Attachment file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attachment file - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прикрепленный файл
Translate

- attachment [noun]

noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста

  • AT attachment - AT-подключение

  • enclosure attachment - крепление корпуса

  • quick attachment - быстрое прикрепление

  • media attachment - вложение средств массовой информации

  • from attachment - от привязанности

  • school attachment - прикрепление школы

  • in accordance with attachment - в соответствии с приложением

  • use of an attachment - использование вложения

  • stated in attachment - указано в приложении

  • attachment azimuth - прикрепление азимут

  • Синонимы к attachment: feeling for, loyalty to, closeness to/with, devotion to, bond with, relationship with, love for, fondness for, affection for, extension

    Антонимы к attachment: detachment, estrangement, dislike, hate, hatred, alienation, enmity, aversion, opposition, animosity

    Значение attachment: an extra part or extension that is or can be attached to something to perform a particular function.

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • ASCII text file - текстовый ASCII-файл

  • newly created mxml module file - последний созданный файл модуля MXML

  • filter workbench app file - файл приложения Filter Workbench

  • unique file - уникальный файл

  • now on file - Теперь файл

  • single file system - один файл системы

  • big file size - большой размер файла

  • device file - файл устройства

  • on file - в файле

  • temporary file storage - хранения временных файлов

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.


attached file, appended file, file attached, file attachment


An attachment can be a file that's created in any program, for example, a Word document, an Excel spreadsheet, a .wav file, or a bitmap file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложением может быть файл, созданный в любой программе, например документ Word, таблица Excel, WAV-файл или растровый рисунок.

Deletes all message attachments, not just the infected one, and inserts a custom message into a text file that replaces the attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляет все вложения в сообщении, а не только зараженное, и вставляет пользовательский текст оповещения в текстовый файл, который заменяет вложения.

For some file types, Access compresses each attachment as you add it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для файлов некоторых типов Access сжимает добавляемые вложения.

Another important standard supported by most email clients is MIME, which is used to send binary file email attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным стандартом, поддерживаемым большинством почтовых клиентов, является MIME, который используется для отправки вложений в двоичные файлы электронной почты.

Rules can be created to scan the file name, extension, and content of the attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила можно создать для проверки имени и расширения файла, а также содержимого вложения.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

To reduce your risk from malware that may not be detected by Exchange Online Protection, you should enable file attachment blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить риск того, что вредоносное ПО не будет обнаружено службой Exchange Online Protection, необходимо включить блокирование вложений.

Type of reused attachment, may be image, audio, video, or file

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип вложения, может иметь значения image, audio, video или file

And if I want, I can change the permissions of my attachment by selecting the more options menu next to the file name, and selecting Change permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно, я могу настроить разрешения на доступ к вложению с помощью меню дополнительных параметров рядом с именем файла (в нем есть команда Изменить разрешения).

To add an attachment, tap, and select a file, such as a picture or a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прикрепить вложение, коснитесь элемента и выберите файл (например, изображение или видеозапись).

An email attachment is a computer file sent along with an email message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложение электронной почты - это компьютерный файл, отправленный вместе с сообщением электронной почты.

To add an attachment filtering entry that filters attachments by file name or file name extension, use the following syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по имени или расширению файла, используйте приведенный ниже синтаксис.

You can examine the content of an attachment or the characteristics of an attached file and define an action to take based on what is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изучать содержимое вложения или характеристики вложенного файла и определять действие, которое будет выполнено, на основе результатов проверки.

A computer file can be emailed to customers, colleagues and friends as an attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерный файл можно отправить по электронной почте клиентам, коллегам и друзьям в виде вложения.

See Attach a file to an email in Outlook for more information on attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о вложениях см. в статье Вложение файла в сообщение электронной почты в Outlook.

The XML file is then sent to a recipient as an email attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого XML-файл отправляется получателю в виде вложения в сообщение электронной почты.

Right-click the attachment, click Save As (if you want, you can change where it is saved on your computer and the file name), and click Save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вложение правой кнопкой мыши и выберите пункт «Сохранить как» (при желании вы можете выбрать нужную папку для сохранения файла, а также изменить его имя), а затем нажмите кнопку «Сохранить».

This can be done by using the Any attachment file extension includes these words condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого можно использовать условие Расширение файла вложения содержит эти слова.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

File also said you're heavy into martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле сказано, что ты силён в боевых искусствах.

We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие.

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

attachment is used to send messages with images or Structured Messages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

attachment используется для отправки сообщений с изображениями или структурированных сообщений

iOS: Upload a simulator build file or provide a Apple Store ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iOS: загрузите файл сборки симулятора или укажите ID Apple Store.

The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии.

Close the source file, if it is open. Keeping the source file open might result in data conversion errors during the import operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте исходный файл, если он открыт, иначе могут возникнуть ошибки преобразования данных.

Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера рисунков и вложений в сообщениях Outlook

No—till Cole alluded to my supposed attachment, it had never entered my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, покамест Коул не намекнул, что я к ней будто бы неравнодушен, мне в голову не приходило ничего подобного.

You have no attachment to this world because Hunters killed the one you loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никак не привязан к этому миру, Охотники убили твоего любимого.

I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов.

12, 1 to climb the ladder and 11 to file the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12. 1 чтобы залезть на лестницу, 11 чтобы подать иск.

It's called a macro lens attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется макро-линза.

You cannot, my charming Cecilia, love this adorable woman too much: add to my attachment for her, by sharing it with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите, мой прелестный друг, крепко любите эту очаровательную женщину. Разделяйте мою привязанность к ней, чтобы придать этому чувству больше ценности.

As the prices of power tools and suitable electric motors have fallen such attachments have become much less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как цены на электроинструменты и подходящие электродвигатели падали, такие приспособления стали гораздо менее распространены.

Another study found that the process of being kind develops pro-social skills in children, which positively effects their attachments and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что процесс проявления доброты развивает у детей просоциальные навыки, что положительно сказывается на их привязанностях и взаимоотношениях.

Brain circuitry also evolved to favor monogamous attachment around the same time that our ancestors developed upright bipedal abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы мозга также эволюционировали в пользу моногамной привязанности примерно в то же время, когда наши предки развили прямоходящие двуногие способности.

Children who were raised by parents who had authoritarian parenting skills may have greater tendency towards avoidant or insecure attachment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, воспитанные родителями, обладавшими авторитарными родительскими навыками, могут иметь большую склонность к избеганию или незащищенным проблемам привязанности.

It would appear that children in institutions like these are unable to form selective attachments to their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дети в подобных учреждениях не способны сформировать избирательную привязанность к своим воспитателям.

Attachment is not the same as love and/or affection although they are often associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность-это не то же самое, что любовь и/или привязанность, хотя они часто связаны.

Abuse can occur alongside the required factors but on its own does not explain attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление может происходить наряду с требуемыми факторами, но само по себе не объясняет расстройство привязанности.

However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу.

But given his emotional attachment to children as well as his aesthetic appreciation of their forms, his assertion that his interest was strictly artistic is naïve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая его эмоциональную привязанность к детям, а также его эстетическую оценку их форм, его утверждение, что его интерес был строго художественным, наивно.

Module file names are suggested to be the same as the actual module name, but the compiler will only warn you if they are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что имена файлов модулей совпадают с фактическим именем модуля, но компилятор предупредит вас только в том случае, если они отличаются.

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

Deluxe Paint II Enhanced 2.0, released in 1994, was the most successful PC version, and was compatible with ZSoft's PC Paintbrush PCX image format file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe Paint II Enhanced 2.0, выпущенный в 1994 году, был самой успешной версией для ПК и был совместим с файлом формата изображений PCX от ZSoft.

Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой.

There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности.

Adhesion is a much stronger attachment to the endometrium than the loose apposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адгезия-это гораздо более сильное прикрепление к эндометрию, чем свободная аппозиция.

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

Entry into the host cell is achieved by attachment to host receptors, which mediates endocytosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в клетку хозяина достигается прикреплением к рецепторам хозяина, что опосредует эндоцитоз.

These figures are not treated alike; there is a strong bias for a child to direct attachment behaviour mainly toward one particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры не рассматриваются одинаково; существует сильное предубеждение для ребенка направлять поведение привязанности главным образом к одному конкретному человеку.

Ainsworth's research in Baltimore supported the attachment theorists' view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования эйнсворта в Балтиморе подтвердили точку зрения теоретиков привязанности.

Rutter noted that in the UK, since 1980, family courts have shifted considerably to recognize the complications of attachment relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раттер отметил, что в Великобритании с 1980 года суды по семейным делам значительно изменили свое отношение к признанию осложнений отношений привязанности.

Attachment of guns to the infantry had practical reasons also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепление пушек к пехоте имело и практические причины.

People form such close attachments with one another that they are hesitant in breaking social bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди так тесно привязываются друг к другу, что не решаются разорвать социальные узы.

Based on this evidence, multiple and diverse problems are caused by the lack of belongingness and attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих доказательствах, многочисленные и разнообразные проблемы вызваны отсутствием принадлежности и привязанностей.

Losses of attachments lead directly to anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря привязанностей ведет непосредственно к беспокойству.

Blessing doesn't always have to have a religious attachment, as seen in the usage of the word amongst today's generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение не всегда должно иметь религиозную привязанность, как это видно из употребления этого слова среди нынешнего поколения.

In recent years, various human bonding theories have been developed, described in terms of attachments, ties, bonds, and affinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы были разработаны различные теории человеческих связей, описанные в терминах привязанностей, связей, связей и сродства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attachment file». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attachment file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attachment, file , а также произношение и транскрипцию к «attachment file». Также, к фразе «attachment file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information