Are explaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are explaining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объясняем
Translate

- are [noun]

noun: ар

- explaining [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать



Maybe I'm not explaining myself right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я неправильно пояснил

I'd like to do a bit of work on the sections explaining American Indian traditions and cryptozoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы немного поработать над разделами, объясняющими традиции американских индейцев и криптозоологию.

I need more time to collect my thoughts because it all seems like seeing a ghost and explaining to you what I saw is like unravelling a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно больше времени, чтобы собраться с мыслями, потому что все это поxоже на встречу с привидением, а объяснение вам того, что я видела, похоже на разоблачение тайны.

So, the possibility of explaining the mysteries of gravity and of discovering extra dimensions of space - perhaps now you get a sense as to why thousands of physics geeks collectively lost their cool over our little, two-photon bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, перед нами появилась перспектива объяснения тайн гравитации и открытия дополнительных измерений пространства — возможно, теперь вы понимаете, почему тысячи помешанных на работе физиков потеряли самообладание перед этой маленькой 2-фотонной неровностью.

It had to be about implying and suggesting, not explaining or describing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намекала и предполагала, а не описывала и объясняла.

Harry started explaining about hidden microphones and recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри принялся объяснять про потайные микрофоны и записывающие устройства.

I am writing a letter explaining my reasons, but I understand that I need your approval too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу письмо с объяснением причин, но я понимаю, что ваше одобрение понадобится тоже.

Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя.

The country is in desperate need of leadership with the courage to be candid with voters, by explaining to them clearly and soberly that the UK can no longer solve its problems alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стране отчаянно нужны независимые политики, которые могут смело и честно говорить с избирателями, объясняя им ясно и рассудительно, что Великобритания больше не может решать свои проблемы в одиночку.

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

It's Monique! You have got a lot of explaining to do, followed by a very long night of groveling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне очень многое объяснить, после чего будешь еще целый вечер передо мной раболепствовать.

And I proceeded to tell him the story of the 27 eight-by-ten glossy pictures with circles and arrows and a paragraph explaining what each one meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я начал нашу историю о 27 фотографиях со стрелками, кружочками и объяснениями.

I was just explaining to Lady Westholme the conditions of our recent slump. I had to keep an eye on Miss Pierce, too. She was so tired she kept turning her ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз объяснял леди Уэстхолм причины нашего последнего кризиса и должен был приглядывать за мисс Прайс - она так устала, что едва держалась на ногах.

I can picture myself explaining our exit from the Ritz Plaza to Mr. Peabody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу себе представить, как я буду объяснять наш с Вами выход из Риц Плаза мистеру Пибоди.

We found a letter from Bethany explaining the matching clothes, explaining everything and Holbrook is doing whatever he can to get it thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли письмо от Бетани, которое объясняет соответствующую одежду, объясняет все, и что с ним сделала Холбрук, он даже мог его просто выбросить.

She spoke with the cool self-possession of some attorney or solicitor explaining the nature of a contract or the conduct of a lawsuit to a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изъяснялась хладнокровно, как адвокат или нотариус, когда они растолковывают своим клиентам процедуру судебного иска или же статью какого-нибудь контракта.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя.

With his head bent, and his big feet spread apart, he began explaining his reasons for thinking the abbe's plan chimerical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.

Just explaining the theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто объяснил ей теорию относительности.

Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая секунда, теряемая на объяснения, ставит под угрозу жизни людей.

The man stood talking, pointing up, explaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина остановился, заговорил, объясняя.

The wires get crossed, is the best way of explaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ объяснить, должно быть, у него замкнуло в голове.

I'm sure you don't need me explaining a place like ours. A doc in frequent attendance can sew the seeds of doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен тебе не надо объяснять что в таком месте, частые визиты дока могут посеять семена сомненья.

I was explaining to Benjamin that we want him to relax and feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объясняла Бенджамену, что он может чувствовать себя у нас как дома.

Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга.

Connie has a lot of explaining to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни надо многое объяснить.

On this point there was a lot more that needed explaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ещё много надо объяснять.

It's you who should be explaining yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вам самим, по-хорошему, стоило бы пояснить, что тут происходит...

This one... in The Haven Heral when Dwight was explaining The Troubles to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту... в Вестнике Хэйвена, когда Дуайт рассказывал мне про Беды.

I was just explaining to the rent-a-cop here the merits of cooperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что объяснил этому псевдоохраннику все преимущества сотрудничества с нами.

Freud's theory has difficulty explaining why young children have static and bland dreams, or why the emotions in most dreams are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Фрейда с трудом объясняет, почему маленькие дети видят статичные и невыразительные сны или почему эмоции в большинстве снов отрицательные.

Furthermore, such categorization was only incidental to James' purpose of explaining his pragmatist philosophy, and is not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, подобная категоризация была лишь второстепенной целью Джеймса, объясняющей его прагматическую философию, и не является исчерпывающей.

