Are clearly designated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are clearly designated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четко обозначены
Translate

- are [noun]

noun: ар

- clearly [adverb]

adverb: очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому

- designated [verb]

verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность



Clearly the escape from Horas's ship had taken its toll on the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег с корабля Хоруса, несомненно, наложил свой отпечаток на этого человека.

They clearly didn't want anyone to discover these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определённо не хотели, чтобы кто-нибудь нашёл это.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

There is no guarantee that FXDD will be able to execute Stop Loss Orders, Limit Orders or OCO orders at the price the Customer designates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких гарантий, что компания FXDD сможет осуществить стоп-лоссы или лимитные ордера по ценам, установленным Клиентом.

One week into the designated start of a cessation of hostilities in Syria the results on the ground are mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю после вступления в силу режима прекращения боевых действий в Сирии его первые результаты пока остаются противоречивыми.

You can organize your bookmarks into folders, designate how you want them to appear, and easily search through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете раскладывать закладки по папкам, выбирать оформление, выполнять поиск по списку закладок.

Are you a designated Admin for this Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладаете ли вы правами администратора для этой Страницы?

Brought my bicycle so I can be your designated driver later in the event that you drink too much, which is by no means required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватил с собой велосипед, так что я могу быть твоим трезвым водителем позже, когда ты напьёшься, что отнюдь не обязательно.

It was a top-secret branch of Starfleet designated Section 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сверхсекретное подразделение Звёздного флота. Секция 31.

We lost two assets attempting to neutralize wiseman-designate howell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке нейтрализации умника Хауэлла - погибло двое агентов.

As you know some prime ministers designate a deputy, some don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет.

The vessel is clearly Federation in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это корабль, очевидно федеральный.

I look at the portraits once more; they are clearly not rich people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз смотрю на фотографии. Это небогатые люди.

It's my rank... military designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое звание в вооруженных силах.

Pavel Nikolayevich, who had a good memory, clearly recollected every sofa and cupboard - where and when he'd bought it, how much he'd paid for it and what its particular advantages were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Павла Николаевича была ясная память, он хорошо помнил о каждом шкафе и диване - где, когда, почём куплен и каковы его достоинства.

And how clearly he pronounced it all just now, without his irregularities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как он чисто все сейчас произнес, без своих неправильностей!

They clearly show that law was negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ясно показывает халатность Лоу.

You're clearly not with the biography association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно не из ассоциации по изучению биографий.

Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

What I don't fully understand is that, well, you, er, clearly love your pigs, so how do you handle them being, you know, slaughtered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я не понимаю, это как вы, любящий своих свиней, как вы справляетесь с тем, что их...режут?

you can very clearly see that people just took Microsoft for granted and maybe they're still buying Microsoft but at least they're kind of more aware of the issue these days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который очень хорошо виден. Люди получают Microsoft в поставке и, возможно, все еще покупают, но по крайней мере они более осведомлены о сегодняшнем положении

He was paired with designate 145, french intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ему дали в пару 145ю, из французской интеллигенции

Clearly the CI was real and had relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно что осведомитель действительно был.

This is clearly a military operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно начинаем военную операцию.

The rules very clearly state that with that many sisters present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила гласят, что достаточным количеством сестер,

I can see things, for the first time in a long while, very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за долгое время я вижу всё совершенно чётко.

Langdon decided not to say another word all evening. Sophie Neveu was clearly a hell of a lot smarter than he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон ответил кивком. В словах не было нужды. За краткое время знакомства он успел убедиться в уме и ловкости этой молодой женщины.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

But fundamental changes can clearly be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фундаментальные изменения возможны.

The RAF designation for this new standard of aircraft was the Chinook HC2 with ZA718 becoming the first RAF airframe to be converted in 1993–94.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение RAF для этого нового стандарта самолета было Chinook HC2 с ZA718, ставшим первым планером RAF, который был преобразован в 1993-94 годах.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

It is also designated a Local Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является местным природным заповедником.

He was designated for assignment on July 2. He became a free agent at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен на должность 2 июля. В конце сезона он стал свободным агентом.

Even the designationformal thought disorder” covers too wide a territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже обозначение формальный мыслительный беспорядок охватывает слишком широкую территорию.

In 1953–54 a series of 300 tanks, initially designated T43E1, were built at the Newark plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953-54 годах на заводе в Ньюарке была построена серия из 300 танков, первоначально обозначенных как Т43Е1.

Ma invaded Xinjiang in support of Kumul Khanate loyalists and received official approval and designation from the Kuomintang as the 36th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма вторгся в Синьцзян в поддержку лоялистов Кумульского ханства и получил официальное одобрение и назначение от Гоминьдана в качестве 36-й дивизии.

The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно.

However, during the interleague matches he complained of knee pain and was used as a designated hitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время матчей интерлиги он жаловался на боль в колене и был использован в качестве назначенного нападающего.

Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов.

Toyota Malaysia has designated the new variants as 2.0V, 1.8G, 1.8E and 1.6E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Malaysia обозначила новые варианты как 2.0 V, 1.8 G, 1.8 E и 1.6 E.

To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

The aircraft were given USAF designations and fake serial numbers so that they could be identified in DOD standard flight logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты получили обозначения ВВС США и поддельные серийные номера, чтобы их можно было идентифицировать в стандартных бортовых журналах Министерства обороны.

A further 16 sites are designated for both reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 16 объектов назначены по обеим причинам.

Although La Maravilla copyright page lists his birth year as 1952, he later designated June 28, 1950 as the date of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на странице авторских прав La Maravilla указан год его рождения-1952, позже он назвал датой своего рождения 28 июня 1950 года.

The Block II suit was designated A7L and manufactured by ILC Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандр Block II получил обозначение A7L и был изготовлен компанией ILC Dover.

Boryspil has a number of long-stay guarded car parks as well as designated drop-off points and taxi stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Борисполе есть несколько долгосрочных охраняемых парковок, а также специально отведенные пункты высадки и стоянки такси.

The U.S. Census Bureau lists it as the Rotonda census-designated place, with a population of 15,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения США перечисляет его как место, предназначенное для переписи населения ротонды, с населением 15 600 человек.

Please comment at Historic designation of the Palestine region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте историческое обозначение палестинского региона.

On April 19, 1999, the city's Landmarks Preservation Board designated it a historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 1999 года Совет по охране памятников города объявил его исторической достопримечательностью.

Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода.

The Luftwaffe unit was designated Combat Wing 255.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Люфтваффе получило название боевого крыла 255.

I don't think there are enough sources for Netherland's designation of Hezbollah as a terrorist org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что существует достаточно источников для того, чтобы Нидерланды назвали Хезболлу террористической организацией.

The 17 turrets were designated T1 to T17, and the hulls were designated PT1 to PT11 and PT13 to PT17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 башен были обозначены как T1 - T17, а корпуса-как PT1-PT11 и PT13-PT17.

Proper names rigidly designate for reasons that differ from natural kinds terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена собственные жестко обозначают по причинам, отличающимся от естественных видов терминов.

To discern the different types of ports each type is given a designated color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для различения различных типов портов каждому типу присваивается определенный цвет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are clearly designated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are clearly designated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, clearly, designated , а также произношение и транскрипцию к «are clearly designated». Также, к фразе «are clearly designated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information