive measures against the city. |
В декабре 1979 года гватемальская армия инсценировала инцидент с фальшивым флагом в Чахуле-якобы для оправдания репрессивных мер против города. |
On 6 December 1979, the Guatemalan Army abducted nine peasants from Uspantán and transported them to Chajul in a helicopter. |
6 декабря 1979 года гватемальская армия похитила девять крестьян из Успантана и перевезла их на вертолете в Хаджул. |
The PID dominated Guatemalan politics for twelve years through electoral frauds favoring two of Col. |
ПИД доминировал в гватемальской политике в течение двенадцати лет путем избирательных махинаций в пользу двух полковников. |
Nick van der Bijl records that, after the Argentine defeat at Goose Green, Venezuela and Guatemala offered to send paratroopers to the Falklands. |
Ник ван дер Бийль пишет, что после поражения Аргентины при Гусином Грине Венесуэла и Гватемала предложили отправить десантников на Фолклендские острова. |
Fidel Lopez, a self-employed construction worker and Guatemalan immigrant, was pulled from his GMC pickup truck and robbed of nearly $2,000. |
Фидель Лопес, самозанятый строитель и гватемальский иммигрант, был вытащен из своего пикапа GMC и ограблен почти на 2000 долларов. |
By 1967, the Guatemalan army claimed to have 1,800 civilian paramilitaries under its direct control. |
К 1967 году гватемальская армия утверждала, что под ее непосредственным контролем находится 1800 гражданских военизированных формирований. |
In 2018, 60,000 uncharted structures were revealed by archaeologists with the help of Lidar technology lasers in northern Guatemala. |
В 2018 году археологи с помощью лидарных лазеров обнаружили на севере Гватемалы 60 000 не нанесенных на карту сооружений. |
By late 1850, Vasconcelos was getting impatient at the slow progress of the war with Guatemala and decided to plan an open attack. |
К концу 1850 года Васконселос начал терять терпение из-за медленного развития войны с Гватемалой и решил начать открытое наступление. |
Ubico continued his predecessor's policy of making massive concessions to the United Fruit Company, often at a cost to Guatemala. |
Убико продолжал политику своего предшественника, заключавшуюся в том, что он делал огромные уступки Юнайтед фрут компани, зачастую обходясь Гватемале очень дорого. |
When the US declared war against Germany in 1941, Ubico acted on American instructions and arrested all people in Guatemala of German descent. |
Когда в 1941 году США объявили войну Германии, Убико действовал по американским указаниям и арестовал в Гватемале всех лиц немецкого происхождения. |
The Guatemalan government armed forces launched an assault that killed almost everyone inside in a fire that consumed the building. |
Вооруженные силы гватемальского правительства начали штурм,в результате которого погибли почти все находившиеся в здании люди. |
The families of over 45,000 Guatemalan activists who disappeared during the civil war are now reviewing the documents, which have been digitized. |
Семьи более 45 000 гватемальских активистов, пропавших без вести во время Гражданской войны, сейчас изучают документы, которые были оцифрованы. |
He took the politically unpopular step of recognizing the sovereignty of Belize, which until then had been officially, though fruitlessly, claimed by Guatemala. |
Он предпринял политически непопулярный шаг-признал суверенитет Белиза, на который до этого официально, хотя и безрезультатно, претендовала Гватемала. |
At that time, the U.S. refused to veto a $51 million loan from the IDB that was earmarked for government use in the turbulent Quiché area of northern Guatemala. |
В то время США отказались наложить вето на кредит ИБР в размере 51 миллиона долларов, предназначенный для использования правительством в неспокойном районе киче на севере Гватемалы. |
After the election of Ronald Reagan, the U.S. undertook more active measures to ensure close relations with the Guatemalan government. |
После избрания Рональда Рейгана США предприняли более активные меры по обеспечению тесных отношений с правительством Гватемалы. |
The CIA plan called for the assassination of over 58 Guatemalans, as well as the arrest of many others. |
План ЦРУ предусматривал убийство более 58 гватемальцев, а также арест многих других. |
Thus the CIA came to rely more heavily on the Guatemalan exile groups and their anti-democratic allies in Guatemala. |
Таким образом, ЦРУ стало больше полагаться на гватемальские группы эмигрантов и их антидемократических союзников в Гватемале. |
Unlike other Marxist organizations in Guatemala at the time, PGT leaders trusted the mass movement to gain power through elections. |
В отличие от других марксистских организаций в Гватемале того времени, лидеры пгт верили, что массовое движение получит власть через выборы. |
