As cultural capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As cultural capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве культурной столицы
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Members of the working class, on the other hand, are not rewarded for their cultural capital in schools, and are instead socialized for working class jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочего класса, с другой стороны, не получают вознаграждения за свой культурный капитал в школах, а вместо этого социализируются для работы в рабочем классе.

Film London is London's film and media agency - sustaining, promoting and developing London as a major international film-making and film cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Лондон кино-и медиа-агентства - поддержание, поощрение и развитие Лондона как крупного международного кинопроизводства и кино культурная столица.

With a capital cost of more than US$1 billion, it is one of the largest cultural districts in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С капитальными затратами более 1 миллиарда долларов США, это один из крупнейших культурных районов в мире.

Giving up English as the medium of communication for the all-India service would have threatened their 'cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от английского языка как средства коммуникации для Всеиндийской службы поставил бы под угрозу их культурную столицу.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра.

Hence, Aleppo is no longer an economic or cultural capital of Syria as it once used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Алеппо больше не является экономической или культурной столицей Сирии, как это было когда-то.

In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции.

Scores on highbrow cultural capital are moderate, and scores on emerging cultural capital are particularly low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки по высокоразвитому культурному капиталу являются умеренными, а по формирующемуся культурному капиталу-особенно низкими.

The Catalan capital and largest city, Barcelona, is a major international cultural centre and a major tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица и крупнейший город Каталонии, Барселона, является крупным международным культурным центром и крупным туристическим направлением.

Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес — это столица мира развлечений, культурный центр, который имеет более 300 музеев и райскую погоду.

Few are graduates or come from middle-class families but are culturally engaged with emerging cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие из них являются выпускниками или выходцами из семей среднего класса, но имеют культурную связь с формирующимся культурным капиталом.

Sweifieh, one of the most important cultural neighborhoods of the capital Amman, is located in the Wadi as-Seer district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свейфие, один из самых важных культурных районов столицы Аммана, расположен в районе Вади ас-Зеер.

Established forms of cultural capital seem to be shunned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают.

Others note that the middle class also engages in the same upper class practices of eating out and eating foreign foods to display their cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отмечают, что средний класс также участвует в тех же самых практиках высшего класса, поедая иностранную пищу, чтобы показать свой культурный капитал.

His capital of Ghazni evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center in the Islamic world, almost rivaling the important city of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столица Газни превратилась в значительный культурный, торговый и интеллектуальный центр в исламском мире, почти соперничая с важным городом Багдадом.

While the political center of Japan was now Tokyo, Kyoto remained the cultural capital, the center for religion and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя политическим центром Японии теперь был Токио, Киото оставался культурной столицей, центром религии и искусства.

This complex is analogous to Temple B at the Toltec capital of Tula, and indicates some form of cultural contact between the two regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплекс аналогичен храму Б в столице тольтеков Туле и указывает на некоторую форму культурного контакта между двумя регионами.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, scientific and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, научного и культурного центра.

Students who possess the valued cultural capital, according to Bourdieu, are rewarded with high academic achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обладающие ценным культурным капиталом, по мнению Бурдье, вознаграждаются высокими академическими достижениями.

New York City has been described as the cultural capital of the world by the diplomatic consulates of Iceland and Latvia and by New York's Baruch College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк был назван Культурной столицей мира дипломатическими консульствами Исландии и Латвии, а также Нью-Йоркским колледжем Баруха.

Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей.

They found that people that lurk longer before posting had greater levels of cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что люди, которые скрываются дольше до публикации, имеют больший уровень культурного капитала.

Cultural capital, a concept from France, is still considered an issue for the many French people in a process of social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный капитал, концепция из Франции, по-прежнему считается проблемой для многих французов в процессе социальной мобильности.

In 2007 Bogotá was designated the Ibero-American cultural Capital of Iberoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Богота была объявлена Иберо-американской культурной столицей Иберо-Америки.

He was an ardent admirer of Greece and sought to make Athens the cultural capital of the Empire, so he ordered the construction of many opulent temples there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был горячим поклонником Греции и стремился сделать Афины культурной столицей Империи, поэтому он приказал построить там много роскошных храмов.

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

Advocates of Deaf culture use a capital “D” to distinguish cultural Deafness from deafness as a pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники глухой культуры используют заглавную букву Д, Чтобы отличить культурную глухоту от глухоты как патологии.

