Appointed leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appointed leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначенный лидер
Translate

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



The current Council Leader, Liberal Democrats' Cllr Keith Aspden, was appointed on 22 May 2019, following the 2019 City of York Council election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний лидер Совета, Cllr либеральных демократов Кит Аспден, был назначен 22 мая 2019 года, после выборов в Совет города Йорка в 2019 году.

The Guardian Council comprises twelve jurists, including six appointed by the Supreme Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Попечительского совета входят двенадцать юристов, в том числе шесть, назначаемых Верховным лидером.

Call-Me-Kenneth was a robot who appointed himself as leader of all rogue robots during the First Robot War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони-мне-Кеннет был роботом, который назначил себя лидером всех роботов-бродяг во время Первой войны роботов.

In June 2003, Cameron was appointed a shadow minister in the Privy Council Office as a deputy to Eric Forth, then Shadow Leader of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Кэмерон был назначен теневым министром в кабинете Тайного совета в качестве заместителя Эрика форта, в то время теневого лидера Палаты представителей.

After graduation, Khan was appointed secretary to a Muslim political leader Mohsin-ul-Mulk, then in Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Хан был назначен секретарем мусульманского политического лидера Мохсин-уль-Мулька, находившегося тогда в Бомбее.

The current and 12th Prime Minister is Andrej Babiš, leader of the ANO 2011, who was appointed by the President on 6 December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний и 12-й премьер-министр-Андрей Бабиш, лидер АНО 2011, который был назначен президентом 6 декабря 2017 года.

The Zhou lived west of the Shang, and the Zhou leader was appointed Western Protector by the Shang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжоу жили к западу от Шана, и вождь Чжоу был назначен западным защитником от Шана.

Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера.

Instead of the authority of position held by an appointed head or chief, the emergent leader wields influence or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо авторитета должности, занимаемой назначенным главой или вождем, возникающий лидер обладает влиянием или властью.

In March 2011 the Finnish Information Processing Association appointed Tikka as the ICT Opinion Leader of the Year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года финская Ассоциация обработки информации назначила Tikka лидером общественного мнения в области ИКТ в 2010 году.

Its members are often, but not always, appointed to a Cabinet post should the leader of their party be called to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены часто, но не всегда, назначаются на пост Кабинета министров, если лидер их партии будет призван сформировать правительство.

He appointed Grey as deputy leader and caucus chairwoman once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова назначил Грея заместителем лидера и председателем фракции.

In January 1934, Hitler appointed the neo-pagan anti-Catholic Alfred Rosenberg as the Reich's cultural and educational leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Гитлер назначил неоязыческого антикатолика Альфреда Розенберга культурным и образовательным лидером Рейха.

On 8 August 1829, Charles X appointed Jules de Polignac, his confidant and the leader of the Ultra-royalists, as Foreign Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1829 года Карл X назначил Жюля де Полиньяка, своего доверенного лица и лидера Ультрароялистов, министром иностранных дел.

The system is under supervision of the Minister of Justice and the chief public prosecutor who, are appointed by the Supreme Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система находится под надзором министра юстиции и главного прокурора, которые назначаются Верховным лидером.

David Cameron appointed her Shadow Leader of the House of Commons in December 2005 after his accession to the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Кэмерон назначил ее теневым лидером палаты общин в декабре 2005 года после своего вступления на этот пост.

Just stand here and let this self-appointed leader take advantage of our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто стоим и смотрим как этот пришлый вояка пользуется нашим положением.

The House minority leader, Kevin McCarthy, also an ex officio member, appointed the ranking member, Devin Nunes, and eight other Republicans to the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти, также член ex officio, назначил в комитет высокопоставленного члена Дэвина Нуньеса и восемь других республиканцев.

In 1943, Viktor Lutze was killed in an automobile accident, and Wilhelm Schepmann was appointed as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Виктор лутце погиб в автомобильной катастрофе, а Вильгельм Шепман был назначен ее руководителем.

Tensions then grew between him and Subh-i-Azal, the appointed leader of the Bábís who did not recognize Baháʼu'lláh's claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем между ним и Субх-и-Азалом, назначенным вождем Баби, который не признавал притязаний Бахауллы, возникла напряженность.

In the summer of 1923 Coningham was promoted to squadron leader and appointed as the Officer Commanding of 55 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1923 года Конингхэм был произведен в командиры эскадрилий и назначен командиром 55-й эскадрильи.

