Are stored outside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are stored outside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые хранятся вне
Translate

- are [noun]

noun: ар

- stored [verb]

adjective: запасенный

- outside [adjective]

adverb: вне, снаружи, наружу, извне, вовне, на открытом воздухе, на дворе, на свободе, в открытом море

preposition: вне, за пределами, кроме

adjective: внешний, наружный, посторонний, крайний, предельный, находящийся с краю, незначительный, наибольший

noun: внешность, наружная сторона, внешний мир, наружность, наружная часть, внешняя поверхность, объективная реальность, наружные листы, пассажир империала, крайняя степень



I bought them off everyone outside the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкупила их у всех, кто был около бара.

Information on thousands of people was recorded on index cards and stored at the Brown House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о тысячах людей была записана на индексные карточки и хранилась в коричневом доме.

The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля.

Do you mind if I step outside for a cigarette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возражаете, если я выйду покурить?

The tribe had little contact with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внешним миром у этого племени почти не было связи.

Where the outside showed only the weathered brown of old wood, the inside displayed a myriad of bright colors and tapestries, thickly woven carpets, and statues of solid gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемое буйство красок, роскошные ковры и богатейшая коллекция скульптур, отлитых из чистого золота.

Then he opens up his cement-block cache, puts on his one-eyed sunglasses, drinks water from a stored beer bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открывает тайник, вытаскивает темные очки, пьет воду из пивной бутылки.

Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него два штрафа за неправильную парковку неподалёку от банка Мерит.

They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения.

This would allow the United Nations to benefit from a much wider network of contacts, and send messages also outside of the UN-limited audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы Организации Объединенных Наций задействовать намного более широкие сети контактов и распространять информацию также среди аудитории, не ограниченной системой Организации Объединенных Наций.

In any case, upon finding these stored items, the Iraqi authorities immediately handed over all items to IAEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае после обнаружения этих хранившихся материалов иракские власти немедленно передали все эти материалы МАГАТЭ.

The one you seek is so very much here that he falls outside the sensory field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого вы ищете настолько здесь, что он выходит за пределы области чувств.

The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажный семейный дом шейха Адиля Аккаша находился за пределами деревни в изолированном месте на холме.

Sham, on the outside, is also moving along strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэм быстро движется по внешнему радиусу.

Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста.

Ukraine is outside their comfort zone, and yet as “experts” on the entire former USSR, they believe they somehow understand Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина находится за пределами их привычной среды, но будучи «экспертами» по всему бывшему СССР, они почему-то считают, что понимают Украину.

When you always enable a document’s active content, you make it a trusted document, which is stored in a trusted-documents folder on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если включить выполнение активного содержимого в файле для всех сеансов, файл становится надежным документом и сохраняется на компьютере в специальной папке.

If the recipient address on the message is not in a recipient policy, it is not stored in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если адрес получателя в сообщении не входит в политику получателей, он не хранится в Active Directory.

As you know, our student records are stored on a Microsoft Paint file, which I was assured was future-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, наши студенческие записи хранятся в файле Пэйнт, который, как меня убедили, является форматом будущего.

Well, apparently, a policeman sleeping in a car outside isn't as much of a deterrent as we'd hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, очевидно, дремлющий в машине у дома полицейский не годится в качестве пугала, вопреки ожиданиям.

Outside the town, on weekends, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаемся за городом, в выходные дни.

Then they filed back to the farm buildings and halted in silence outside the door of the farmhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они вернулись к постройкам и в замешательстве остановились на пороге открытой двери фермы.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

The HTC was stored on the second subpackage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTC хранился на втором подпакете.

Metals are best conserved when stored in an even and low humidity atmosphere, ideally at 40% relative humidity or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы лучше всего сохраняются при хранении в атмосфере равномерной и низкой влажности, в идеале при относительной влажности 40% или ниже.

Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы.

Their financial circumstances were poor enough that she was said to have stored up liver mosses as paper and persimmon sticks to write with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовое положение было настолько бедным, что она, как говорили, запасала печеночный мох в качестве бумаги и палочки хурмы для письма.

In this case, each time global memory is written, the current thread and set of locks held by that thread are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае при каждой записи в глобальную память сохраняется текущий поток и набор блокировок, удерживаемых этим потоком.

Versions up to 2.4 could be configured to use what they refer to as virtual memory in which some of the dataset is stored on disk, but this feature is deprecated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии до 2.4 можно было бы настроить для использования того, что они называют виртуальной памятью, в которой часть набора данных хранится на диске, но эта функция устарела.

Most of the additional energy stored in the climate system since 1970 has accumulated in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дополнительной энергии, накопленной в климатической системе с 1970 года, накапливается в океанах.

