Associated clients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
associated protein - примесный белок
associated collateral - Ассоциированные обеспечение
its associated values - связанное с ним значение
inversely associated with - в обратной зависимости
associated inefficiencies - связанные с неэффективностью
associated with the transfer of - связанный с передачей
as being associated with - как связанные с
who is associated with - который связан с
reported to be associated - Сообщается, что связано
an associated company - ассоциированная компания
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
serve our clients needs - Удовлетворение потребностей клиентов
offer our clients - предлагаем нашим клиентам
our clients operations - наши операции клиентов
category of clients - категория клиентов
different clients - разные клиенты
keep clients - держать клиентов
retaining clients - удерживающие клиентов
public clients - общественные клиенты
services to our clients - услуги для наших клиентов
my clients are willing - мои клиенты готовы
Синонимы к clients: purchaser, consumer, patronage, vendee, buyer, customer, public, patient, patron, regular
Антонимы к clients: owners, managers
Значение clients: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
They were clients of my associate, Saskia, the woman who sent you here. |
Клиентами моей компаньонки, Саскии, женщины, которая прислала тебя сюда. |
Accountants often belonged to the same associations as solicitors, who often offered accounting services to their clients. |
Бухгалтеры часто входили в те же ассоциации, что и адвокаты, которые часто предлагали своим клиентам бухгалтерские услуги. |
You already have some of the associates calling my clients, trying to split them off. |
Вы уже посадили работников обзванивать моих клиентов, пытаясь разделить их. |
We may combine your orders with our own orders, orders of Associates and persons connected with us and orders of your agent or other clients. |
Мы можем комбинировать ваши приказы с вашими собственными приказами, приказы ассоциированных членов и лиц, связанных с нами, с приказами вашего агента или других клиентов. |
The association has worked to require insurance companies to have deaf people as clients and for landlords to have deaf tenants. |
Ассоциация работала над тем, чтобы страховые компании имели глухих людей в качестве клиентов, а арендодатели-глухих арендаторов. |
Partners have jumped ship, associates were poached, clients have bailed. |
Партнеры бежали с корабля, юристов переманили, клиенты переметнулись. |
We have clients who wouldn't want to be associated with this kind of... |
У нас клиенты, которые не хотели бы ассоциироваться с таким... С этим. |
TSS was acquired by Target Corporation in 1998, was founded in 1916 as the Associated Merchandising Corporation, and was previously owned by the clients it served. |
TSS была приобретена Target Corporation в 1998 году, была основана в 1916 году как ассоциированная Мерчандайзинговая корпорация и ранее принадлежала клиентам, которых она обслуживала. |
Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions. |
Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением. |
Partners were pushed, associates were fired, and clients were retained. |
На партнеров оказывали давление, юристов уволили, а клиентов сохранили. |
He operated his own government relations firm, Harris Miller & Associates, with clients in high tech, agriculture and banking. |
Он управлял своей собственной фирмой по связям с правительством, Harris Miller & Associates, с клиентами в области высоких технологий, сельского хозяйства и банковского дела. |
You and your associate conspired with Harold Gunderson to file a lawsuit against your own clients. |
Вы с помощником сговорились с Гарольдом Гандерсоном подать иск против вашего собственного клиента. |
The purpose of wardriving is to locate a wireless network and to collect information about its configuration and associated clients. |
Цель wardriving-найти беспроводную сеть и собрать информацию о ее конфигурации и связанных клиентах. |
In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists. |
В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами. |
Associated costs constitute expenditure not included by the Administration in the initial cost estimate for the capital master plan. |
Сопутствующие расходы представляют собой расходы, которые не были включены администрацией в первоначальную смету расходов по генеральному плану капитального ремонта. |
One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants. |
Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников. |
If you just need a new name to be associated with your account, you can change your profile photo or name. |
Если вам нужно просто изменить имя, связанное с учетной записью, см. статью Изменение своей фотографии или имени в Outlook.com. |
The item and the resource that will produce the item must be associated with a route. |
Номенклатура и ресурс, который создает номенклатуру, должны быть связаны с маршрутом. |
Please check with your provider for the associated international rates. |
Соответствующие международные тарифы узнавайте у своего поставщика услуг связи. |
Felix Sater, the Trump associate who promised to get Putin on board for a major real estate project in Moscow, wasn't among them. |
Партнера Трампа Феликса Сейтера (Felix Sater), который для реализации крупного проекта строительства недвижимости в Москве обещал заручиться поддержкой Путина, среди них не было. |
Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry. |
Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием. |
And my old friend and associate from Florida Mr Hyman Roth. |
и мой старый друг, и компаньон из Флориды ... мистер Хайман Рот. |
He's the associate publisher. |
Он помощник редактора. |
He wondered dimly why he was no longer introduced to prominent clients, why he never saw the sketches of their new buildings, until they were half erected. |
