Aura of mystery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aura of mystery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аура таинственности
Translate

- aura [noun]

noun: аура, атмосфера, дуновение, тончайший аромат, легкое дуновение, мистическая атмосфера

  • mystical aura - мистический ореол

  • Синонимы к aura: tone, tenor, ambience, feeling, quality, mood, feel, air, emanation, flavor

    Антонимы к aura: craziness, clearness, hatefulness, horribleness, terribleness, horridness, snippiness, grisliness, gruesomeness, loathsomeness

    Значение aura: the distinctive atmosphere or quality that seems to surround and be generated by a person, thing, or place.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mystery [noun]

noun: тайна, таинство, мистерия, детективный роман

adjective: таинственный

  • mystery story - история тайны

  • unravel a mystery - разгадать тайну

  • air of mystery - таинственный вид

  • mystery thriller - мистический триллер

  • seven dials mystery - тайна семи циферблатов

  • deep mystery - непостижимая загадка

  • market basing mystery - случай в Маркет-Бейсинге

  • mystery play - мистерия

  • mystery of salvation - таинство искупления

  • unsolved mystery - неразгаданная тайна

  • Синонимы к mystery: secret, unsolved problem, problem, riddle, enigma, puzzle, conundrum, secrecy, uncertainty, obscurity

    Антонимы к mystery: discoverability, scrutability, known, understanding, clarity

    Значение mystery: something that is difficult or impossible to understand or explain.



The critics also seemed to like the myth, for it gave them a sense of importance and an aura of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критикам, похоже, тоже понравился этот миф, потому что он придавал им ощущение важности и ореол таинственности.

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

No, I mean... at my old school I sort of had this... aura of mystery, you know, but at my new school kids just think I'm weird and ignore me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в смысле.... в старой школе, я был окружен... ореолом таинственности, что-то типа того, но здесь, ребята считают меня странным и игнорируют.

Despite the benefits and the aura of mystery surrounding him, Putin’s daily routine as a one-man brand, by some accounts, is rather pedestrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на привилегии и ауру загадочности, окружающую Путина, его повседневные дела, по некоторым сообщениям, достаточно прозаичны.

Atmosphere, aura, radiance, warmth, mystery-it's what gives beauty a soul and makes it alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера - это ореол! Излучение! Тепло! Тайна! Это то, что дает женской красоте подлинную жизнь, живую душу.

I'll raise the money, and you stay in here and cultivate an aura of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду собирать деньги, а ты останешься здесь и будешь создавать таинственную атмосферу.

Her reticence and fear of strangers perpetuated the mystery and mystique that she projected both on screen and in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни.

'Mystery, he repeated, before looking up. Well, then let me always remain here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна! - повторил он, не поднимая глаз. - Ну что ж, я должен остаться здесь навсегда.

In this episode, the main-course mystery ingredient was quinoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, об этом моменте: секретным ингредиентом основного блюда была киноа.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

This bumper sticker would be perfect on the Mystery Machine's bumper, if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наклейка идеально будет смотреться на бампере... мистической машины...

Well, right now, Penny's imagination is running wild, but if they meet, that will eliminate the mystery and alleviate her fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас воображение Пенни выходит из под контроля, но очная ставка устранит загадочность и избавит её от тревог.

The land, the people, the forests were her accomplices, guarding him with vigilant accord, with an air of seclusion, of mystery, of invincible possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, народ, леса были ее сообщниками, сторожили его бдительно и согласно, и в этом была тайна и непобедимая сила.

It's that teen mystery solver gossip site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форум разгадывателей тайн.

The schoolgirl was united in her with the heroine of an unchildish mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанница гимназии соединилась в ней с героинею недетской тайны.

He could not stand women who, still surrounded by mystery and darkness hurriedly transformed themselves again into busy housewives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терпеть не мог женщин, которые, еще овеянные тайной и темнотой, тут же преображаются в хлопотливых домашних хозяек.

That's because I'm a mystery wrapped in a conundrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я загадка, покрытая ореолом тайны.

Halley set out to solve this mystery as a detective would by gathering all credible eyewitness testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей подошел к загадке, как это бы сделал детектив, собирая все достоверные свидетельства очевидцев.

Our mystery voice wasn't calling from the backwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш таинственный голос звонил не из захолустья.

Again Sam vanished; and mystery, animation, expectation rose to full flow once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм снова исчез. Гостями овладело еще большее оживление.

The ramifications or the mystery of a syllogism can become a weariness and a bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатые и темные логические тонкости в конце концов утомляют и наводят уныние.

He'd been struggling with a mystery that had perplexed scientists for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мучила тайна, которая озадачивала ученых в течение нескольких поколений.

Fortunately, whatever is imported onto this computer is downloaded to the home network, so, ladies and gentlemen, the mystery song of Mr. gruesome is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все, что загружается в этот компьютер попадает в домашнюю сеть, так что, дамы и господа, таинственная песня мистера Ужасного - это...

The shed was full of things he had built, some senseless mechanisms the functions of which were a mystery even to himself now as he looked upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае скопилось множество созданных им вещей, в том числе и совершенно непонятных механизмов, назначение которых он теперь сам не мог разгадать.

Maybe that was OK as well because he preserved his mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может так и должно было быть, потому что он сохранял свою тайну.

Is there some mystery about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна, что ль, тут какая?

You need to solve this mystery... and find out which of your women it was that you impregnated with your semen 20 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо разгадать эту тайну... и выяснить, которая из твоих женщин... забеременела твоим семенем 20 лет назад.

