Appropriate cell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appropriate cell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующая ячейка
Translate

- appropriate [adjective]

verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать

adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий

- cell [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой

  • middle cell - средняя клетка

  • melanoma cell lines - линии меланомы

  • langerhans cell histiocytosis - Гистиоцитоз X

  • brood cell - расплода ячейки

  • cell-cell fusion - слияние клеток-клеток

  • cell reprogramming - перепрограммировании клеток

  • cell membranes - клеточные мембраны

  • i left my cell phone - я оставил свой сотовый телефон

  • their cell phones - их сотовые телефоны

  • inside the cell - внутри клетки

  • Синонимы к cell: lockup, chamber, dungeon, oubliette, cubicle, room, hollow, cavity, hole, section

    Антонимы к cell: whole, whole organization, abodes, acropolis, adobe house, airframe, alcazar, all, all in all, alliance

    Значение cell: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.



If the doctor considered that they could not be cared for in a cell, he arranged for their admission to an appropriate institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если врач полагает, что в камере им не может быть обеспечен соответствующий уход, он направляет их в надлежащее учреждение.

Appropriate human and mouse cells are selected and mixed together in the presence of inactivated Sendai virus or PEG to promote cell fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие клетки человека и мыши отбираются и смешиваются вместе в присутствии инактивированного вируса Сендай или ПЭГ для содействия слиянию клеток.

These molecules mark the cell for phagocytosis by cells possessing the appropriate receptors, such as macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы маркируют клетку для фагоцитоза клетками, обладающими соответствующими рецепторами, такими как макрофаги.

A major obstacle has been the delivery of genes to the appropriate cell, tissue, and organ affected by the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием была доставка генов в соответствующие клетки, ткани и органы, затронутые этим расстройством.

In order to preserve the cell's identity and proper function, it is necessary to maintain the appropriate number of chromosomes after each cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сохранить идентичность клетки и правильную функцию, необходимо поддерживать соответствующее количество хромосом после каждого деления клетки.

When non-self antigens are encountered, the immune system reacts against the appropriate cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда встречаются несамостоятельные антигены, иммунная система реагирует против соответствующей клетки.

You can select the header and then click Insert value, or you can drag the header to the appropriate cell in the Excel worksheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать заголовок и нажать кнопку Вставить значение или можно перетащить заголовок к соответствующей ячейке в листе Excel.

To develop such a cell, it is necessary to create a complex synthetic cellular circuit which can respond appropriately to a given stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы развить такую клетку, необходимо создать сложную синтетическую клеточную цепь, которая может адекватно реагировать на данный стимул.

When there is abundant acetyl-CoA in the cell cytoplasm for fat synthesis, it proceeds at an appropriate rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в цитоплазме клетки имеется обильное количество ацетил-КоА для синтеза жира, он протекает с соответствующей скоростью.

They present the antigen to T cells and, if there is a T cell with the appropriate T cell receptor, it will be activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют антиген Т-клеткам и, если есть Т-клетка с соответствующим Т-клеточным рецептором, он будет активирован.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

The first officer at the scene was a Virginia state trooper, responding to a call made from the cell phone of a passing trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым полицейским, оказавшимся на месте происшествия, был патрульный, прибывший по звонку с мобильного телефона.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

The fuel cell is an emerging technology under intense research that is just beginning to be commercialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство топливных элементов является новой, активно разрабатываемой технологией, которая только начинает выходить на коммерческий рынок.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

If the work cell is managed by a subcontractor, you must assign a vendor resource to the work cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производственная ячейка управляется субподрядчиком, для нее необходимо назначить ресурс поставщика.

Neuroscientists don't even have a clear idea of just how many different cell types exist, which is crucial to understanding how they work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейробиологи даже не имеют четкого представления о том, сколько существует разных типов нейронов; ответ на этот вопрос важен для понимания совместной работы этих клеток.

It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.

For example, in the following illustration, cell C2 contains a date that is in the format: YYYYMMDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на приведенном ниже рисунке ячейка C2 содержит дату, которая имеет формат ГГГГММДД.

I wonder if the sickle cell is blocking the blood flow to the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, серповидные клетки блокируют приток крови к сердечной мышце.

We got about 12 cell phones in this cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей связке порядка 12 телефонов.

I changed cell phone numbers, and it was a big hassle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменял номер мобильного и это была та еще морока.

He has no cell phones, no emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни почты, ни мобильного.

And the moment the Pope dies, they take him through Saint Peter's Basilica and 50,000 cell phones are like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только Папа умрет, его проносят через Собор Святого Петра, и 50 000 мобильников...

I, with my usual good luck, got thrown in a damp cell to await execution, my favorite pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как всегда повезло, я был брошен в сырую клетку ждать казни - мое любимое занятие.