The most recent defining memorandum explaining the distinction was issued by the USCIS on November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний определяющий меморандум, объясняющий это различие, был выпущен USCIS в ноябре 2013 года.

When Kapoor was initially offered the film she refused it, explaining that she would be uncomfortable in the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Капуру изначально предложили фильм, она отказалась, объяснив, что ей будет неудобно в этой роли.

Dielectrics are important for explaining various phenomena in electronics, optics, solid-state physics, and cell biophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрики важны для объяснения различных явлений в электронике, оптике, физике твердого тела и биофизике клеток.

He drives her to his house, lets her dress, and after explaining that he is not trying to take advantage of her, interviews her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвозит ее к себе домой, дает ей одеться и, объяснив, что не пытается воспользоваться ее положением, берет у нее интервью.

It is a hymn to Shiva, explaining Advaita Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гимн Шиве, объясняющий Адвайта-Веданту.

I noticed that you recently removed some content without explaining why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что вы недавно удалили некоторые материалы, не объясняя почему.

On 26 April, 18-year-old Robert Witzel disappeared after borrowing 50 Pfennigs from his mother, explaining he intended to visit a travelling circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 18-летний Роберт Витцель исчез, одолжив у своей матери 50 пфеннигов, объяснив, что собирается посетить бродячий цирк.

Through explaining her, Nettie encourages Celie to be more enthusiastic and optimistic about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняя ее, Нетти поощряет Селию быть более восторженной и оптимистичной в отношении жизни.

Buridan and Albert of Saxony also refer to Abu'l-Barakat in explaining that the acceleration of a falling body is a result of its increasing impetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буридан и Альберт Саксонский также ссылаются на Абу-л-Бараката, объясняя, что ускорение падающего тела является результатом его возрастающего импульса.

For example explaining the limitations of de or how supremacy is still not a settled part of Community law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, объяснение ограничений de или того, что верховенство все еще не является устоявшейся частью права сообщества.

If Andi disagrees, please allow him to move it where he sees fit after explaining why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Энди не согласится, пожалуйста, позвольте ему перенести его туда, где он считает нужным, после объяснения причин.

She tries to leave, but Hedy takes her hostage at gunpoint, explaining that everyone will believe Allie killed Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается уйти, но Хеди берет ее в заложники под дулом пистолета, объясняя, что все поверят, что Элли убила Сэма.

After explaining the domestic policies the US should pursue, he discusses foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объяснения внутренней политики, которую должны проводить США, он обсуждает внешнюю политику.

I think in several parts it diverges from the point of explaining 'laissez-faire' and gets to confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в некоторых частях он расходится с точкой объяснения laissez-faire и становится запутанным.

Diagrams of a nuclear reactor apparatus would be much more effective, explaining each step in the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы устройства ядерного реактора были бы гораздо эффективнее, объясняя каждый шаг в механизме.

I think at least there should be a note near Phoenix in the article explaining this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что по крайней мере в статье должна быть заметка рядом с Фениксом, объясняющая это.

I still haven't received one bit of explanation from her explaining to me why she brought Eli Whitney into the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не получил от нее ни единого объяснения, почему она втянула в эту дискуссию Эли Уитни.

And as evidenced by my replies here to you explaining this, I am acting in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как свидетельствуют мои ответы здесь вам, объясняя это, я действую добросовестно.

John recovers in the hospital, and signs a statement from Crawford explaining that his suicide attempt was an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон приходит в себя в больнице и подписывает заявление от Кроуфорда, объясняя, что его попытка самоубийства была несчастным случаем.

Some of these flaws had the unfortunate property of masking or explaining other flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих недостатков обладали прискорбным свойством маскировать или объяснять другие недостатки.

How can that be a better reference than an entire book devoted to explaining why Sidney might be Shakespeare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это может быть лучше, чем целая книга, посвященная объяснению того, почему Сидни может быть Шекспиром?

He developed key ideas in CBT, explaining that different disorders were associated with different types of distorted thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил ключевые идеи в ТОС, объяснив, что различные расстройства связаны с различными типами искаженного мышления.

I realize the editor was attempting to add content, hence me explaining my choice here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что редактор пытался добавить контент, поэтому я объясняю свой выбор здесь.

One place I probably could do better is putting a note on the author's talk page welcoming him and explaining the cleanup templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно место, где я, вероятно, мог бы сделать лучше, - это поместить заметку на странице обсуждения автора, приветствуя его и объясняя шаблоны очистки.

It explained and legitimized the CPSU's right to rule while explaining its role as a vanguard party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняла и узаконивала право КПСС на верховенство, одновременно разъясняя ее роль как передовой партии.

If there is a good reason to distinguish between official and else, it would be nice to have a link to an article explaining that. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть веская причина различать официальное и иное, было бы неплохо иметь ссылку на статью, объясняющую это. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are explaining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are explaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, explaining , а также произношение и транскрипцию к «are explaining». Также, к фразе «are explaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information