Assured destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: гарантированный, уверенный, самоуверенный, застрахованный, обеспеченный, наглый
be self-assured - быть уверенным в себе
assured income - обеспеченный доход
assured water supply - обеспеченный объем стока
assured sale - гарантированная продажа
rest assured - пребывать в уверенности
assured application recovery - гарантированное восстановление приложений
assured casualties - неизбежные потери
reasonably assured resource - подтвержденный ресурс
mutually assured destruction - взаимно гарантированное уничтожение
rest assured that - будьте уверены, что
Синонимы к assured: composed, phlegmatic, calm, poised, self-possessed, self-assured, unruffled, equanimous, confident, together
Антонимы к assured: doubted, hesitant, doubtful, uncertain, feared, doubting, distrustful, fearful, nervous, confused
Значение assured: confident.
noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения
destruction of manpower - уничтожение живой силы
destruction of weapons - уничтожение оружия
ban on placing in orbit vehicles carrying weapons of mass destruction - запрещение вывода на орбиту носителей оружия массового поражения
self destruction - самоуничтожение
weapon of mass destruction - оружие массового уничтожения
demonstrated destruction - открытое уничтожение
destruction by fire - разрушения, вызываемые пожаром
special means of destruction and neutralization - специальные средства поражения и нейтрализации
destruction of tropical forests - уничтожение тропических лесов
mutual destruction - взаимное истребление
Синонимы к destruction: bombing, blasting, demolition, ruination, ruins, wrecking, wreckage, desolation, harm, blighting
Антонимы к destruction: creation, victory, recovery, restoration, win
Значение destruction: the action or process of causing so much damage to something that it no longer exists or cannot be repaired.
But here's the thing: that vision of abundance isn't compatible with a world that still relies on a 20th-century nuclear doctrine called mutually assured destruction. |
Но есть одно но: эта концепция изобилия не вписывается в мировое сообщество ХХ века, которое до сих пор опирается на ядерную доктрину под названием взаимно-гарантированное уничтожение. |
M.A.D. Mutal Assured Destruction. |
Г.В.У. Гарантированное взаимное уничтожение. |
On 7 February 2010, Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei said the destruction of Israel was assured. |
7 февраля 2010 года Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи заявил, что уничтожение Израиля было обеспечено. |
Because of their integration into the Division's close fight, the destruction of the Medina and Adnan Divisions was assured. |
Благодаря их интеграции в ближний бой дивизии было обеспечено уничтожение дивизий Медины и Аднана. |
America and China now live with a kind of mutually assured economic destruction, and both presidents know it. |
Можно сказать, что Америка и Китай сегодня существуют в условиях взаимно гарантированного экономического уничтожения, и оба президента это знают. |
Водородные бомбы, взаимно гарантированное уничтожение, ничья. |
|
He would later make nuclear weapons a key point of his presidency when he specifically stated his opposition to mutual assured destruction. |
Позднее он сделал ядерное оружие ключевым пунктом своего президентства, когда он конкретно заявил о своем неприятии взаимного гарантированного уничтожения. |
This was called, in the geostrategic jargon of the day, mutually assured destruction, or MAD. |
На геостратегическом жаргоне того времени это называлось взаимно-гарантированным уничтожением, сокращённо по-английски MAD (безумие). |
As long as he's in there, we can't go in hot, or... boom! Mutually assured destruction. |
Пока он там, мы не можем начать действовать или... гарантированное взаимное уничтожение. |
He always believed that the best defense strategy for the U.S. was a parity of mutually assured destruction with the Soviet Union. |
Он всегда считал, что лучшей оборонной стратегией для США является паритет гарантированного взаимного уничтожения с Советским Союзом. |
The Daleks have assured us that they will recapture the core of the Time Destructor. |
Далеки уверили нас, что вернут сердечник Деструктора Времени. |
Взаимно-гарантированное уничтожение - сильный мотиватор. |
|
Well, then I'm sure you're also aware that the deterrent aspect of mutually-assured destruction is predicated on the assumption that both parties are rational. |
Ну, тогда ты в курсе, что фактор сдерживания взаимного уничтожения основан на том, что обе стороны рациональны. |
The conflict between the two sides leads to an escalating arms race, which results in the threat of mutual assured destruction. |
Конфликт между двумя сторонами ведет к эскалации гонки вооружений, что приводит к угрозе взаимного гарантированного уничтожения. |
We also acknowledge that the archaic doctrines of deterrence and mutually assured destruction no longer make sense and must be abandoned. |
Мы также признаем тот факт, что отжившие доктрины сдерживания и взаимно гарантированного уничтожения больше не имеют смысла и от них необходимо отказаться. |
Mars and Earth will maintain peace through balance, which you prefer to call mutually assured destruction. |
Марс и Земля будут поддерживать мир посредством равновесия, которое вы обычно называете гарантированным взаимным уничтожением. |
Or mutually assured destruction? |
Или взаимное гарантированное уничтожение? |
Это идеальный вариант взаимного уничтожения. |
|
Mutually-assured destruction. |
Взаимно-гарантированное уничтожение. |
Janos assured me that appropriate garments of the correct size could be readily obtained. |
Янос заверил меня, что он достанет требуемую одежду нужного размера. |
He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand. |
Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку. |
Rest assured, Colonel, your brief exposure will cause you no harm. |
Уверяю, полковник, ваш короткий контакт не причинит вам вреда. |
She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured. |
Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. |
I would have preferred to have the new casino built before we hosted Mr. Sanchez but rest assured the money is real. |
Я бы предпочёл построить новое казино к приезду мистера Санчеса. Но не сомневайтесь - деньги настоящие. |