Some historic capitals, such as Kyoto, maintain their reflection of cultural identity even without modern capital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исторические столицы, такие как Киото, сохраняют свое отражение культурной самобытности даже без статуса современной столицы.

The largest city and official capital since 1947 was Warsaw, followed by industrial Łódź and cultural Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным городом и официальной столицей с 1947 года была Варшава, за которой следовали промышленный Лодзь и культурный Краков.

The city is considered to be the cultural capital of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город считается культурной столицей Махараштры.

Kamakura was simply a rival center of political, economic and cultural power in a country that had Kyoto as its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура была просто соперничающим центром политической, экономической и культурной власти в стране, столицей которой был Киото.

While Tenochtitlan was the political capital, Texcoco was the cultural center; the Texcocan language was considered the most melodious and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Теночтитлан был политической столицей, Тескоко был культурным центром; Тескоканский язык считался самым мелодичным и утонченным.

Once an individual is connected, Internet connectivity and ICTs can enhance his or her future social and cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как человек подключен, подключение к Интернету и ИКТ могут повысить его будущий социальный и культурный капитал.

Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны.

But another prerequisite for a burgeoning of social capital is that governments must allow it to take root by doing nothing — and that will also take a big cultural shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другой необходимостью для господства социального капитала является обещание правительство никак не вмешиваться. А это еще один огромный культурный шаг для страны.

The city is regarded by many to be the cultural capital of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город многие считают культурной столицей Польши.

The cultural life of the people in the Belarusian capital is varied and interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная жизнь людей в Белорусском капитале различна и интересна.

Graz was designated the Cultural Capital of Europe in 2003 and became a City of Culinary Delights in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грац был объявлен культурной столицей Европы в 2003 году и стал городом кулинарных изысков в 2008 году.

The capital and largest city is Phnom Penh, the political, economic and cultural centre of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица и крупнейший город-Пномпень, политический, экономический и культурный центр Камбоджи.

Despite being marginal in terms of its economic capital, its social and cultural capital is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою маргинальность с точки зрения экономического капитала, его социальный и культурный капитал высок.

In 1977, Pierre Bourdieu presented the idea that education leads to social reproduction and a stratified society by honoring the cultural capital of elite classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Пьер Бурдье выдвинул идею о том, что образование ведет к социальному воспроизводству и расслоению общества путем почитания культурного капитала элитных классов.

Pierre Bourdieu offers a nuanced conceptual alternative to human capital that includes cultural capital, social capital, economic capital, and symbolic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бурдье предлагает тонкую концептуальную альтернативу человеческому капиталу, которая включает культурный капитал, социальный капитал, экономический капитал и символический капитал.

A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы.

During the morning of 10 December 1989, the first public demonstration occurred in front of the Youth Cultural Center in the capital of Ulaanbaatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 10 декабря 1989 года перед зданием Молодежного культурного центра в столице Улан-Баторе состоялась первая публичная демонстрация.

London is the capital of Great Britain, its political, economic and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон является столицей Великобритании, ее политическим, экономическим и культурным центром.

As we know, London is the capital of Great Britain and one of the largest industrial and cultural centers in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы знаем, Лондон – столица Великобритании и один из крупнейших промышленных и культурных центров в Европе.

Interest in either highbrow or emerging cultural capital is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к высоколобому или развивающемуся культурному капиталу невелик.

By taking these steps, lurkers gain more cultural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимая эти шаги, скрывающиеся получают больше культурного капитала.

With a capital cost of more than US$1 billion, the project is one of the largest cultural investments in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При капитальных затратах более 1 миллиарда долларов США проект является одним из крупнейших культурных инвестиций в мире.

Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием.

However, the capital was quickly moved to Danville, VA near the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ближе к концу войны столица была быстро перенесена в Дэнвилл, штат Вирджиния.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of pashasanjak of Üsküp and later the Vilayet of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город оставался под османским контролем более 500 лет, служа столицей пашасанджака Ускюпа, а затем Вилайета Косово.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна.

But these cultural and intellectual differences are not constitutional ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти культурные и интеллектуальные различия не являются конституционными.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as cultural capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as cultural capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, cultural, capital , а также произношение и транскрипцию к «as cultural capital». Также, к фразе «as cultural capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information