Article received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Article received - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статья:
Translate

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным



Back in late April, I requested a peer review of the article and received feedback from two separate editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в конце апреля я запросил рецензию на статью и получил обратную связь от двух отдельных редакторов.

This article had a previous FAC which received little feedback and was archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья имела предыдущий FAC, который получил мало отзывов и был заархивирован.

I'm surprised with the topic of the Featured Article today, that it hasn't received as much vandalism than usual for sexual topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен темой сегодняшней статьи, Что она не получила столько вандализма, сколько обычно для сексуальных тем.

The article, which introduced mainstream to the concept of waste-free living, received much criticism from people confusing it for a bohemian lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, которая ввела мейнстрим в концепцию безотходной жизни, получила много критики от людей, которые путали ее с богемным образом жизни.

The article received a great deal of attention and was very widely cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья получила большое внимание и была очень широко цитирована.

After he published an article about the experience in the Daily Mail, he received thousands of letters and telegrams from well-wishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он опубликовал статью об этом опыте в Daily Mail, он получил тысячи писем и телеграмм от доброжелателей.

This surveillance program has received more attention in the media than any other in recent months, but the article remains stuck mostly in the Bush era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа слежки получила больше внимания в средствах массовой информации, чем любая другая в последние месяцы, но статья по-прежнему застряла в основном в эпоху Буша.

The article has received some recent attention but this talk page was last edited I see in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья получила некоторое внимание в последнее время, но эта страница обсуждения была последний раз отредактирована в 2017 году.

A few days before the Vanity Fair article was released, Toledano finally received a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до публикации статьи о Ярмарке Тщеславия Толедано наконец получил чек.

I received a message saying that I should tag an image that I used in an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил сообщение, в котором говорилось, что я должен пометить изображение, которое я использовал в статье.

I have received a notice from Domdeparis telling me, my article about the author Caroline Gaudriault has not enough secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил уведомление от Домдепариса, что моя статья об авторе Каролине Годрио не имеет достаточного количества вторичных источников.

In 1997 The New York Times featured Davidson in an article about the Anonymous Was A Woman award Davidson had received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году газета Нью-Йорк Таймс опубликовала статью Дэвидсона о премии Аноним-женщина, которую получил Дэвидсон.

I received your postcard of Japan with the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила твоё письмо из Японии с вырезкой из газеты.

” A New York Times article confirms that Vitagraph received up to 500 manuscripts a week, which all went to the department headed by Breuil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Нью-Йорк Таймс подтверждает, что Витаграф получал до 500 рукописей в неделю, и все они поступали в отдел, возглавляемый Брейлем.

It was not well received, and is not notable enough to be included in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была хорошо принята и не является достаточно заметной, чтобы быть включенной в эту статью.

The idea of turning the article into a dab page was proposed by another editor in 20079 and received no comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея превратить статью в страницу dab была предложена другим редактором в 20079 году и не получила никаких комментариев.

The article has received a lot of traffic in recent weeks with a lot of accumulated changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья получила много трафика в последние недели с большим количеством накопленных изменений.

Yet judging from the reactions I received to my article, there’s a subset of Polish society which is little different from rightwing elements just across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, судя по реакции на мою статью, некая часть польского общества мало отличается от украинских правых.

This was the last known version that received consensus, as such, it should probably be added back to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была последняя известная версия, получившая консенсус, и поэтому ее, вероятно, следует добавить обратно в статью.

It gained prominence in 2006 when the Daily Mail wrote an article about it. Since then the reported deaths have received international media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила известность в 2006 году, когда Daily Mail написала об этом статью. С тех пор сообщения о гибели людей привлекли внимание международных СМИ.

I don't think that the idea of limerence has received such coverage in popular culture that we need to discuss it in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что идея лимеренса получила такое освещение в массовой культуре, чтобы нам нужно было обсуждать ее в статье.

Pickup artists have received increased media attention, since the publication of Neil Strauss' article on the community in The New York Times, and his memoir The Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикаперы получили повышенное внимание СМИ, начиная с публикации статьи Нила Штрауса о сообществе в The New York Times и его мемуаров The Game.

A day later, an article in the left-wing L'Humanité revealed Peiper's presence in Traves, and he received death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже в статье левого крыла Юманите сообщалось о присутствии пейпера в Трэвисе, и ему угрожали смертью.

The article states that he received a Ph.D from Georgetown University in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что он получил степень доктора философии в Джорджтаунском университете в 1952 году.

In a 2015 article, Kim said that, over the past year, he received many death threats in Japanese, before opening the musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2015 года Ким сказал, что за последний год он получил много смертельных угроз на японском языке, прежде чем открыть мюзикл.

This article received very little attention in peer review, but the help offered there was huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья получила очень мало внимания в экспертном обзоре, но помощь, предложенная там, была огромной.

In the article, they indicate that these represent roughly 25% of the logs they received from Adrian Lamo of his chats with Bradley Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье они указывают, что они представляют собой примерно 25% журналов, которые они получили от Адриана Ламо из его разговоров с Брэдли Мэннингом.

Article 266 of the Constitution of India requires revenues received by the Government of India to be paid to the Consolidated Fund of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 266 Конституции Индии требует, чтобы доходы, получаемые правительством Индии, перечислялись в консолидированный фонд Индии.

The article received a humorous positive review which was published alongside the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья получила юмористический положительный отзыв, который был опубликован вместе со статьей.

If a topic has received significant coverage in reliable sources that are independent of the subject, it is presumed to be suitable for a stand-alone article or list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тема получила значительное освещение в надежных источниках, не зависящих от темы, предполагается, что она подходит для отдельной статьи или списка.

I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса.

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

Now, I've received dispatches from Sydney, Rio, and Lagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я получила рассылку из Сиднея, Рио и Лагоса.

On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

Father Moore, after you received the bishop's authorization when did you proceed with an exorcism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мор, получив санкцию Архиепископа когда вы приступили к обряду?

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

At such times White Fang leaned in close against the master's legs and received reassuring pats on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык жался к ногам хозяина, и тот успокаивал его, ласково поглаживая по голове.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

That distress call we never received, it was logged with HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал бедствия, который мы не получали, был отправлен в Штаб-Квартиру.

He withdrew from his fellow man after he had given them everything... and had received nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил своих друзей после того как отдал им все... И не получил ничего в ответ.

This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников.

We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне.

At first, they stared at each other: but the first surprise being over, they remonstrated, that, as a married woman, she could not be received without a special permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва не знали, что и сказать ей, но, когда первое замешательство прошло, ей указано было, что она замужняя женщина и не может быть принята без особого разрешения.

You are a very brave woman, and now I understand why you received the Key to the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень храбрая женщина, и теперь я понимаю, почему Вам вручили ключ от города.

All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале.

On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл.

Once the Franks family received the ransom note the following morning, Leopold called a second time and dictated the first set of ransom payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на следующее утро семья франков получила записку о выкупе, Леопольд позвонил во второй раз и продиктовал первый комплект инструкций по выплате выкупа.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

In just a few years, 300,000 people in rural areas of the United States had received power in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько лет 300 000 человек в сельских районах Соединенных Штатов получили электричество в своих домах.

If we have received good things of the hand of the Lord, shall we not endure evil things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получили добро от руки Господа, то разве мы не должны терпеть зло?

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

He then starred in high school drama Dream High, which received high domestic ratings as well as international popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снялся в драме средней школы Dream High, которая получила высокие внутренние рейтинги, а также международную популярность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «article received». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «article received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: article, received , а также произношение и транскрипцию к «article received». Также, к фразе «article received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information