Ah! Victor, be assured that your cousin and playmate has too sincere a love for you not to be made miserable by this supposition. |
О Виктор, поверь, что твоя кузина и товарищ твоих детских игр слишком искренне тебя любит, чтобы не страдать от такого предположения. |
You may be assured, sir, I was well paid for all these affronts, which, together with being informed with the occasion of them, very well contented me. |
Понятное дело, сэр, за все это бесчестье я была щедро вознаграждена и, зная подкладку дела, осталась вполне довольна. |
Auto self-destruct in one minute. |
Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту. |
In my teenage years, I was a lot less self-assured than I am today. |
Когда я был подростком, я был гораздо менее уверенным в себе, чем сейчас. |
По его словам, он рассердился на девушку за то, что она его обманула. |
|
Margaret might be assured he would take every precaution against being tracked by Leonards. |
Маргарет может быть уверена, что он примет все меры предосторожности, чтобы Леонардс не обнаружил его. |
Out came, you may be well assured, the story of the mistress; and out it did come, with all the embellishments which anger and disdain could bestow upon it. |
Всплыла на свет, само собой разумеется, и история с любовницей, - всплыла со всеми прикрасами, на какие только способны гнев и презрение. |
Also, I have given a great deal of money to the catholic church and have been assured that I will have certain powers in heaven... sending messages through animals, for instance. |
А еще я проплатил нужным людям в католической церкви, и меня заверили, что я получу определенные способности, и смогу из рая... отправлять тебе сообщения, к примеру, через животных. |
He wanted a trunk of pedigree,/ a trunk of assured respectability. |
Ему нужен был чемодан с родословной. Солидный чемодан. |
Once it gets there, it will self-destruct. |
Как только она попадёт туда, она самоуничтожится. |
Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить. |
|
He assured me-and I see no reason for disbelieving him-that until that moment he had had no idea whatever of caring for the girl. |
До того момента, уверял он меня - и, признаюсь, у меня нет оснований ему не верить, - у него и в мыслях не было ухаживать за девочкой. |
This tape will self-destruct in five seconds. |
Плёнка уничтожится через пять секунд. |
You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct... |
Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто... |
I'll find out, he assured her. |
Обязательно узнаю, - заверил он хозяйку. |
The U.S. Attorney has assured me that if you cooperate, you'll serve a reduced sentence in a U.S. prison. |
Прокурор заверил меня, что если вы будете сотрудничать, получите сокращенный срок в тюрьме США. |
But rest assured, I will make it up to each and every one of you in spades. |
Но будьте уверены, я компенсирую всё каждому из вас. |
However, rest assured you'll be in the capable hands of Dr. Shaw while I'm gone. |
Пока меня не будет, дела будут в надёжных руках доктора Шоу. |
Lariosik assured them that he was prepared to take the risk and go alone, and went off to change into civilian clothes. |
Лариосик суетился, изъявлял готовность пожертвовать собой и идти одному и пошел надевать штатское платье. |
Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history. |
Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена. |
Housing and warmth against the shivering night were thus assured. |
Кров и тепло на всю ночь были, таким образом, обеспечены. |
But I've been assured by Bakuto that she's out of commission. |
Но Бакуто меня заверил, что она теперь вне игры. |
So how do we rest assured you're not just gonna point out to the swamp and offer up a four-for-one? |
Так как мы можем быть уверены, что ты не укажешь на болота и не согласишься на сделку? |
In those brave endeavors, be assured of my best hopes, high esteem and continued gratitude for your gestures of support. |
Не смотря на столь дерзкий шаг выражаю вам глубокое почтение, безмерную благодарность и искренне надеюсь на вашу поддержку. |
И они меня заверили, что воду дадут не позднее трёх часов. |
|
You deserve much more, Jamie assured her. |
Вы стоите гораздо большего, - заверил ее Джейми. |
The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop. |
Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет. |
They assured me you'll get a container for dogs. They'll take him when you check in. |
Но они предоставят ему специальную переноску для собак, и заберут его, когда ты пройдёшь регистрацию. |
Anyone pausing to look down into the chair would have seen, beneath the twin glares of sky in the spectacles, a face innocent, peaceful, and assured. |
Если бы кто-нибудь подошел и заглянул в кресло, то увидел бы под двумя сияющими осколками неба в очках -невинное, мирное и уверенное лицо. |
Be assured, I shall neither be subdued nor materially changed by this matter. |
Будьте уверены, меня не подавит и не сильно изменит эта неприятность. |
Huntingdon assured the continuation of the local evangelical tradition, after Gilby's death, by appointing Arthur Hildersham as rector at Ashby in 1587. |
Хантингдон обеспечил продолжение местной евангельской традиции после смерти Гилби, назначив Артура Хильдершема настоятелем в Эшби в 1587 году. |
The city is virtually assured of having a white Christmas as there is only one 25 December on record in the last century where there was no snow on the ground. |
Город практически уверен в том, что у него будет белое Рождество, поскольку в прошлом столетии было зафиксировано только одно 25 декабря, когда на земле не было снега. |
Some patent holder has assured ISO that they will not exert their patent rights concerning FDX B technology. |
Некоторые патентообладатели заверили ИСО, что они не будут использовать свои патентные права в отношении технологии FDX B. |
When you yearn toward me with any true feeling, be assured of the tried, purified and restored love of Elizabeth. |
Когда вы стремитесь ко мне с каким-либо истинным чувством, будьте уверены в испытанной, очищенной и восстановленной любви Элизабет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assured destruction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assured destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assured, destruction , а также произношение и транскрипцию к «assured destruction». Также, к фразе «assured destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.