Хейера несколько удивляло, почему его больше не представляют видным клиентам, почему показывают эскизы новых зданий, лишь когда они уже почти закончены. |
He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor. |
Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент. |
There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide. |
Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как. |
Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club. |
Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих. |
Was he somehow associated with Moonlight? |
Он как-то связан с Лунным светом? |
He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation. |
Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен. |
Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders. |
Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц. |
Please communicate with my associate, Ben, in the future. |
Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена. |
One that took her from stay-at-home mom to scandal to lowly associate. |
Путь от домохозяйки до скандала, и к роли скромного помощника адвоката. |
Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector. |
Управляющая госпиталя ветеранов. Центральный сектор. |
Вы не знаете, может кто-то из клиентов обижал ее? |
|
Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer... |
Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями... |
My associate is mute. |
Мой коллега немой. |
I started background checks on everyone associated with it. |
Я начал проверять данные всех, кто с ним связан. |
Знаю, что мои клиенты наверняка потребуют задаток. |
|
All of these factors are closely associated with the increased spread of infectious disease. |
Все эти факторы тесно связаны с усилением распространения инфекционных заболеваний. |
Cerro Corrida de Cori and Cerro Negro are associated with the intersections between this lineament and ENE lineaments. |
Серро коррида де кори и Серро Негро связаны с пересечениями между этим линеаментом и ЛИНЕАМЕНТАМИ ENE. |
Somalis are ethnically of Cushitic ancestry, but have genealogical traditions of descent from various patriarchs associated with the spread of Islam. |
Сомалийцы этнически имеют Кушитское происхождение, но имеют генеалогические традиции происхождения от различных патриархов, связанных с распространением ислама. |
In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning. |
В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение. |
Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium. |
Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий. |
The investigators have named the condition PLCG2-associated antibody deficiency and immune dysregulation, or PLAID. |
Исследователи назвали это состояние PLCG2-ассоциированным дефицитом антител и иммунной дисрегуляцией, или пледом. |
In doing so, the risks and costs associated with software implementations can be dramatically reduced. |
При этом риски и затраты, связанные с внедрением программного обеспечения, могут быть значительно снижены. |
If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects. |
Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия. |
Georeferencing information can also be associated with pixels. |
Информация о пространственной привязке также может быть связана с пикселями. |
The religious meaning of mummy portraits has not, so far, been fully explained, nor have associated grave rites. |
Религиозный смысл портретов мумий до сих пор не был полностью объяснен, как и связанные с ними погребальные обряды. |
At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage. |
На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем. |
Typically, this is a consequence of diarrhea, excessive perspiration, or losses associated with muscle-crush injury, or surgical procedures. |
Как правило, это является следствием диареи, чрезмерного потоотделения или потерь, связанных с повреждением мышц или хирургическими процедурами. |
The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance. |
Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе. |
The name of Holden Illingworth, a textiles magnate, was first associated with the modern form of fixed-spool spinning reel. |
Имя Холдена Иллингворта, текстильного магната, впервые было связано с современной формой прядильной катушки с фиксированной катушкой. |
In Montevideo, he was associated with its botanical garden and museum, and in the meantime taught classes at the university. |
В Монтевидео он был связан с его ботаническим садом и музеем, а тем временем вел занятия в университете. |
The only associated symptom in the Peace Corps study was nausea. |
Единственным сопутствующим симптомом в исследовании Корпуса Мира была тошнота. |
Prowse continues to associate himself with his role in the Star Wars films and is involved in the convention circuit. |
Провс продолжает ассоциировать себя со своей ролью в фильмах Звездные войны и участвует в конвенционной схеме. |
Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care. |
Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи. |
Felt was an FBI special agent who eventually rose to the position of Associate Director, the Bureau's second-highest-ranking post. |
Фелт был специальным агентом ФБР, который в конечном итоге поднялся до должности заместителя директора, второй по рангу должности в Бюро. |
People associate this mistaken belief with their early school days. |
Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями. |
Male street prostitutes solicited clients in specific areas which became known for the trade. |
Который должен сказать, что *никто* называет его docc по, За исключением Revkin, один раз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated clients».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated clients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, clients , а также произношение и транскрипцию к «associated clients». Также, к фразе «associated clients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