This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала.

It is not entirely apparent how a male's collected and stored fragrances may facilitate the breeding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, как собранные и сохраненные ароматы самца могут облегчить процесс размножения.

This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреспонденция была просмотрена членом OTRS и хранится в нашем архиве разрешений.

For example, given a random seven-digit number, one may remember it for only a few seconds before forgetting, suggesting it was stored in short-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, получив случайное семизначное число, можно запомнить его всего на несколько секунд, а затем забыть, предположив, что оно хранится в кратковременной памяти.

The amount of electric charge stored in a pseudocapacitance is linearly proportional to the applied voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество электрического заряда, хранящегося в псевдокапитании, линейно пропорционально приложенному напряжению.

Thick juice can be stored in tanks for later processing, reducing the load on the crystallization plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой сок можно хранить в емкостях для последующей переработки, уменьшая нагрузку на кристаллизационную установку.

Rillettes could be stored in crocks for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риллеты можно было хранить в горшках в течение нескольких месяцев.

Instead, they should simply be stored until they decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого их следует просто хранить до тех пор, пока они не разложатся.

Devices such as printers, scanners, cameras, and USB flash drives have internally stored firmware; some devices may also permit field upgrading of their firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства, такие как принтеры, сканеры, камеры и флэш-накопители USB, имеют встроенное ПО, хранящееся внутри устройства.

Locations are then stored for users in static profiles, thus advertisers can easily target these individuals based on their geographic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем местоположения сохраняются для пользователей в статических профилях, поэтому рекламодатели могут легко ориентироваться на этих людей в зависимости от их географического положения.

During pressure release the brake fluid is stored in accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сброса давления тормозная жидкость хранится в аккумуляторах.

The need for a warehouse implies having quantities of goods too big to be stored in a domestic storeroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство / Ее превосходительство употребляется перед именем президента Индии, а также перед именем губернаторов штатов.

The 924 GTP managed seventh position overall behind the race winning 936 in 1981 before being retired and stored in the Porsche museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

924 GTP сумел занять седьмое место в общем зачете после победы в гонке 936 в 1981 году, прежде чем был отправлен на пенсию и хранится в музее Porsche.

Asparagus can also be pickled and stored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае все договоренности были улажены, и вызов Виктории был принят.

Corrosion resistance is required not only when hooks are used, especially in saltwater, but while they are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозионная стойкость требуется не только при использовании крючков, особенно в соленой воде, но и при их хранении.

John Sweller indicated that experiences stored as long-term memories are easier to recall, as they are ingrained deeper in the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Свеллер указал, что переживания, хранящиеся в виде долговременных воспоминаний, легче вспоминаются, поскольку они глубже укоренены в сознании.

Some caterpillars produce silk fiber from silk proteins stored in modified salivary glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гусеницы производят шелковое волокно из белков шелка, хранящихся в модифицированных слюнных железах.

Efforts were made to sell the 130 carriages but some were still stored in various locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки продать 130 вагонов, но некоторые из них все еще хранились в различных местах.

Most reptiles have copulatory organs, which are usually retracted or inverted and stored inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рептилий имеют копулятивные органы, которые обычно втягиваются или переворачиваются и хранятся внутри тела.

These triglycerides are stored, until needed for the fuel requirements of other tissues, in the fat droplet of the adipocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти триглицериды хранятся до тех пор, пока они не понадобятся для удовлетворения потребностей других тканей в топливе, в жировой капле адипоцита.

Customer information may be stored for receivables management, marketing purposes and specific buying analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о клиентах может храниться для управления дебиторской задолженностью, маркетинговых целей и специфического анализа покупок.

When red blood cells are degraded, the iron is recycled by the body and stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда красные кровяные тельца разлагаются, железо перерабатывается организмом и накапливается.

Long-term satiety comes from the fat stored in adipose tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное насыщение происходит от жира, хранящегося в жировой ткани.

It is stored as a four byte unsigned int.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранится в виде четырехбайтового unsigned int.

The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах.

The events are stored in a queue, waiting to be processed later by the event processing engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События хранятся в очереди, ожидая последующей обработки обработчиком событий.

Kadboli lasts for few weeks if stored properly in air tight container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадболи держится в течение нескольких недель, если его правильно хранить в герметичном контейнере.

Peat bogs hold approximately one-quarter of the carbon stored in land plants and soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торфяные болота содержат примерно одну четверть углерода, хранящегося в наземных растениях и почвах.

The stored block option adds minimal overhead, and is used for data that is incompressible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are stored outside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are stored outside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, stored, outside , а также произношение и транскрипцию к «are stored outside». Также, к фразе «are stored outside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information