Zero is informed of Naga's demise, and is appointed leader of the Green Storm, which she reforms as the Anti-Traction League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеро информируют о кончине наги и назначают лидером зеленой бури, которую она реформирует как анти-тяговую Лигу.

In July 2019, after May's resignation, Johnson was elected as Conservative leader and appointed as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года, после отставки Мэй, Джонсон был избран лидером консерваторов и назначен премьер-министром.

You're speaking to the rightful and duly appointed leader of this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разговариваете с полноправным и официально назначенным главой экспедиции.

He appointed himself our leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провозгласил себя нашим лидером.

Squadron Leader Sultan Mahmud was appointed as the commander of the 'Kilo Flight'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиром кило-рейса был назначен командир эскадрильи Султан Махмуд.

IRIB is independent of the Iranian government, but its head is appointed directly by the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИРИБ независим от иранского правительства, но его глава назначается непосредственно Верховным лидером аятоллой Али Хаменеи.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

On 16 May 2010, Abu Bakr al-Baghdadi was appointed the new leader of ISI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 2010 года Абу Бакр аль-Багдади был назначен новым лидером ИГ.

Okada then appointed Nagatsuma to be the party's deputy leader, a position he held even after the merger with Japan Innovation Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Окада назначил Нагацуму заместителем лидера партии, и эту должность он занимал даже после слияния с японской инновационной партией.

The Klegg leader, Grampus, was appointed deputy chief judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Клеггов, Грампус, был назначен заместителем главного судьи.

John Locke was appointed the leader of the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк был назначен лидером Других.

After breaking up the fight which led to Acrata fleeing, Gamemnae states to Rama Khan that his reign is over and that their leader has appointed her to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекращения борьбы, которая привела к бегству Акраты, Гамемнаэ заявляет рама-Хану, что его правление закончилось и что их лидер назначил ее, чтобы захватить власть.

By 1904, Steiner was appointed by Annie Besant to be leader of the Theosophical Esoteric Society for Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1904 году Анни Безант назначила Штайнера руководителем Теософского эзотерического общества для Германии и Австрии.

On 19 November, he was sacked as leader of ZANU-PF, and Mnangagwa was appointed in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 ноября он был уволен с поста лидера ЗАНУ-ПФ, и на его место был назначен Мнангагва.

Adolf Hitler, the party's leader since 1921, was appointed Chancellor of Germany by President Paul von Hindenburg on 30 January 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер, лидер партии с 1921 года, был назначен канцлером Германии президентом Паулем фон Гинденбургом 30 января 1933 года.

In January 1934, Hitler had appointed Alfred Rosenberg as the cultural and educational leader of the Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Гитлер назначил Альфреда Розенберга культурным и образовательным лидером Рейха.

In January 1934, Hitler appointed Alfred Rosenberg the Reich's cultural and educational leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Гитлер назначил Альфреда Розенберга культурным и образовательным лидером Рейха.

May was appointed party leader later that day, and Prime Minister on 13 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в тот же день Мэй была назначена лидером партии, а 13 июля-премьер-министром.

In 1441, the municipal authorities of Sélestat appointed Ludwig Dringenberg, born in Westphalia, to be the leader of the local Latin school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1441 году муниципальные власти Селестата назначили Людвига Дрингенберга, уроженца Вестфалии, руководителем местной Латинской школы.

It was renamed to SS-Sonderkommando Berlin in September and in the following month, Witt was appointed a platoon leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре он был переименован в Берлинскую зондеркоманду СС, а в следующем месяце Витт был назначен командиром взвода.

The leader of the party with a majority of seats is usually the one who is appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером партии с большинством мест обычно является тот, кто назначается.

Mattias Karlsson was appointed to temporarily take over Åkesson's duties as party leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттиас Карлссон был назначен временно исполнять обязанности лидера партии Окессона.

Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами.

The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации).

Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премьер-министра Китая Жу Ронжи, третьего человека в китайской номенклатуре, и Ли Пэна, второго по значению политика страны, поочередно продолжают сыпаться обвинения в коррупции.

Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко.

We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти.

Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады.

It provides a structure for the unit to be able to understand and execute the mission of the unit leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает структуру, позволяющую подразделению понимать и выполнять миссию руководителя подразделения.

The Assembly of Experts is responsible for electing the Supreme Leader, and has the power to dismiss him on the basis of qualifications and popular esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея экспертов несет ответственность за избрание Верховного лидера и имеет право отстранить его от должности на основании квалификации и общественного уважения.

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointed leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointed leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointed, leader , а также произношение и транскрипцию к «appointed leader». Также, к фразе «appointed leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information