As the main source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As the main source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве основного источника
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- the [article]

тот

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main part - Главная часть

  • main drain - магистральный коллектор

  • main battle tank - основной боевой танк

  • main command post - главный КП

  • main specialty - основная специализация

  • two main business - две основные бизнес

  • main coordinates - Основные координаты

  • main secondary - основной вторичной

  • main claim - Основная претензия

  • main water source - Основной источник воды

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Royal decrees are the other main source of law; but are referred to as regulations rather than laws because they are subordinate to the Sharia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские указы являются другим основным источником права; но они упоминаются как правила, а не законы, потому что они подчинены шариату.

In the past decade, the Cuban tourist industry has made great strides and has become the main source of revenue for the nation's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие зарегистрированы высокие темпы развития туристической индустрии, которая является главным источником доходов национальной экономики.

I'm just curious - what's the main source of delay in the bot, that makes it run so slowly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто любопытно-что является главным источником задержки в боте, что заставляет его работать так медленно?

The lack of an adequate funding mechanism has been the main source of delay in the implementation of the NAP in Burkina Faso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной задержки выполнения НПД в Буркина-Фасо было отсутствие соответствующего механизма финансирования.

Agriculture remains the main source of income for more than 30% of China's labor force, compared to less than 2% in the United States or 6% in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство остается основным источником дохода для более 30% рабочей силы Китая, по сравнению менее с 2% в Соединенных Штатах или 6% в Южной Корее.

Its main source material are sulfidic zinc ores, where it is mostly hosted by sphalerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основным исходным материалом являются сульфидные цинковые руды, где он в основном содержится в сфалерите.

Stoker's main source, Wilkinson, who accepted the reliability of the German stories, described Vlad as a wicked man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный источник Стокера, Уилкинсон, который признавал достоверность немецких историй, описывал Влада как злого человека.

Also the tithe was abolished which had been the main source of income for many clergymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была отменена десятина, которая была главным источником дохода для многих священнослужителей.

Oil exports began in 1949, and oil revenues became the country's main source of revenue, the pearl trade having gone into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт нефти начался в 1949 году, и нефтяные доходы стали главным источником дохода страны, торговля жемчугом пошла на спад.

The teeth it has are designed to deal with its main food source, which are seeds and nuts which fall down from trees above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зубы созданы для того, чтобы иметь дело с ее основным источником пищи, это семена и орехи, которые падают с деревьев

Today, rural tourism is an important industry, but the olives production is the main economic source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сельский туризм является важной отраслью промышленности, но производство оливок является главным экономическим источником.

In March 2012, Ennahda declared it will not support making sharia the main source of legislation in the new constitution, maintaining the secular nature of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года Ан-Нахда заявила, что не будет поддерживать превращение шариата в основной источник законодательства в новой конституции, сохраняя светский характер государства.

This wasn’t so difficult while Lenin was in charge: despite the bloodshed the new regime engendered, mass murder wasn’t its main purpose or source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не так трудно, когда у власти был Ленин: несмотря на кровавую бойню, устроенную новым режимом, массовые убийства не были его главной целью или источником силы.

The report said the UDR was the main source of weapons for those groups, although by 1973 UDR weapons losses had dropped significantly, partly due to stricter controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что УДР является основным источником оружия для этих групп, хотя к 1973 году потери оружия УДР значительно сократились, отчасти из-за ужесточения контроля.

The source for the prefetch operation is usually main memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником для операции предварительной выборки обычно является основная память.

This is what driverless car technology promises to achieve by eliminating the main source of accidents - human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология беспилотных автомобилей обещает это за счёт исключения основной причины аварий — человеческой ошибки.

This has occurred at the same time as a main food source for the young flycatchers, caterpillars, have begun to peak much earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло одновременно с тем, как основной источник пищи для молодых мухоловок-гусениц-начал выходить на пик гораздо раньше.

The main source of oxygen in the Earth's atmosphere derives from oxygenic photosynthesis, and its first appearance is sometimes referred to as the oxygen catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной источник кислорода в атмосфере Земли происходит из кислородного фотосинтеза, и его первое появление иногда называют кислородной катастрофой.

The main source of this nuisance: the ventilators, which work nonstop to force air circulation in the weightless environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный источник раздражения — вентиляторы, которые работают безостановочно, искусственно создавая циркуляцию воздуха в условиях невесомости.

The main source of rock in this formation is basalt, but both mafic and felsic rocks are present, so this formation is officially called a Flood Basalt Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником породы в этой формации является Базальт, но присутствуют как мафические, так и фельзитовые породы, поэтому эту формацию официально называют заливной базальтовой провинцией.

Gas is the main source of heating for households in Netherlands and represented 35% of the energy mix in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ является основным источником отопления для домашних хозяйств в Нидерландах и в 2014 году составлял 35% энергобаланса.

The main source for information about Paul's life is the material found in his epistles and in Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным источником сведений о жизни Павла является материал, содержащийся в его посланиях и деяниях.

The main source of news for millions of people is television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником информации для миллионов людей является телевидение.

Drogheda had long since ceased to be the main source of her income; it was no more than a profitable hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрохеда уже давно отнюдь не главный источник ее доходов; теперь это всего лишь выгодная забава.

