Are ready to pick up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Are you sure you're ready to fly out of the cuckoo's nest? |
Ты точно готова вылететь из гнезда кукушки? |
He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen. |
Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд. |
Are you and your city ready to step up? |
Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд? |
You select the election that you're interested in, and you pick the candidates. |
Выбираете заинтересовавшее вас голосование и голосуете за кандидатов. |
I would be even ready to exchange his ugliness against a child of go out it. |
Я могу даже ей простить ее уродливость за такого ребенка. |
The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old. |
Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть. |
Кто готов как следует потрясти копытами? |
|
They all used the ice pick at one time or another. |
Они все в тот или иной момент им пользовались. |
Он иногда притворялся, что подцепляет меня. |
|
I've fallen down more than once, and you've always been there to pick me up. |
Много раз терпел неудачи, и ты всегда вытаскивал меня. |
I need her prepped and ready for transport in fifteen minutes. |
Она должна быть готова к транспортировке через 15 минут. |
Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка. |
|
As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there. |
Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут З 000 зрителей,. |
At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745. |
В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер». |
Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis. |
Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса. |
Apparently they thought they were going to have to pick me up with a shovel. |
Судя по всему, они полагали, что меня придется вытаскивать из кабины при помощи ковша. |
Всем стрелкам, прикройте свои сектора. |
|
Then his hands, falling back on the bed clothes, began a slow, regular, and continuous movement, as though trying to pick something off the sheet. |
Затем руки его упали на постель, и он начал медленно перебирать пальцами; следя за этим непрерывным однообразным движением, можно было подумать, что он собирает что-то на одеяле. |
That sometimes the best solution is to put down the plunger and pick up the phone. |
Иногда самое лучшее решение – это отложить вантуз в сторону и поднять телефонную трубку. |
The Vulcans are the last group of delegates we have to pick up. |
Вулканы - последняя группа делегатов, которую мы подбираем. |
Okay, so I'm gonna steal her car keys to pick up the cake, and if that doesn't work, can I use yours? |
Окей, я собираюсь стянуть ее ключи от машины, чтобы съездить за тортом, но если у меня не получится, то можно взять твою машину? |
We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions. |
Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски. |
We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick. |
Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать. |
Отправь кого-то на перегонку машину Эзры. |
|
The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her. |
А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ |
So what we're gonna do is spin around Venus to pick up speed... then slingshot from Venus to Earth. |
Мы сделаем круг вокруг Венеры, потом совершим маневр в сторону Земли, и когда наберём скорость, |
So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing. |
Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик, |
Everything is ready The inauguration is in 3 days |
Все уже готово, премьера через 3 дня. |
Howard doesn't make me do his shopping or take him to the dentist or pick up his dry cleaning, right? |
Говард не заставляет меня возить его по магазинам, или возить его к дантисту, или забирать его белье из чистки, ведь так? |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect. |
Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один. |
А теперь возьми что-нибудь с полки. |
|
Gotta get your oven ready for that bun, baby. |
Твоя духовка должна быть готова к появлению пирожка. |
These guys came ready to rock and roll. |
Эти парни приехали, и устроили нам разнос. |
You can pick any type of music you want. |
Ты можешь выбрать любую музыку. |
You seemed to have your pick of employment, including here. |
Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место. |
Выбери там точку, прикоснись к ней и опиши мне ее. |
|
If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive. |
Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым. |
I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich. |
Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих. |
Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar. |
Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал. |
So, are you ready for your stag do to begin? |
Так ты готов начать свой мальчишник? |
He got up, but left his kit-bag lying on the floor; it would be too painful for him to bend down and pick it up now. |
Поднимаясь, он не прихватил в руки вещмешка, а теперь ему было больно за ним наклониться. |
Or we could just pick him up by the feet, dangle him over a cliff until he tells us everything he knows. |
Или можно схватить его за задние лапы и держать над пропастью, пока он не расскажет всё, что знает. |
I'm afraid to say this, but let's pick it up where we left off. |
Мне страшно это говорить, но давайте начнём с места, где остановились. |
Little red dot means it's ready to fire. |
Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе. |
We open on you, the mayor, Lavon Hayes, just strolling down the road, as you happen upon a stranded tourist, who just wants to pick strawberries. |
Мы начнём с того, как ты, мэр Левон Хэйс, просто едешь по дороге, и ты оказываешься возле странствующей туристки, которая просто хочет пособирать клубнику. |
Only after we pick a winner, the secret identity will be revealed. |
Только после того, как мы определим победителя, откроется его название. |
Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck. |
Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап. |
Oh, and if you're really championing the cause of pick pocketed billionaires, |
О, и если ты действительно борец за набитые карманы миллиардеров, |
У вас должен быть денежный перевод для Луизы Сойер. |
|
Like you didn't pick the Giant over me every second of every single day. |
Ты всегда ставил Исполина выше меня — ни дня без этого. |
You snore at night, you pick your toenails, you smell up the bathroom. |
Ты храпишь ночью, ковыряешь ногти на ногах, провонял весь сортир! |
And I got to pick up my kid later. |
А потом надо заехать за дочерью. |
Which raises a neuroscientific question, when did I decide to pick it up? |
Что ведет к вопросу из нейрологии: Когда я решил взять ее? |
I asked her to pick you up, not take you on an endurance test. |
Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость. |
Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots? |
Можешь поехать с Веро в лавку за горшками? |
He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand. |
Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега. |
The Israelis are gonna pick him up. |
Израильтяне его встретят. |
I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls. |
Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are ready to pick up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are ready to pick up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, ready, to, pick, up , а также произношение и транскрипцию к «are ready to pick up». Также, к фразе «are ready to pick up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