Finder of precedents, mystery woman of the courthouse....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.

A little mystery has cropped up- evidence that I performed surgery on Ensign Kim a year and a half ago, before you came aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно обнаружилось кое-что очень странное - доказательства того, что я проводил операцию на Гарри Киме полтора года назад, до вашего появления на борту.

We wake to mystery and beauty, but also to tragedy and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам небезразлична красота, тайна, но также и чья-то трагедия и потеря.

A classic country-house murder mystery just like my favorite Agatha Christie book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое домашнее расследование, прямо как в моей любимой книге Агаты Кристи.

You just signed over the mystery shack to widdle ol' me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что передал лавку тайн в руки маленького меня!

The strange events which then occurred remain a mystery to Volka's grandmother to this very day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно к этому времени относится таинственная история, по сей день не разгаданная Волькиной бабушкой.

Because I am totally hosting a murder-mystery dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непременно устраиваю таинственный ужин убийств.

Maybe that's because one of them hired our mystery man to kill Michelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это потому, что один из них нанял нашего таинственного мужчину убить Мишель.

So, next time Mystery Man calls, he's got Spider's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таинственный мужик позвонил снова, Паук был весь внимание.

This here is richard castle, One of the great mystery writers of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ричард Касл, один из величайших писателей современности.

We women are the wondrous mystery of the animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, женщины, удивительная тайна животного царства.

How they got away, together or separately, and in what order, is an absolute mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они скрылись, вместе или врозь, и в каком порядке - абсолютная загадка.

There is no mystery shopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого тайного покупателя.

The mystery, and to the devil with the Flemings! he exclaimed at the full force of his lungs, twining like a serpent around his pillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистерию, и к черту фландрцев! - крикнул он во всю глотку, обвившись, словно змея, вокруг своей капители.

Some of the better-known variants include Hack, NetHack, Ancient Domains of Mystery, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal, and Dungeon Crawl Stone Soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее известных вариантов включают Hack, NetHack, древние области Тайны, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal и Dungeon Crawl Stone Soup.

Batman must solve the mystery crimes and stop Ventrix, despite that he cannot even see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен должен раскрыть тайну преступления и остановить Вентрикса, несмотря на то, что он даже не может его видеть.

My grandfather introduced me to the mystery of life and I'm still in the middle of it. I can't find the door to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дед познакомил меня с тайной жизни, и я все еще в центре ее. Я не могу найти дверь, чтобы выйти.

What about the new mystery ape that has recently been photographed, captured and had its mitochondrial DNA analyzed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет новой загадочной обезьяны, которую недавно сфотографировали, поймали и проанализировали ее митохондриальную ДНК?

The cliffs where the truck crashes at the end are Mystery Mesa, off Vasquez Canyon Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утесы, где грузовик врезается в конце, - это таинственная Меса, недалеко от Васкес-Каньон-роуд.

Much attention focuses on whether traits of Christianity were borrowed from pagan mystery cults, including that of Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание уделяется тому, были ли черты христианства заимствованы из языческих мистических культов, в том числе из культа Исиды.

Kabbalists believe that these two aspects are not contradictory but complement one another, emanations revealing the concealed mystery from within the Godhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалисты верят, что эти два аспекта не противоречат друг другу, а дополняют друг друга, эманации раскрывают скрытую тайну внутри божества.

Lyndsy Fonseca was cast in the new role of Dylan Mayfair, Katherine's daughter and part of the season's mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси Фонсека была исполнена в новой роли Дилана Мейфэра, дочери Кэтрин и части тайны сезона.

The song was promoted as an ending theme for TV Tokyo's television drama Onnna to Ai to Mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была выдвинута в качестве завершающей темы для телевизионной драмы Onnna to Ai to Mystery в Токио.

He is the author of the 19 volume Cairo Jim chronicles and Jocelyn Osgood jaunts and the Phyllis Wong series of mystery novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является автором 19 томов Хроник Каира Джима и Джослин Осгуд джантс, а также серии детективных романов Филлис Вонг.

Astronomers may be close to solving this mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы, возможно, близки к разгадке этой тайны.

Dickinson delighted in dramatic self-characterization and mystery in her letters to Higginson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон наслаждалась драматической самохарактеристикой и таинственностью в своих письмах к Хиггинсону.

Hubba Bubba introduced Mystery Max and Mystery Tape in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubba Bubba представил Mystery Max и Mystery Tape в 2010 году.

There is an ongoing conflict between fate and the natural course of events versus human actions in The Mystery of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайне моря существует непрекращающийся конфликт между судьбой и естественным ходом событий и человеческими действиями.

The winner would be the one whose car was picked by the mystery celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем станет тот, чью машину выберет таинственная знаменитость.

Their words in their philosophy and elsewhere are seminal for and signifying of the principal beliefs in their religious mystery oaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их слова в их философии и в других местах являются основополагающими и означающими основные верования в их религиозных мистериальных клятвах.

By the end of the episode, Lurch helps the Mystery Machine out of the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу эпизода Лурч помогает таинственной машине выбраться из грязи.

His 2008 album History, Mystery was nominated for a 2009 Grammy award for Best Jazz Instrumental Album, Individual or Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его альбом 2008 года History, Mystery был номинирован на премию Грэмми 2009 года за Лучший джазовый инструментальный альбом, индивидуальный или групповой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aura of mystery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aura of mystery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aura, of, mystery , а также произношение и транскрипцию к «aura of mystery». Также, к фразе «aura of mystery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information