At your peril - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at hand - под рукой
at daybreak - на рассвете
at all points - во всех точках
arthur hills course at palmetto dunes - гольф-клуб Arthur Hills на курорте Palmetto Dunes
at a quarter past seven - в четверть восьмого
at the close of the exchange - при закрытии биржи
university of texas at dallas - Техасский университет г. Даллас
at the right of - справа от
at the highest point of the struggle - в разгаре борьбы
sunrise at campobello - Восход солнца в Кампобелло
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
for your own sake - ради Вас самих
May I use your bathroom? - Могу ли я воспользоваться вашим туалетом?
grateful for your contribution - благодарен за ваш вклад
latest version of your browser - последняя версия вашего браузера
on your purchases - на покупки
sweeps you off your feet - зачисток вас с ног
your attendance - ваше присутствие
show your style - показать свой стиль
your special day - ваш специальный день
hang in your - зависание в вашем
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
insured peril - застрахованный риск
defense peril - опасность для обороны
excepted peril - исключенный риск
peril policy - полис на случай опасности
red peril - красная опасность
in mortal peril - в смертельной опасности
rush into peril - рисковать
peril of the sea - морская опасность
those in peril on the sea - те, кому угрожает опасность в море
at your peril - на ваш страх и риск
Синонимы к peril: uncertainty, problem, perilousness, hazard, menace, danger, jeopardy, insecurity, risk, pitfall
Антонимы к peril: endanger, imperil
Значение peril: serious and immediate danger.
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
And how many of you are confident that you know how to bring up your children in exactly the right way? |
И кто из вас уверен, что знает, как воспитать их действительно правильно? |
Are you and your city ready to step up? |
Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд? |
And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard. |
Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали. |
Есть два способа, которыми вы направляете ваше внимание. |
|
But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention. |
Но на самом деле мне было интересно увидеть, что происходит в мозге, когда вы используете скрытую ориентировку. |
Just because you behave badly doesn't mean the robot is going to copy your behavior. |
Робот не будет копировать ваше плохое поведение. |
Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first. |
Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми. |
Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste. |
Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд. |
And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin. |
А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы. |
Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed. |
Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется. |
I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience. |
Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете. |
Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee. |
Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
We slept on couches in the home of a Hasidic rabbi and his wife and their four kids - the same rabbi that I'd protested three years earlier with a sign that said, Your rabbi is a whore. |
Мы спали на диванах в доме хасидского раввина и его жены, с их четырьмя детьми — того самого раввина, против которого я протестовала три года назад с плакатом Ваш раввин — шлюха. |
And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something. |
И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает. |
All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online. |
Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок. |
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
My research shows that when you give people a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer. |
Моё исследование показало, что, предоставляя людям выбор, вы снижаете их уровень сопротивления и они больше склонны принять ваше предложение. |
Падайте на колени, смиряйтесь. |
|
Вроде того что твоя иммунная система отваливается от тебя. |
|
Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны. |
|
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы. |
|
And your CIA will not know friend from foe. |
И ваше ЦРУ не сможет отличить друга от врага. |
И клочья грязных волос прилипают к твоему разгневанному лицу |
|
The ship crashed on this moon of your Earth. |
Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
|
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Would you like to live with your mum, Jamie? |
Ты хотел бы жить со своей мамой, Джейми? |
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
Они рассказали, что твоя семья начала устраивать твою свадьбу. |
|
Why do you think I would need your forgiveness? |
Почему ты думаешь, что мне нужно твое прощение? |
Sorry I can’t take your call. |
Извините, я не могу ответить на ваш вызов. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like. |
Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится. |
Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе? |
|
Thank you for letting me know your diplomas and qualifications |
Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании. |
У нас есть твои интересы в глубине души, интересы... |
|
How else can you explain your vindictive attitude towards him? |
Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему? |
I'm justifying all your hard work at preserving this. |
Я оправдываю проделанную тобой трудную работу по сохранению этого дерева. |
I'd be like a walking advertisement for your business. |
Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы |
Где же мои открытки из твоих путешествий, Мол? |
|
Вы выглядите немного иначе на фотографии в своем профиле. |
|
And you can fuck off back to your dead girlfriend. |
Так что можешь теперь уёбывать к своей дохлой подружке. |
И ты можешь распрощаться со своим статусом примерного заключенного... |
|
You don't see me and your mom posting our sessions on the Internet? |
Мы с тобой мамой наши видео в Интернете не публикуем. |
I just want to say thank you for all your hard work this week. |
Я просто хочу поблагодарить вас за вашу упорную работу на этой неделе. |
All your advantage was gone if the enemy came from the wrong direction, or got behind you, and if you needed derricks to move these things. |
Все их преимущество будет потеряно, если враг будет наступать с другого направления. |
You can scream and argue in here, you can cry and curse and carry on, but you can't get out of your seat. |
Здесь ты можешь кричать и ругаться, рыдать, проклинать и флиртовать, но вставать здесь нельзя. |
Still, just the fact that he's mentioning your name in public. |
Однако, просто сам факт, что он публично упоминает твое имя. |
There is no more space, and yet it's human nature to want to claim your own turf. |
Места больше нет, но человеческой натуре свойственно желать больше, чем ей требуется. |
Did you ever tell Ellen Huff about your turbulent relationship with Mike? |
Вы когда-нибудь рассказывали Эллен Хафф о ваших бурных отношениях с Майком? |
The peril of his predicament suddenly closed in around him. |
Положение, в которое он попал, было смертельно опасным. |
Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk. |
Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть. |
Sir, this man is in real peril. |
Сэр, но ему грозит реальная опасность |
Lifeless characters, clumsy robots, flimsy cliffhangers, zero peril. |
Безжизненные персонажи, неуклюжие роботы, хрупкие скалы, нулевая опасность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at your peril».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at your peril» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, your, peril , а также произношение и транскрипцию к «at your peril». Также, к фразе «at your peril» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.