High-ranking officers from Guatemala also attended courses in interrogation in Tel-Aviv – also with funds from USAID. |
Высокопоставленные офицеры из Гватемалы также посещали курсы допросов в Тель-Авиве-также на средства USAID. |
Argentina participated with the U.S. and other countries to provide training to officers from Guatemala and elsewhere in Central America. |
Аргентина участвовала вместе с США и другими странами в подготовке офицеров из Гватемалы и других стран Центральной Америки. |
These included the 1954 Guatemalan coup d'état, 1964 Brazilian coup d'état, 1973 Chilean coup d'état and 1976 Argentine coup d'état, among others. |
К ним относятся, в частности, гватемальский государственный переворот 1954 года, бразильский государственный переворот 1964 года, чилийский государственный переворот 1973 года и аргентинский государственный переворот 1976 года. |
The plant is grown mostly in the Mexican states of Hidalgo and Morelos, and in the highlands of Guatemala where it is known as miltomate. |
Растение выращивается в основном в мексиканских штатах Идальго и Морелос, а также в высокогорьях Гватемалы, где оно известно как мильтомат. |
The 1954 coup had significant political fallout both inside and outside Guatemala. |
Переворот 1954 года имел значительные политические последствия как внутри Гватемалы, так и за ее пределами. |
These included Jair Bolsonaro in Brazil, Andrés Manuel López Obrador in Mexico, and Jimmy Morales in Guatemala. |
Среди них были Жаир Больсонаро в Бразилии, Андрес Мануэль Лопес Обрадор в Мексике и Джимми Моралес в Гватемале. |
In Honduras and Guatemala, children sniff Resistol, a toulene-based glue. |
В Гондурасе и Гватемале дети нюхают Резистол, клей на основе тулена. |
Later, Guatemala moved into the Allied camp—on 9 December 1941, it declared war on Japan, and three days later, it declared war on Germany and Italy. |
Позже Гватемала перешла в лагерь союзников—9 декабря 1941 года она объявила войну Японии, а три дня спустя объявила войну Германии и Италии. |
Это очень популярный завтрак в Гватемале. |
|
Guatemala had the highest estimated TFR in the region at 2.87 in 2018; and Puerto Rico the lowest at 1.21. |
В 2018 году в Гватемале был зафиксирован самый высокий показатель СКР в регионе-2,87, а в Пуэрто-Рико-самый низкий-1,21. |
Вам не нужно обсуждать Гватемальскую или чилийскую историю. |
|
Fuerst had read about Guatemalan guerrillas. |
Фюрст читал о гватемальских партизанах. |
In 1953 the United States began a covert mission to overthrow the Guatemalan government under Jacobo Arbenez. |
В 1953 году Соединенные Штаты начали тайную миссию по свержению гватемальского правительства под руководством Якобо Арбенеса. |
The process began with the United States labeling the government of Guatemala as a communist government. |
Этот процесс начался с того, что Соединенные Штаты назвали правительство Гватемалы коммунистическим правительством. |
The Heads of Agreement was a 1981 document proposing a solution to the Guatemalan claim to Belizean territory. |
Соглашение глав государств представляло собой документ 1981 года, в котором предлагалось решить вопрос о притязаниях Гватемалы на территорию Белиза. |
Самый широкий термин для гватемальского самогона-cusha. |
|
After many other attacks with an army reinforced with Guatemalan Indian allies, the Spanish were able to conquer Cuzcatlan. |
После многих других нападений с армией, усиленной гватемальскими индейскими союзниками, испанцы смогли завоевать Кускатлан. |
Я также работаю с гватемальской иммигрантской общиной. |
|
Several other hematite or magnetite artifacts have been found at pre-Columbian archaeological sites in Mexico and Guatemala. |
Несколько других гематитовых или магнетитовых артефактов были найдены в доколумбовых археологических раскопках в Мексике и Гватемале. |
In April 1982, 13 members of a Quanjobal Pentecostal congregation in Xalbal, Ixcan, were burnt alive in their church by the Guatemalan Army. |
В апреле 1982 года 13 членов Кванджобальской пятидесятнической конгрегации в Халбале, Икскан, были сожжены заживо в своей церкви гватемальской армией. |
Obviously, trade in cacao and other agricultural products, was large scale, and the great cacao growing zone was in southern Guatemala. |
Очевидно, торговля какао и другими сельскохозяйственными продуктами была крупномасштабной, и большая зона выращивания какао находилась в Южной Гватемале. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antigua guatemala».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antigua guatemala» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antigua, guatemala , а также произношение и транскрипцию к «antigua guatemala». Также, к фразе «antigua guatemala» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