The rats were eating the sugarcane, the local farmers' main source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы едят сахарный тростник, основной источник дохода местных фермеров.

This is her main source of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее основной источник дохода.

Altepetl were also the main source of ethnic identity for the inhabitants, even though Altepetl were frequently composed of groups speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтепетль был также главным источником этнической идентичности для жителей, хотя Альтепетль часто состоял из групп, говорящих на разных языках.

Giorgio Vasari in his Vite, the main source of Sogliani's biography, claimed that the painter had apprenticed with Lorenzo di Credi for two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджо Вазари в своем Vite, главном источнике биографии Соглиани, утверждал, что художник учился у Лоренцо ди Креди в течение двух десятилетий.

But prostitution was the main source of the Family income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же основным источником наживы семейству служила проституция.

They are used as the main source of energy in 80% of homes in India, China and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в качестве основного источника энергии в 80% домов в Индии, Китае и странах Африки к югу от Сахары.

A blasting machine or shot exploder is a portable source of electric current to reliably fire a blasting cap to trigger a main explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная машина или дробеметный взрыватель-это портативный источник электрического тока для надежного срабатывания капсюля-детонатора для запуска основного заряда взрывчатого вещества.

The main source of the confusion seems to be a lack of ANY reference to the contemporary philosophical usage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным источником путаницы, по-видимому, является отсутствие какой-либо ссылки на современное философское употребление!

The Fourth Season was highly controversial, with conflicts between contestant Jolette Hernández and members of the judge panel as the main source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон был очень спорным, с конфликтами между конкурсанткой Джолетт Эрнандес и членами судейской коллегии в качестве основного источника разногласий.

Correctly or not, playwrights treated Puritans as the main source of these attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно или нет, но драматурги считали пуритан главным источником этих нападок.

It is the main source of orgasm in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной источник оргазма у женщин.

Even though China was the main source of new military technologies in Asia, Korea was a manufacturing base for both cannon and shipbuilding during this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Китай был главным источником новых военных технологий в Азии, Корея была производственной базой как для пушек, так и для судостроения в эту эпоху.

All right, log in as administrator, shut down the main source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, войди как администратор и отключи главный узел.

In contrast to the dark side chapels, the high altar niche is well lit from a hidden source and becomes the main visual focus of the lower part of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от темных боковых часовен, высокая алтарная ниша хорошо освещается из скрытого источника и становится главным визуальным фокусом нижней части интерьера.

Fishing gave the population their main source of protein, which was turned into prahok — dried or roasted or steamed fish paste wrapped in banana leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство давало населению основной источник белка, который превращался в прахок-сушеную, жареную или приготовленную на пару рыбную пасту, завернутую в банановые листья.

By 1880 the sugar beet was the main source of sugar in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880 году сахарная свекла стала основным источником сахара в Европе.

The main source of income is summer tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником дохода является Летний туризм.

The latter is the main water source of the municipality of Ibagué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний является главным источником воды муниципалитета Ибаге.

During the American Civil War, British India was the main source for saltpeter for the manufacture of gunpowder for the Union armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке Британская Индия была главным источником селитры для производства пороха для армий Союза.

The Government accepts that public funds will remain the main source of income for HE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства, общественные фонды будут оставаться основным источником поступлений для высшего образования.

A sample rate of 44.1 kHz is commonly used for music reproduction, because this is also used for CD audio, the main source used for creating MP3 files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота дискретизации 44,1 кГц обычно используется для воспроизведения музыки, поскольку она также используется для CD-аудио, основного источника, используемого для создания MP3-файлов.

In 1949, Olympus Dam was finished, creating Lake Estes, giving the town its main source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году плотина Олимпус была закончена, создав озеро Эстес, дав городу его главный источник питьевой воды.

In my public life, I emphasized eliminating discretionary regulations – the main source of both inefficiency and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей общественной жизни я подчеркнул устранение дискреционных постановлений – главного источника как неэффективности, так и коррупции.

The oak apple or gall-nut, a tumor growing on oak trees, was the main source of black dye and black writing ink from the 14th century until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовое яблоко или желчный орех, опухоль, растущая на дубах, была основным источником черной краски и черных чернил для письма с 14-го по 19-й век.

It has a half-life of 14 seconds and is the main energy source of a bio-bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет период полураспада 14 секунд и является основным источником энергии биобомбы.

The main food source of the creature are the carcasses of animals in its habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником пищи этого существа являются туши животных в его среде обитания.

Have some time in the spotlight, be the main attraction, and enjoy the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник.

When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками.

If anxiety is your main ailment, I'd say you go with Purple Diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша основная проблема - тревожность, тогда вам подойдет сорт Фиолетовый Дизель.

All this afforded an endless source for grumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это представляло неистощимый источник для ропота.

Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится.

When they reached the steep path leading from the ruins to the main road they heard a second noise, like that of something falling and rolling along the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они подошли к обрывистой тропинке, уводящей из развалин на горную дорогу, раздался второй шум, - будто что-то упало и покатилось.

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as the main source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as the main source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, the, main, source , а также произношение и транскрипцию к «as the main source». Также, к фразе «as the main source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information