He's paying to text and tweet every cell phone user in the western hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набирает текст и пишет с каждого пользователя мобильного телефона в западном полушарии.

Hangups, mostly, on my cell, from burners, a few texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнуться, в основном, по телефону, с одноразовых, несколько смс.

Okay, so, I've been using your girl Kate's cell phone data to pinpoint her movements last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я использовала данные из телефона этой твоей Кейт, чтобы засечь её передвижения прошлым вечером.

Well, I'm finished being a human lightning rod. By now, I can recharge my own cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне надоело быть человеком молниеотводом И сейчас я смогу забрать свой телефон

Oh, where is my goddamned cell phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, где мой богом проклятый мобильник?

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

She's receiving the appropriate care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получает соответствующее лечение.

So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит.

Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная страница газеты Стиль... (Звонит мобильный телефон)

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

I don't know what one puts on a stone when it's murder... Can't very well say 'entered into rest' or anything like that. One will have to choose a text -something appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что пишут на памятниках жертвам убийства... Нужно выбрать подходящий текст.

Well, because we considered it appropriate to inform President Njala of Beaumont's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сочли уместным предупредить О готовящемся покушении майора Бомона президента Нджалу.

23 hours a day in a cell the size of a chicken coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 часа в сутки в камере размером с птичью клетку.

I was trying to think of something that would be appropriate to say on an occasion like this and as is often... the case the best you can come up with is something that Shakespeare wrote for Henry V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь думать, что будет уместно сказать в таком случае, как этот, и часто оказывается, что лучше всего высказаться, как Шекспир написал в Генрихе V,

This is so much better than a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного лучше тюремной камеры.

Yet Lachlan puts your good friend, Lauren, in a prison cell for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лахлан посадил твою близкую подругу Лорен надолго в клетку

That BS about aiding a terror cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обман о пособничестве террористической ячейке.

You gave away my favorite cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сдали мою любимую камеру.

The conductor nodded. Bowers closed the door of the compartment, and to Tracy, it was like a cell door slamming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник кивнул. Бауэрс закрыл дверь купе, и Трейси показалось, что за ним закрылась дверь камеры.

The guy in my cell got the drugs from your creel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина в камере, взял наркотики из вашей корзины.

Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their appropriate numerical counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслитерация состоит из удаления всех букв и замены их соответствующими числовыми аналогами.

The astronauts would wait until the appropriate liftoff time that would put them into an orbit close to the CSM, then launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты должны были дождаться подходящего времени взлета, которое вывело бы их на орбиту, близкую к КСМ, а затем стартовать.

To prevent this, external circuitry periodically reads each cell and rewrites it, restoring the charge on the capacitor to its original level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, внешняя схема периодически считывает каждую ячейку и переписывает ее, восстанавливая заряд на конденсаторе до его первоначального уровня.

The Shh signaling network behaves as a bistable switch, allowing the cell to abruptly switch states at precise Shh concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальная сеть Shh ведет себя как бистабильный коммутатор, позволяя клетке резко переключать состояния при точных концентрациях Shh.

Phosphate salts that are commonly used for preparing buffer solutions at cell pHs include Na2HPO4, NaH2PO4, and the corresponding potassium salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные соли, которые обычно используются для приготовления буферных растворов при клеточном рН, включают Na2HPO4, NaH2PO4 и соответствующие соли калия.

The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем.

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

There has been at least one case reported where two cells failed similarly and the control system voted out the remaining good cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, по крайней мере, один случай, когда две ячейки вышли из строя аналогичным образом, и система контроля проголосовала за оставшуюся хорошую ячейку.

Other common causes are kidney disease, cell death, Acidosis, and drugs that affect kidney function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими распространенными причинами являются заболевания почек, гибель клеток, ацидоз и лекарственные препараты, влияющие на функцию почек.

While imprisoned, Sobhraj eagerly manipulated prison officials into granting him special favours, such as being allowed to keep books in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в заключении, Собхрадж жадно манипулировал тюремными чиновниками, добиваясь от них особых привилегий, например разрешения хранить книги в камере.

During the sentencing phase, the judge is the primary authority in determine if the appropriate punishment, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе вынесения приговора судья является главным органом власти в определении того, является ли соответствующее наказание, если таковое имеется.

The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье.

Smart homes can implement medication dispensing devices in order to ensure that necessary medications are taken at appropriate times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные дома могут внедрить устройства для раздачи лекарств, чтобы гарантировать, что необходимые лекарства принимаются в соответствующее время.

In such cases it may be more appropriate simply to occlude one eye temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях может быть более уместным просто временно закрыть один глаз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appropriate cell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appropriate cell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appropriate, cell , а также произношение и транскрипцию к «appropriate cell». Также, к фразе «appropriate cell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information